Français dropdown-ico

Omron DR 170 14 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omron DR 170 14. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omron DR 170 14 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omron DR 170 14 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omron DR 170 14 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omron DR 170 14
- nom du fabricant et année de fabrication Omron DR 170 14
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omron DR 170 14
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omron DR 170 14 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omron DR 170 14 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omron DR 170 14, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omron DR 170 14, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omron DR 170 14. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OMRON ETHE RNET Direct DASe rver User’s Guide Ver 1.x Rev 1.4 DR 170 14 KLINKMANN AUTOMATION P.O. Box 38 FIN-00371 Helsinki Finland tel. int. + 358 9 5404940 fax int. + 358 9 5413541 ww w.klinkmann.com[...]

  • Page 2

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver i Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Contents Before You Begin ............. .............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. . 2 About T his User Guide .. ............. ............. ............. ............. .............[...]

  • Page 3

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver ii Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Componen t Environments ...... ............. ............. ............. ............. ............. ............. ..... 67 Before You Begin A bo ut This User G uide This user’s guide describes t he user interf ace and funct ions of th[...]

  • Page 4

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 2 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 CHAPTE R 1 Introduction This chapte r provides you with an overv iew of the KL INKMANN OMRON Ethernet Direct DAServer, including the application- and bus-level communicat ions protocols, item naming conventions a nd DAServer featu res. Co[...]

  • Page 5

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 3 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Microsoft W indows program capable of acting as a DDE, S uiteLink ™ or OPC client t hat can also coexist with FactorySuite ™ 2000 and greater. Commun ication Protocol s The OMRON Etherne t Direct DAServer communicates with clients and[...]

  • Page 6

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 4 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 FastDDE FastDDE provides a means o f packing ma ny proprietary W on derware Dynamic Data Exchange messages into a single Microsof t DDE message. Th is packing improves eff iciency and perf ormance b y reducing the total num ber of DDE tra[...]

  • Page 7

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 5 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 To access a n OPC item, th e OPC client nee ds to conn ect to the DAServer (either in- process or out-of -process) and create an OPC group def ining the da ta-acquisition properties f or the collection o f item s to be ad ded. OPC groups [...]

  • Page 8

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 6 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 • topic nam e: Meaningfu l names are configured in th e DAServer to identif y specific devices. These na mes are th en used a s the topic n ames in all con versations with that device. For example, OmronPLC . Topic n ame ma ps to a d ev[...]

  • Page 9

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 7 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 /2003 insta llation package, Comm andline In stallation”) can be o btained f rom Klinkm ann software downloads page: http://www .klinkmann.com /autom ation/klinkman n-software-products/com munication- software-products-prices/ and it is[...]

  • Page 10

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 8 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 CHAPTE R 2 Before starting the OMRON E thernet DAServer This chapte r contains instructions h ow to configure OMRON PLCs to be accessible by Omron Ethe rnet DAServer in OMRON Ethernet FA network. Configuration examp le deals with local ne[...]

  • Page 11

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 9 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Configuration sof tware tool, app ropriate (and recom mended ) for all OMRON controllers is OMRON CX- Programmer W indows Programing Software (see “OMRON CX-Progr ammer Users Manual”) . Ethernet Unit Configuratio n Example for CS1 PLC[...]

  • Page 12

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 10 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 W hen CX-Programmer establishes comm unication with PLC, select " Operating Mode" (from PLC's m enu) and set "Program" m ode. Note: If you do n ot know (or have forgott en) the communication settings currently co[...]

  • Page 13

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 11 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 W hen IO Tab le is received, display the slot list under Main Rack (press " +" button in the "PLC IO Ta ble - NewPLC1" dialog box). Select "Eth ernet Unit(ET)(0)" an d press the mouse right butto n. The Ethe[...]

  • Page 14

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 12 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Click "Unit Setup". T he "E thernet Unit CPU Bus Unit" dialog box appears:[...]

