Français dropdown-ico

Omega FTB500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega FTB500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega FTB500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega FTB500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega FTB500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega FTB500
- nom du fabricant et année de fabrication Omega FTB500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega FTB500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega FTB500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega FTB500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega FTB500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega FTB500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega FTB500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manual OPerator’ s (i%%i Flowrate Meters Low a Q FTBSOO Series @a[...]

  • Page 2

    DFMOSSSFVRIBA 359-RUSH ti Environmental Monitoring and Control Call for Your FREE Handbook Request Form Today: (203) V Electric Heaters V Data Acquisition Systems andconductivity pH W V Flow and Level & Force V Pressure, Strain 1c Temperature & Encyc l oped i as 6TU, England Telephone: 44 (1455) 285520 FAX: 44 (1455) 283912 The OMEGA Co m p[...]

  • Page 3

    .21 . 20 SECTION 8 SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . 20 SECTION 7 ACCESSORIES . . . . . . . . . . .I 8 SECTION 6 RECOMMENDED SPARE PARTS LIST . . . . . a . 15 I5 SECTION 5 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE . . . . . . . . . . . FTBSOO Flowmeter (Ball Bearing Design) . Se[...]

  • Page 4

    503,4 for 504, or 5 for 505. 1 X 1 for 501, 2 for 502, 3 for tistokesl of your liquid. The maximum is 25CK. cen- (“CK) in part number with the viscosity (in * Replace NOTE FTB50_X-t*CK)-5KP PSIG FTB5O_X-(*CK)-115VAC 5000 115VAC signal conditioner power supply FTB50_X-t”CKb5VDC FTB50_X-(*CK)-P 0-5VDC output TTL Pulse output FTB505-(“CK) ‘ CK[...]

  • Page 5

    AMP. Figure l-l. Block Diagram The basic operation of the system is as follows: The frequency signal from the flowmeter is connected to the FTB500 with a twisted pair shielded cable. The signal enters through the SENSITIVITY control which is used to reject unwanted noise by raising the trigger threshold above the background noise present. The low l[...]

  • Page 6

    FTB500 Series of meters establish a linear response after an initial offset correction when operating at a constant viscosity. 3 FTBSOO flowmeter are shown in Figures l-2 and 1-3. The pelton rotor causing it to rotate The motion of the rotor is sensed by the pickup coil and converted to a pulsing output signal where the frequency is related to the [...]

  • Page 7

    FTBIOO Calibration Curve 4 FLOWRATE Figure 1-3. Normalized % OF MAX I MUM .80 10 50 100 I_7 f 1.00 7 ! UNLINEARIZED 5 90 8 u FTBSOO Output Characterlstlcs Diagram LINEARIZED (GPM) Figure 1-2. / UN LINEARIZED OUTPUT FLOW RATE lL[...]

  • Page 8

    H,O is the pressure drop from Figure l-4 Figure 14. Gross Pressure Drop Characteristic Curve on Water 5 PSID SpGr is the specific gravity H,O where: Cpse is viscosity in centipoise PSID (SpGr)” x (Cpsel” x PSID = flowrate and the fluids viscosity and density. FTB500 Series Turbine Meter given the pressure drop on water at the maximum FTB500 Ser[...]

  • Page 9

    NOTE The carrier will not honor any claims unless all shipping material is saved for their examination. After examining and removing con- tents, save packing material and carton in the event reshipment is necessary. *l% of reading. In some applications, the fluid viscosity is a known function of temperature A PC could be used to eliminate the other[...]

  • Page 10

    7 - 2-I. Typical Turbine Meter Installation METER RUN V3 = BYPASS VALVE S = STRAINER FS = FLOW STRAIGHTENER TFM = TURBINE FLOWMETER Figure Vl, V2 = BLOCKING VALVE v2 t TFM I FS 2.5V. Slowly turn the SENSITIVITY threshold control counter-clockwise until in- dication stops. 2.3 GENERAL Proper application of the turbine flowmeter requires a suitable p[...]

