Français dropdown-ico

Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro
- nom du fabricant et année de fabrication Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omron HJ-720IT-E2 Walking Style Pro. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    St ep Counter with Downl oad Cap ability W alking style Pro • In stru cti on M anual 1 • Mode d’emploi 1 1 • Gebrau chsanwe isung 21 • Manuale di istruzioni 31 • Manual de instrucciones 41 • Gebruiksaanw ijzing 51 • РУКОВОДСТВ О ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ 61 IM-H J- 720IT -E2 -02- 08/ 08 9058668 -2B EN FR DE IT ES N[...]

  • Page 2

    1 EN W alking style P ro Introdu ction Thank you for purchasing the OMRON Walking style Pro. The OMRON Walking style Pro tracks your workouts with st eps, distance, time, calories and fat volume you burned during walking or jogging. The OMRON Walking styl e Pro has a dual display function that can show both the time and the number of steps simultan[...]

  • Page 3

    2 1 Use of the OM RON Walking style Pro 1.1 Tip s for use • Attach the OMRON Wal king style Pro perpendicula r to the ground (refer to ill ustration 3.4). • Wear solid shoes. • W alk at a co nsistent pace. • Do not walk extremely slowly or at an i nconsistent pace (e.g. in crowded places). • Up and down movements or vibrations can create [...]

  • Page 4

    3 EN 3 Pr ep aratio n 3.1 Place battery 1 Remove the B attery cover . Note: Please u se sup- plied Screw- driver . 2 Insert the 3V lithium bat- tery type CR2032. Note: Be sure to place the positive (+) side of the bat- tery upward. 3 Put the Battery cover on the battery compartment and fasten the screw . 4 Press System reset button (also refer to 4[...]

  • Page 5

    4 3.3 Assemble the OMRON Walking style Pro 1 Attach the S trap to the Main unit. 2 Attach the Clip to the S trap. 3 Open and close the Clip. 3.4 How to atta ch the OMRON Walking style Pro We recommend attaching the Main unit to your belt, your pocket or your bag or hanging it from you r neck. Notes: • Attach the Main unit perpendicular to the gro[...]

  • Page 6

    5 EN 4 Settings 4.1 Control functions J Display K Set button [SET] L Mode/Event button [MODE/EVENT] M Memory/ ▲ button [MEMO/ ▲ ] N USB cable connection port P System reset button 4.2 Determine your stride length Measure your stride length first for accurate measurement. How to measure your stride length? Correct stride length is from a tip of [...]

  • Page 7

    6 8 Press Memory/ ▲ button to set your stride length . Note: If the display reaches 120 cm, it wil l return to 30 cm. 9 Press Set button to Set all the values. The display wil l show latest number of steps and the clock. 5 Using the OM RON Walking style Pro 5.1 Actual use of the OMRON Walking style Pro 1 Attach the Main unit to your body . See 3.[...]

  • Page 8

    7 EN The times of the events for the current day are di splayed for 2 seconds. When pressing the Mode/Event button within an hour, the last recorded event will be displayed for 2 seconds. When pressing the Mode/Event button within the next hour , the current time will be recorded as a new event. Notes: • Recorded events are NOT displayed. They ar[...]

  • Page 9

    8 8 Downloa ding Dat a to a PC Note: Use only the OMRON USB cable prov ided with this prod uct . 1 Open the USB connector cover. 2 Plug the no rmal USB conne ctor (Large Con - nector) into the USB port on the computer . 3 Plug the mini USB connector (Small Connec- tor) into the USB port on the Walking style Pro. Note: “PC” will appear on the di[...]

  • Page 10

    9 EN 10 T rouble shoot ing Made in China Fault Cause Rectification Low voltage Battery weak or exhausted Insert a new 3V lithium battery type CR2032 Display empty Low voltage Battery weak or exhausted Insert a new 3V lithium battery type CR2032 Polarities of battery (+ and -) aligned in wrong directions Insert battery in correct alignment Displayed[...]

  • Page 11

    10 1 1 T echnical d ata Product name W alking style Pro T ype HJ-720IT -E2 Power supply 3V Lithium battery type CR2032 Battery life New battery will last for approx. 6 months (when used for walking 10,000 steps a d ay). Note : Supplied battery is for trial use. This battery can run out within 6 months. Measurement range Number of steps: 0 to 99,999[...]