  • Page 15

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 13 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Enter Address Conversion type, FINS UDP port n umber an d Sub-net Mask. Edit the IP Address Tab le: the com puter where Omron Et hernet DAServer is running must be a dded to the IP Ad dress Table. To ad d it, press "Inse rt" bu[...]

  • Page 16

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 14 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 To com plete the co nfiguration: f rom th e "Etherne t Unit CPU Bus Unit" (or f rom the "PLC IO Table - NewPLC1") dialog box select "Options" an d click "Transf er to PLC" . Example program f or se[...]

  • Page 17

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 15 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 by-time poll area D500…D509 and time -by-time gets unsolicited comma nd assigning to items D500…D509 values of PL Cs D10…D19 area. Even if corresponding Controller is configured to be processed in slave mode – a t commu nication [...]

  • Page 18

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 16 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14[...]

  • Page 19

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 17 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 CHAPTE R 3 Configuration Once the KL INKMANN Omron Ethernet DAServer has been insta lled, a small am ount of configuration is required. T his conf iguration is perform ed using the DASe rver Manager hosted in th e System Managemen t Cons[...]

  • Page 20

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 18 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 4. From the Sy stem Management Consol e, fin d the Om ron Ethernet DAServer in the DA Server Manager tree, th e location in which it is installed. • Under the Lo cal branch nod e, the n ame of the DASe rver is A rches tra.DA SOmronEth.[...]

  • Page 21

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 19 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 DAServer Manager, click the Help topics on the SMC Help menu. B oth the MMC Help and the DAServer Manager Help are displayed. An Adobe Acrobat version of the DAServer Manager documentation (DAServerManager.pdf) is also available in the C[...]

  • Page 22

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 20 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Note: See the DAServer Manager documentat ion for gene ral informat ion about working in this snap-in environmen t. 7. Bef ore the DASe rver is started, you must first bu ild the device hierarchy to establish communicat ions to each of t[...]

  • Page 23

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 21 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 • To activate the DAServer, right-click on ArchestrA .DA SOmronEth.1 and select A ctivate Server from the shortcut me nu. Note: To run t he Omron E thernet DAServer as a service, right-click on the DA S erver name and select Configure [...]

  • Page 24

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 22 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Enter/modif y SOCKET param eters. Host Name (IP A ddr.) Enter the Com puter’s Interne t Address (IP Add ress) if it has m ore than o ne. If there is only one Internet Address f or compute r then you can use defa ult address 0. 0.0.0. P[...]

  • Page 25

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 23 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 This conf iguration view has 15 paramete rs (configuration requires proven network informa tion, it can no t be validated b y the DAServer): • Enter Controller’s Netw ork A ddress - to ea ch network in the OMRON system can be assigne[...]

  • Page 26

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 24 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 C/CPM2x series offers 5 o ptions (C200HS, C20 0H, C1000H, C2000 H, CPM2x) and CQM1 series of fers 1 option (CQM1). • Enter Reply Timeout field - th e amou nt of time (in second s) the PLC will be given to reply to comma nds from the DA[...]

  • Page 27

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 25 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 • Check or uncheck th e Slave Mode check box to select the principles how to obtain data f rom correspond ing controller. If Sla ve Mode is not checked (Master mode ) – DAServer polls data from controller all the tim e. In Sla ve Mod[...]

  • Page 28

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 26 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Note: Default Wat chdog state is “non-active”, i.e. Wa tchdog Time Interval is equa l to z ero. Note: In order to u se the DAServer, you must a ctivate it. See the DAS erver Manager documen tation f or inform ation abo ut how to acti[...]

  • Page 29

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 27 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Here the “Custome r ID” is “computer-depend ent” string generated by DASOmronEt h and “Product ID” is DASOm ronEth produ ct code and version. W rite down both the “Customer ID” and “Product ID”or Copy/Paste to e-mail [...]

