Français dropdown-ico

Omron V600-HA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omron V600-HA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omron V600-HA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omron V600-HA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omron V600-HA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omron V600-HA
- nom du fabricant et année de fabrication Omron V600-HA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omron V600-HA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omron V600-HA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omron V600-HA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omron V600-HA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omron V600-HA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omron V600-HA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2 Intelligent Flag I/II V600-HA Intelligent Flag I/II V600-HA Innov ative RFID Electronic Fla gs to Replace Mechanical Fla g and Kanban Systems • Doesn't need a program and can be used like a sensor . • Advanced line construction at minimal co st. • Sav es space. • Precise insta llation not required (T ransmission distance: 100 mm m ax[...]

  • Page 2

    Intelligent Flag I/II V600-HA 3 Note: The connector is not water proof. If there is a possibility that the connector ma y be exposed to water , k eep it inside the contr ol box. Be sure to use the connector together with t he separately sold interface cable. ■ Functions V600-HAR91/-HAR81 (Read-only type) Reads the 8-bit data (1 byte) of the set a[...]

  • Page 3

    4 Intelligent Flag I/II V600-HA ■ Sensor ■ Transmission Distance Specifications Recommended Combinations Note: 1. The specifications tak e fluctuations in ambient temperature and slight di fferences between products into account. 2. The read distance and write dista nce are the same. 3. Sensor Installation Conditions • V600-HS51:When flush-mo[...]

  • Page 4

    Intelligent Flag I/II V600-HA 5 System Configuration Programmable Controller, I/O terminal, B7A, CompoBus/S, etc. Sensor Controller V600-A6  R V600-A6  M Interface cable Amplifier Sensor Data Carrier Power supply 24 VDC Power supply 24 VDC Power supply 24 VDC V600 -HAR91/ HAR81 V600 -HAM91/ HAM81 V600 -HAR92 Connector connection Connector con[...]

  • Page 5

    6 Intelligent Flag I/II V600-HA Characteristic Data (Typical) ■ Transmission Range Combinations with the V600-HS51 Sensor Combinations with the V600-HS61 Sensor 0 –4 –8 4 8 4 8 X Y Y X 0 –4 –8 –12 4 12 4 8 81 2 X Y Y X 0 –5 –10 –15 5 10 15 5 10 15 X Y Y X 0 –5 –10 –15 5 10 15 X Y X 5 10 15 Y 0 –10 –20 –30 10 20 10 30 2[...]

  • Page 6

    Intelligent Flag I/II V600-HA 7 Combinations with the V600-HS63 Sensor X 0 –10 –20 –30 10 20 30 10 20 30 Y Y X 0 –10 –20 –30 –40 10 20 30 40 Y X 10 20 30 X Y 0 –10 –20 –30 –40 –50 10 20 30 50 40 Y X 10 20 30 40 50 Y X X 0 –10 –20 –30 –40 –50 10 20 30 50 40 Y X 10 20 30 40 50 Y X 0 –20 –40 –60 20 40 60 Y X 20 [...]

  • Page 7

    8 Intelligent Flag I/II V600-HA Combinations with the V600-HS67 Sensor ■ Transmission Time The transmission time ref ers to the time r equired for communications betw een the Sensor and the Data Carrier . It is used f or ca lculating the tra vel speed of the auto command. Example: Combinations with the V600-HA R91, V600-HS63, an d V600-D8KR04 Sen[...]

  • Page 8

    Intelligent Flag I/II V600-HA 9 Circuit Configuration V600-HAR91 V600-HAM91 Input Circuit Output Circuit V600-HAR92 Input Circuit Output Circuit V600-HAR81 V600-HAM81 Input Circuit Output Circuit Precautions ■ Cautions !Caution Be sure to house the V600-HA @ 91/-HA @ 81/-HA @ 92 together with their connectors and cable in c ontrol boxes when usin[...]

  • Page 9

    10 Intelligent Flag I/II V600-HA P ower Supply V oltage Do not impose any v oltage exceeding the rated v oltage range. Doing so , or applying alter nating curr ent (100 V AC) ma y cause the product to explode or b ur n. Load Short-circuiting Do not shor t-circuit the load c onnected to the product or connect to the power supply . Doing so may cause[...]

  • Page 10

    Intelligent Flag I/II V600-HA 11 Dimensions Note: All units are in millimeter s unless otherwise indicated. Amplifier V600-HAR91/-HAR81 * Enlarged Section of Mounting Hole T wo, mounting holes * Vinyl-insulated round cord 5.8-mm dia., 13-conductor cable, standard length: 0.5 m XG4E-2031 30û 4.4 5.5 30 21 17.5 28.3 36.3 61.8 89 8.2 98 68.5 55 30 80[...]

  • Page 11

    12 Intelligent Flag I/II V600-HA V600-HAM91/-HAM81 * Enlarged Section of Mounting Hole T wo mounting holes * Vinyl-insulated round cord 5.8-mm dia., 23-conductor cable, standard length: 0.5 m XG4E-2631 30˚ 4.4 5.5 30 21 17.5 28.3 36.3 61.8 52.3 44.3 89 8.2 98 68.5 75 55 30 80 35.2 500 mm 28.1 52.3 25 6 25 2-M4 89 ± 0.2 21 ± 0.2 Mounting Hole Dim[...]

  • Page 12

    Intelligent Flag I/II V600-HA 13 V600-HAR92 Sensor V600-HS51 V600-HS61 XG4E-2631 30˚ 4.4 5.5 30 21 17.5 28.3 36.3 61.8 44.3 89 8.2 98 68.5 75 55 30 80 35.2 500 mm 28.1 52.3 25 6 25 2-M4 89 ± 0.2 21 ± 0.2 * Enlarged Section of Mounting Hole T wo, mounting holes * Vinyl-insulated round cord 5.8-mm dia., 23-conductor cable, standard length: 0.5 m M[...]

  • Page 13

    14 Intelligent Flag I/II V600-HA V600-HS63 V600-HS67 Interface Cable V600-A6 @ R (for V600-HAR91/-HAR8 1)) 51.5 10 20 53 27 6 40 28 23 11 5 5 18 13 5 13.8 dia. T wo, 4.5-dia. mounting holes Vinyl-insulated round cord 6-mm dia (7/0.18-mm dia.), 8-conductor cable, standard length: 2 m Connector 4-R1 2-R5 Bushing P ower indicator (green) Case: ABS res[...]

  • Page 14

    Intelligent Flag I/II V600-HA 15 V600-A6 @ M (for V600-HAM9 1/-HAM81/-HAR92) Model L (m) V600-A60R/60M 2 V600-A61R/61M 5 V600-A62R/62M 10 Vinyl-insulated round cord 9-mm dia (7/0.2-mm dia.), 23-conductor cable, standard length: 2 m XG5M-2632-N Connector 7.6 10.6 37.6 30 30 ±5 20 ±5 20 ±5 20 ±5 L +100 0 330 +5 0[...]

  • Page 15

    1 6 Intelligent Flag I/II V600-HA Terms and Condi tions W ARRANTY , LIMI T A TIONS OF LIABILITY W ARRANTY OMRON’ s exclusiv e warranty is that the products are free from def ects in materials and work manship f or a period of one year (or other period if specified) f rom date of sale b y OMRON. OMRON M AKES N O W AR RANTY O R REPR ESE NT A TION, [...]