Français dropdown-ico

Omega LDP-126 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega LDP-126. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega LDP-126 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega LDP-126 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega LDP-126 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega LDP-126
- nom du fabricant et année de fabrication Omega LDP-126
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega LDP-126
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega LDP-126 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega LDP-126 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega LDP-126, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega LDP-126, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega LDP-126. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LDP-124, LDP-126, LDP-144 AND LDP-146 OPERATOR´S MANUAL FOR CLOCK MODELS http://www .omega.com e-mail: info @ omega.com User's Guide[...]

  • Page 2

    OMEGAnet  On-Line Service Internet e-mail http://www.omega.com info@omega.com Servicing North America: USA : One Omega drive, Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 Tel : (203) 359-1660 Fax : (203) 359 7700 e-mail : info@omega.com Canada : 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1 Tel : (514) 856-6928 Fax : (514) 856-6886 e-mail : info@omeg[...]

  • Page 3

    Page : 2 CONTENTS DESCRIPTION SECTION PAGE =========================================================================== IMPORTANT SAFETY CONSIDERATIONS 13 UNPACKING AND INSPECTION 24 MAIN FEATURES 34 MODELS 45 MODEL LDP-1XX-C0, DISPLAY TIME USING THE FORMAT MM : SS 4. 1 5 MODEL LDP-1XX-C1, DISPLAY TIME USING THE FORMAT HH : MM 4. 2 5 MODEL LDP-1XX-C[...]

  • Page 4

    Page : 3 INSTALLATION PRECAUTIONS.- The installation and the future use of this unit must be done by suit- able qualified person- nel. The unit has not AC (mains) switch, it will be in operation as soon as power is connected. The installation must incorporate an external main switch. The unit has a protection fuse incorporated on the AC socket, if [...]

  • Page 5

    Page : 4 2.- UNP ACKING AND INSPECTION It is advisable to do a detailed reading of this Manual before mounting the instrument. This Operator's Manual contains all the technical specifications : electricals as well as mechanics, both necessary to do a correct installation and also a good use of the instrument. At the same time the user will acq[...]

  • Page 6

    Page : 5 The common features for all series are the following: MECHANICAL .- Housed in a rugged extruded aluminium profile housing for panel mounting or free standing. Finished in anodized black colour. The frontal lens is mounted with a special rubber profile which provides the front part of the unit with an IP-65 protection. CONTROL SIGNALS .- Th[...]

  • Page 7

    Page : 6 OUTPUTS SERIAL OUTPUT . . . . . . . Output intended for transmission to the remote display fitted with a clock display as a slave clock display. Signal . . . . . . . . . . . . . . . . RS422 level 1200 baud fixed rate. One transmission each second while showing real time or run time. String . . . . . . . . . . . . . . . . . Transmits --NUL-[...]

  • Page 8

    Page : 7 6.- FRONT VIEW , DESCRIPTION Models LDP-126-C2 LDP-146-C2 Models LDP-124-C0 & C1 LDP-144-C0 & C1 Display seconds for model C0 Display minutes for model C1 colon Display minutes for model C0 Display hours for model C1 Display hours for model C2 Display minutes for model C2 7.- REAR VIEW , DESCRIPTION for all series Display seconds f[...]

  • Page 9

    Page : 8 8.- WIRING 8.1.- POWER SUPPLY, RECOMMENDED WIRING POWER SUPPLY 115 Vac (230 Vac Optional). FUSE and spare fuse . Main switch 8.2.- PROTECTION FUSES 8.3.- CONTROL LINES, ALARM AND SERIAL OUTPUT 1 8 9 15 Power Fuse Supply value 230 Vac 0.2 A 115 Vac 0.4 A TABLE 4 1 9 6 5 A : + Alarm B : No connection C : No connection D : - Alarm A B C D Ser[...]

  • Page 10

    Page : 9 8.5.- EXCITATION VOLTAGE FOR SENSORS The unit supplies the Excitation Voltage for sensors, through control lines connector. If the current required for the sensors installed is more than 100 mA then do not use this terminal. Install other external power supply. See paragraph 5 for technical specifications 9.- POWER-UP AND OPERA TION 9.1.- [...]

  • Page 11

    Page : 10 9.2.2.- CONNECTION EXAMPLES Different interlinking of the three control lines will produce different operating modes: Close contact A = reset and run Open contact A = stop Stop Start Reset GND Stop Start Reset GND Stop Start Reset GND With contact B opened close contact A = run open contact A = stop push contact B = reset A A A B B Push A[...]

  • Page 12

    Page : 11 Control board position for instruments series LDP-2X-CX Control board position for instruments series LDP-4X-CX 10.2.1- CONTROL BOARD POSITION 10.2.2- DIP SWITCH AND JUMPERS LOCATION JP5 JP9 JP10 JP1 JP2 JP3 JP4 ON OFF JP7 JP6 JP8 A B 10.2.3- DIP SWITCH CONFIGURATION Switch Switch position number OF F ON 1 Alarm Di sable Enable* 2 Run tim[...]

  • Page 13

    Page : 12 10.2.4- JUMPERS CONFIGURATION Function Close Jumper 220 Ω terminator resistor for the RS422 JP1 (By default opened) switch debounce of 5 Hz for the STOP line JP2* (By default closed) switch debounce of 5 Hz for the START line JP3* (By default closed) switch debounce of 5 Hz for the RESET line JP4* (By default closed) 10.2.5- SERIAL DATA[...]

  • Page 14

    Page : 13 1 1.- INST ALLA TION 1.- Prepare a panel cut-out with the dimensions indicated on paragraph 12. 2.- Slide the instrument (1) into the cut-out. 3.- Slide the two fixation pieces (3) with T shape by both lateral sides of the instrument, such as it is shown on the drawing below. 4.- Turn the screw bolt until it is pressed firmly against the [...]

  • Page 15

    JP1 JPA2 T S M48T 02-200PC1 1137A TI MEKEEPER TM RAM LI T HIU M BATT ERY MALA YSIA JP A3 JPA4 REM OVE IC4 SITUATIO N JUMPER JPA 2 JP1 Configuration Diagram. Charge conne ct ed Charge disconnecte d C.I.98/04 C.I.98/06 APPENDIX 1: MODEL LDP-1XX-CX AS SLA VE REPEA TER. FUNCTIONAL DESCRIPTION: Special configuration of Models LDP-1XX-CX for serial RS-42[...]

  • Page 16

    Page : 15 m aster slave 12 4 - C 0 124-C1 12 6-C2 144-C 0 144-C1 146 -C2 LDP -124-C YE S NO YE S NO LDP -126-C NO YE S NO YE S LDP -144-C YE S NO YE S NO LDP -146-C NO YE S NO YE S COM PATIBI L IT Y TABLE AM ONG M ASTER-SLA VE A PPENDI X 2: TI M E-NE T CONFI GURA TI ON A ND CONNECT IONS . It is advisa ble to make t he T IME-N ET connecti ons as fol[...]

  • Page 17

    W ARRANTY/DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA warranty adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA ’ s customers rece[...]

  • Page 18

    Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Control? OMEGA...Of Course! TEMPERA TURE ; Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies ; Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor ; Calibrators & Ice Point References ; Recorders, Controllers & Process Monitors ; Infrared Pyrometers PRESSURE, ST[...]