  • Page 30

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 28 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Note: W hen you select anot her part of the DAServer tree hierarchy, you are promp ted to save the modif ications to t he conf iguration set. To create or add device groups 1. To crea te or add d evice groups, right-click in the Dev ice [...]

  • Page 31

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 29 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 The Device Group pa rameters dialog can b e used to configure pref erred Read mode a nd W rite optimization mode. If Memory A rea Read is checked (defau lt setting), then Se rver uses Memory Area Read FINS comman ds and m aximum (Read FI[...]

  • Page 32

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 30 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 changed in the following sequence: DM0, 500R, DM1, 50 2R, DM2, ... then DAServer creates a sepa rate write message for ea ch new write v alue. If Any Msg Multiple Write option is ch ecked, DAServer tries to include th e new write value i[...]

  • Page 33

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 31 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Since you more tha n likely want v ery fast response , the tem ptation is to set the Upd ate Interval to a value close to 0 seconds. However, if every point is polled at th is rate, the entire system will suffer du e to slow response tim[...]

  • Page 34

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 32 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Each device item de finition sh ould conta in a unique nam e fo r the PLC associat ed with it. Device Item Definitions The Device Items dialog bo x, which is display ed by clicking the Device Items tab in the CV500 Parame ters conf igura[...]

  • Page 35

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 33 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 1. In the Item Reference colum n, doub le-click on the area in the same horizontal line as the selected device item. 2. Type in the actual PLC item name in the f rame tha t appea rs. 3. Click anywhere in the dialog box or press the Enter[...]

  • Page 36

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 34 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 The Om ron Ethernet DAServer is hot-configurable. T he f ollowing hot-configuration function ality is incorporated in Omron Ethernet DASe rver: • Modifying Global Configuration parameters. • Adding, deleting, or mo difying device nod[...]

  • Page 37

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 35 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 CHAPTE R 4 Item Names The Om ron Ethernet DAServer supports item/po int names co nsistent with the point naming conventions use d by OMRON PLCs and programming sof tware. The Se rver supports almo st all memo ry areas of the f ollowing O[...]

  • Page 38

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 36 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 contains 800 0 hex. In this case item nam e DM100 or DM100U would be displa yed in client as 3276 8. Signed quantities m ay be read f rom the same chan nel by appending the suff ix ' S ' (or ' s ') to the item na me. [...]

  • Page 39

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 37 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 High-order Byte Only the high-order byte (MSB - most significant 8-bits) of each word is used for read. To use this form at, appe nd the su ff ix ' D ' to the item name. Both Bytes Both bytes of each word are used for read/ wri[...]

  • Page 40

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 38 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 CS1/CJ1 PLCs The f ollowing table lists the supporte d item na mes f or the CS1/CJ1 PLCs: Memory Area Prefix Tag Type Range Value Rang e Format Suff ix CIO Area (Bit status) CIO Discrete CIO0:00...CIO61 43:15 or 0.00...61 43.15 0, 1 CIO [...]

  • Page 41

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 39 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Item/poin t names, corresponding to CIO Area, may be without pref ix. (*) Value range fo r unsigned integer is from 0 to 65 535 (item/p oint name with suffix " U " (" u ") or without suff ix), for signed integers from[...]

  • Page 42

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 40 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 C200HX/C200HG/C200HE PLC s The f ollowing table lists the supporte d item na mes f or the C200HX , C200HG and C200HE PLCs. Memory Area Prefix Tag Type Address Range Value Range Suff ix Internal Relay Area 1, 2 Special Relay Area 1, 2 (Bi[...]

  • Page 43

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 41 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 (****) Read only The f ollowing examples show the correct forma t for ite m name s for C200 HX, C200HG, C200HE PLCs and SYSMAC Board: IR2:01 - Inte rnal Relay Area (Bit status), word address 2, b it number 1 . 257 - Special Relay Area (W[...]