  • Page 11

    pickoff device. BYPASS RUN -A properly sized bypass run with suitable blocking valves may be equipped where an interruption in fluid flow for turbine meters ser- vicing can not be tolerated. STRAINER-A strainer, filter and/or air eliminator is recommended to reduce the potential of fouling or damage Recommended mesh size is at least 100 microns. Fi[...]

  • Page 12

    ” I.D. CONDUIT Figure 2-2. Mounting Holes Location Diagram 9 H NPT FOR 35/4” Tl=t.aJ / - a--+------_, 115VAC (optional) for appropriate terminals for installation. Connect the flowmeter cable to the FTB500 including shield. “0” RING REMOVABLE COVER FTB500 should be placed in a convenient location with sufficient room for easy opening of the[...]

  • Page 13

    Wiring Diagram 10 EQUlPPED WITH AN INTEGRAL CALIBRATION SIGNAL. TO INJECT THIS TEST SIGNAL, INSTALL A JUMPER FROM TERMINAL 8 TO TERMINAL 1. Figure 2-3. DC Input Installation FTB500 IS NOTE THE - DC VOLTAGE INPUT TERMINAL BLOCK 2 1234567 8 @ F(TEBT) 0 1-P OPTION) COMMON @ _ 0 + SIGNAL PULSE OUTPUT - RETURN @ TERMINAL ANALOG OUTPUT BLOCK 1 (STANDARD)[...]

  • Page 14

    115VAC Input Installation Wiring Diagram 11 NOTE Figure 24. TlON SIGNAL. TO INJECT THIS TEST INSTALL A JUMPER FROM TERMINAL FTB500 IS EQUIPPED WITH AN INTEGRAL CALIBRE SIGNAL, 8 TO TERMINAL 1. THE (NEUTRALS TERMINAL BLOCK 1 TERMINAL BLOCK 2 E u @ F(TEST) IIBVAC 50160 Hz INPUT Ayy==+--~ Xl PICKUP COIL[...]

  • Page 15

    FfOSl is the offset frequency 12 FfTEST) is the test frequency FfOUTl is the output frequency of the linearizer F(OS)l where: [F(TEST) + F(OUT) = 1.8 2-41, injects an internally generated frequency. When using this feature, F (TEST) is equal to 120 Hz. jumpered to the input terminal (connecting Terminal 8 to Terminal 1, refer to Figure 2-3 or [F(OS[...]

  • Page 16

    (OS)1 13 [F(MAXl + F ZERO (OS11 x SPAN + [F (TEST) + F 5mA, or OV Equation 3 Set (SPAN) = 4mA, F(GS) 60 Equation 2 Set (ZERO) = SET TO NO FLOW CONDITION i.e., F(MAX) = K FACTOR x R (MAX) _ 11, injects an internally generated frequency into the unit. When using this feature, F (TEST) is equal to 120 Hz and is used in the following equation. Alternat[...]

  • Page 17

    Potentiometer locations 14 ’ Figure 3-1. Dimensions and * EQUIPPED FOR ANALOG OUTPUT OPTION mA output, OV for 0 to 5v output. 1. The Range Adjustment is accomplished by selecting a switch position on a DIP switch located on the PCA-112 printed circuit card depending on the model. Refer to Table 3-l to determine required switch position, and selec[...]

  • Page 18

    FTBBOO FLOWMETER (BALL BEARING DESIGN) Preventative maintenance requires that the Mini Flowmeter under go a general inspection. Refer to Figure 4-I and the following procedure to remove the flowmeter internals from the housing. A clean work area is required. 15 Measurement_Systems are constructed to give a long ser- vice life. However, problems do [...]

  • Page 19

    ROTOR WHEN LOOK I NG DOWN FROM TOP DETA I L OF ROTOR F i gure 4 -1. S tandard Ba ll Bear i ng Cu ta way D iagra m 16 WELO- CORRECT OR I ENTAT I ON OF FL OW -8 FL OW -[...]