  • Page 44

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 42 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Step Tim er Present Value PVS Integer PVS0... PVS1023(***) ( *) u s b f g l m d e c Expansion area Current bank (Bit status) E Discrete E0:00...E3 2765:15 0, 1 Expansion area Current bank (W o rd contents) E Integer E0 ...E3276 5 (*) u s[...]

  • Page 45

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 43 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Item/poin t names, corresponding to Inp ut/Output register area CIO, may be without prefix. (*) Value range fo r unsigned integer is from 0 to 65 535 (item/p oint name with suffix " U " (" u ") or without suff ix), fo[...]

  • Page 46

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 44 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 C/CPM2x PLCs The f ollowing table lists the suppo rted item na mes f or the C-series PLCs: Memory Area Prefix Tag Type Range Value Range Format Suff ix CIO area (Bit status) IR D iscrete IR0:00...IR511 :15 or 0.00...51 1.15 (**) 0, 1 CIO[...]

  • Page 47

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 45 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Memory Area Prefix Tag Type Range Value Range Format Suff ix IR & SR areas (Bit status)(***) IR Discrete IR0:00...IR255 :15 or 0.00...25 5.15 0, 1 IR & SR areas (W o rd contents) (***) I R Integer IR0...IR255 or 0...255 (*) u s b[...]

  • Page 48

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 46 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 CQM1 PLCs The f ollowing table lists the supporte d item na mes f or the CQM1 PLCs: Memory Area Prefix Tag Type Range Value Range Format Suff ix IR & SR area (Bit status) IR Discrete IR0:00...IR255 :15 or 0.00... 2 55.15 (**) 0, 1 IR[...]

  • Page 49

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 47 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 102 - IR Output area (W ord conte nts), word address 102 LR62.10 - LR area (Bit status), word address 62, bit numbe r 10 DM21 - DM area (W ord contents), word address 21 DA Serv er Standard Sy stem Items System Items provide you with eas[...]

  • Page 50

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 48 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 DA Server Global Sy stem Item The f ollowing system item refers to sp ecific inf ormation regarding a global con dition of the DAServer. Sy stem Item Name Ty pe/ A cce ss Rights Description Values $SYS$Licensed Boolean/ Read Binary statu[...]

  • Page 51

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 49 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 practical application, OP C clients should ref erence $SYS$Sta tus at any hierarchy levels other than the root. $SYS$ErrorCode Lo ngint/ Read Detailed error code of th e communicat ions state to the device. The de vice group (OPC access [...]

  • Page 52

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 50 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 DA Server Device-Grou p-Specific Sy stem Items The f ollowing system items refer to sp ecific inf ormation regarding device groups that h ave been conf igured in the DAServer. Sy stem Item Name Ty pe/ A cce ss Rights Description Values $[...]

  • Page 53

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 51 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 or a -1 to test a client reaction on write errors). If the value of th is item is zero, it cannot be poked. $SYS$ReadComplet e Integer/ ReadW rite Used to access the state of initial reads on all item s in the corresponding device group.[...]

  • Page 54

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 52 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 device groups with a zero update int erval (manual protocol triggering). Generic OPC Sy ntax DAServer serves as a container for th e OPC Groups, which provide the m echanism f or containing and logically organizing OPC items. W ithin eac[...]

  • Page 55

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 53 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 CHAPTE R 5 Troubleshootin g This chapte r describes the trou bleshooting tools you can use to de al with the Omron Ethernet DAServer problems you may encounter. The DAServer Manager provides access to diagnost ics and other sta tistical [...]

  • Page 56

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 54 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 YourOPCA ccessPa th is the assemb ly of hierarchy node nam es leading to a specific controller device. $SYS$Status is the discrete item used to monitor the status of conne ctivity with the controller device. Note: In the ca se of a PLC d[...]

  • Page 57

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 55 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 In this example, e ach time th e value of <tagname> changes in the PLC, th e DAServer will automatically send the new value to the ce ll containing the f ormula in E xcel. Note: Refer to the Microsoft Excel manual f or complete det[...]

  • Page 58

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 56 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Error Messages and Cod es Generic DAServer error messages and Om ron Ethernet-DAServer-specific m essages are supported. Use the Log Flag data to customize the m essages logged to the Lo g Viewer. See the L og Viewer online documen tatio[...]

  • Page 59

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 57 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 value from 0 to 65535 . < Socket _ ControllerName >: Invalid W atchdog Address <InvalW dAd dress> - must be valid Item name. Do n ot process W atchdog. Failed creation of W atchdo g message. W atchdog message is not processed[...]

  • Page 60

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 58 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Item <Item Name> (<Pointer to Item_Class_Obj.>) was not created: ma x allowed message's length <Max_Length> is not suf ficient. of respo nse message) exceeds max read message length, configured f or Controller obje[...]

  • Page 61

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 59 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 and writing back modif ied word value into PLC’s memory. Here the processing of first step f ailed. < Socket _ ControllerName >: Item <Pointer to Item_Class_Obj.> (<ItemName>) read illegal BCD v alue <W ron gValue&[...]

  • Page 62

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 60 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Serv er-Specific Error Codes There are f ollowing server-specific error codes, shown in the table , that augme nt those provided by the DAS Too lkit. Error code Logger Message Log Flag -10002 PLC timeout DASProtFail -10003 N o Eth. So ck[...]

  • Page 63

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 61 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 number to o large. numbe r below the maximum nod e numb er. 0 3 Send error caused by lack of available spa ce in PLC internal buf f ers. Reduce the t raff ic on the Ethernet Unit. Che ck user application. DASProtFail 05 Node number setti[...]

  • Page 64

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 62 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 operation m anual) 04 Node number setting error. Make sure the no de number is within specified ran ge and that there are no duplicate node nu mbers. DASProtFail 04: Not executable 01 An undef ined command has bee n used, or short f rame[...]

  • Page 65

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 63 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 UDP/TCP socket number was not within the proper range and 8. 01 An incorrect memory area or unavailable expansion mem . area has been used. Check the com mand’s memory area code . Check whether right controller type configured in DASe [...]

  • Page 66

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 64 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 data transf er between the CPU unit an d a CPU Bus Unit). issue the ERROR CLEAR comman d 0A An error occured during CPU Bus Unit data transfer. Check the Units and cable connect ion and issue the ERROR CLEAR comman d DASProtFail Note: Re[...]

  • Page 67

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 65 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 CHAPTE R 6 Reference Contents • DAServer Architecture • Componen t Environments DA Serv er A rchitecture Note: DAServers are supported on Microsoft W indows 2000 an d W indows XP only. NetDDE protocol is not sup ported by DAServers. [...]

  • Page 68

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 66 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 Each physical part of a DAServer is comprised of a set o f .exe and /or .dll modu les. W onderware provides the Plug-ins and the DAS En gine. The DAS Toolkit user creat es the PLC Protoco l Layer (DAServer-specific) modules. All three se[...]

  • Page 69

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 67 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 The PL C Protocol Layer provides a protocol-translation funct ion for sp ecific hardware, such as OMRON FinsGateway; and it serves as an interf ace between th e DAS Engine and the hardware. Compone nt Env ironments Stand-alone DAServers [...]

  • Page 70

    Klinkmann Automation Omron Ethernet DASe rver 68 Om ron Ethernet DAS erver Ver 1.x User Manual Re v 1.4 17014m14 KLINKMANN AUTOMATION Omron Ethe rnet Direct DAServer Revision History Mar 2005 Rev 1.0 First Release Dec 2005 Rev 1.1 “Comput er Node” Address rem oved from CONTROLLER Object pa rameters conf iguration. Oct 2007 Rev 1.2 “Gateway Co[...]