  • Page 20

    #77-545-018 or equivalent on the insert. NOTE “0” ring should be lightly lubricated with “0” ring lubrication wh ich is silicone based. 12. P lace insert on the shaft. W hen properly seated gently push the insert back on the shaft. 13. Install and tighten the threaded plug. Tighten plug until snug. Do not over tighten. The flow m eter is re[...]

  • Page 21

    Wiring s PULSE 9 SCALING 10 11 12 Figure 5-1. Internal ; CONDITIONER ;$it;TIC % ; 9 10 11 12 2 FTBSOO 6 SIGNAL CONDITIONER I 2 3 4 11 .l 11 -1 11 COIL-1 0 GRN PCA-115 PCA-114 @ WHT @ . BLK I-II- ACIDC POWER SUPPLY ANALOG OUTPUT - I PCA-112 FiTESTi TO PICKUP COIL ANALOG OUPUT COMMON PULSE OUTPUT COMMON[...]

  • Page 22

    (SENS) potentiometer clockwise 2. Replace pickup coil and/or interconnec- ting wiring. 3. Replace PCA-114. 4. Replace PCA-115. 5. Replace PCA-112. Unit gives pulse output with 1. Noise pickup, turn sensitivity adjust no flow present counter clockwise until correct zero flow indication is obtained. 2. Replace pickup coil. 3. Replace PCA-115. 4. Repl[...]

  • Page 23

    FTB500-ADP 20 n MNPT adaptor kit with 10” upstream and 5” downstream straight SS tubing % w MS flare to % ‘ /4 SLO BLO SIGNAL CONDITIONER CARD (MAGNETIC PICKUP COIL) LINEARIZE AND FLOW DRIVE, PLUG-IN CARD FUSES, POWER SUPPLY I I 1 BOX SECTION 7 ACCESSORIES DESCRIPTION PART NUMBER QTY POWER SUPPLY/ANALOG OUTPUT CARD 1 PCA-II4 PCA-115 DESCRIRTI[...]

  • Page 24

    <IO9 0.5 seconds for IO-90% 21 PPM/OC. o-5v. *200 *0.05% of full scale; IO-go%. Adjustable from 0.5 to 2 seconds. Output suitable for driving grounded or floating load types PPM/OC. 4 to 20mA into 375X max. 0.5 seconds for +200 +0.05% of full scale, PSIG optional 125 Hz nominal PSIG standard 5000 PSID 1000 *0.25% of reading IO + 1% of reading fo[...]

  • Page 25

    mA). mA or 100 II MNPT adaptor kit optional A circuit protection device located inter- nally. Check main schematic for proper size and type. A single control used to set the threshold sensitivity level above the ambient noise pickup. An internal 20 turn adjustment on the PCA-II5 printed circuit card used to ad- just the equivalent offset frequency [...]

  • Page 26

    O-100GPM). A multiple turn adjustment potentiometer which is used to dampen the response at the analog output. A dual-in-line (DIP) switch located on the PCA-112 board which is used to select the desired pulse output scaling factor. 23 1OV cor- responding to mA or 0 to mA equivalent flow range (i.e., 4 to 20 SPECIFICATIONS (Cont ’ d) SPAN: RESPON[...]

  • Page 27

    0 Copyright 1995 OMEGA ENGINEERING, INC. All rights reserved. This documentation may not be copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine-readable form, in whole or in part, without prior written consent of OMEGA ENGINEERING, INC. CALI_ the following information available BRATIDN, consult OMEGA for curr[...]

  • Page 28

    /0992 & Dissolved Oxygen Instruments MO968 pH, Conductivity k!’ & Wastewater Treatment m Industrial Water m Air, Soil &Water Monitors & Tubing iZ!’ Pumps b? Refractometers & Control Instrumentation D Metering m Laboratory Heaters ENV IRONMENTAL MON ITORING AND CONTROL k? Flexible Heaters & Band Heaters m Immersion & [...]