Français dropdown-ico

Onkyo CS-N765 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Onkyo CS-N765. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Onkyo CS-N765 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Onkyo CS-N765 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Onkyo CS-N765 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Onkyo CS-N765
- nom du fabricant et année de fabrication Onkyo CS-N765
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Onkyo CS-N765
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Onkyo CS-N765 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Onkyo CS-N765 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Onkyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Onkyo CS-N765, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Onkyo CS-N765, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Onkyo CS-N765. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E n CR-N765 Network CD Receiver Instruction Manual Thank you for purcha sing an O nkyo CD re ceiver. Please rea d this ma nual thor oughly b efore makin g any connecti ons and plug ging it in. Following the instr uctions in this manual will enable you to obtain optimum performa nce and liste ning enjoy ment from your new CD receive r. Please retain[...]

  • Page 2

    2 Import ant safet y instruct ions 1. Read these instructions . 2. Keep these instruct ions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manuf acturer’s instruct ions. 8. Do not install near any he[...]

  • Page 3

    3 Precaut ions 1. Recor ding Co pyright —Unless it’s for personal use only , recording copy righted material is illegal without the permission of the copyright holder . 2. AC Fuse —The AC fuse inside the unit is not user- serviceable. If you cannot turn on the unit, c ontact your Onkyo dealer . 3. Care —Occasionally you should dust the unit[...]

  • Page 4

    4 Precautio ns This unit contains a semic onductor laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. So, to use this model properly , read this I nstruction Manual c arefully . In case of any trouble, please contact the store where you purchased the unit. T o prevent being exposed to t he laser beam, do not try to open the enclosure.[...]

  • Page 5

    5 Feature s Amplifier 0 WRA T (Wide Range Amplifier T echnology) 0 Sym metrical Designed Power Am plifier Circuitry 0 3 St age Inverted Darlington Amplifier Design 0 2 Digital Inputs (1 Optical/1 Coaxial) 0 3 Aud io Input s and 1 Output 0 Optimum Gain V olume Circuitry 0 Subwoof er Pre Out 0 H eadphone amplifier with fully discrete DIDRC (Dynamic I[...]

  • Page 6

    6 Content s Important sa fety instructio ns 2 Precaut ions 3 Feature s 5 Supplied a ccesso ries 7 Handling the unit 7 Names and functions of p arts 8 0 Front 8 0 Disp lay 9 0 R ear 10 0 R emote control 11 Getting started 12 0 1. Connect ing speakers 12 0 2. AM/F M antenna connections 12 0 3. Networ k connection 13 0 4. Connect ing external devices [...]

  • Page 7

    7 Supplied accessories ∫ Remot e control (RC-850S) k 1 ∫ Ba tteri es for rem ote contr ol ( AAA/ R03) k 2 ∫ Power cord k 1 ∫ AM loop antenna k 1 ∫ Indoor FM antenna k 1 * In catalogs and on packaging, the letter at the end of the product name indicates the color . S pecifications and operations are the same regardless of color. Using the [...]

  • Page 8

    8 Names and f unctions o f p art s Fron t Dis pl ay VO LUME cont rol: Used to adjust th e volume. Í ON/ST ANDBY button: Press this button to turn the unit on or put it in standby mode. USB p ort : Use to connect an iPod, iPhone or USB storage to the unit. Phones jack: Turn down the volume, then connect your stereo headphones to the Phones mini jac[...]

  • Page 9

    9 Names and func tions of parts Display Auto S t andb y ( ASb) indic ator : This indicator appears when the Auto S tandby function is on. Format i ndica tors: When a DSD or AAC audio file is playing, the DSD or AA C indicator appears according to t he fi le f orma t. Music Op timizer (M.OPT) ind icator: This indicator appears when Music Optimizer ([...]

  • Page 10

    10 Names and funct ions of part s Rear SPEAKE RS ter mina ls: S peakers are connected. LINE IN terminals: These analog audio input s are for connecting Onky o RI Dock and cassette deck, etc . RE MO T E C ON T RO L te rm in a l: An Onkyo RI Dock with RI jack can be connected. AUX IN t ermina l: A stereo mini jack can be connected. ETHERNET port: A L[...]

  • Page 11

    11 Names and func tions of parts Unless otherwise indicated, the operations described in this manual are based on remote control operatio n. Y ou can also use the buttons on the unit that provide the same functions as those on the remote control. Remote control Í button: Press this button to turn t he unit on or put it in standby mode. DISP LA Y b[...]

  • Page 12

    12 Getting st arted 1. Conn ecting spea kers Refer to the illustration below to connect the unit and the right and left speakers with the speaker cables. Connect the speaker to be placed on the right hand side to the SPEAKERS terminal (R), and connect the sp eaker to be placed on the left hand side to the SPEAKERS terminal (L). Since the unit is eq[...]

  • Page 13

    13 Getting st arted 3. Network con nection Y ou can enjoy Internet radio and DLNA by connecting the unit to LAN. Connect the LAN cable to the ETHERNET port. 0 U se a shielded CA T5 LAN cable (straight-type). 0 T o connect the unit to another network device or to the Internet, you must configure the relevant settings of each device. For information [...]

  • Page 14

    14 Gett ing st arted 5. Connecti ng the po wer cord Always connect the power cord to an AC outlet only after connecting it to the AC INLET terminal of the unit. T urning on the unit may cause a momentary power surge that might interfere with other electrical equipment on the same circuit. If this is a problem, plug the unit into a diff erent branch[...]

  • Page 15

    15 Playing CDs This unit can play the following types of discs and files. Discs: Music CD (CD-DA), CD-R, CD-RW File forma t: MP3/ WMA 1. Press the CD button to change the source to “CD”. 2. Press the tray open/close ( < ) button . 3. Place the CD on the tray . Place the CD on the tray with the label-side facing up. Place 8 cm C Ds in the cen[...]

  • Page 16

    16 Playing CDs Selecting t racks on music CDs (Direct Play) During playback or when stopped, you can u se the remote control number buttons to select a track by number . Example: entering track number 7 Press [7] . Example: entering track number 2 3 Press [>10], [2] and [3]. Playback starts after the track number is input. Selecting t racks on M[...]

  • Page 17

    17 Playing CDs This unit can store up to 25 tracks in the memory . 1. When stopped, press the ME MORY button. appears on the display . 2. Add tracks to the mem ory . 0 When using a mu sic CD, use the skip ( : / 9 ) buttons to select a track to store , and press the ENTER button or playback ( 1 ) button to add the track to the memor y . Y ou can als[...]

  • Page 18

    18 Listening to Internet radio Some Internet radio services are regist ered to the unit by default. Y ou can display the desired service, menu or radio st ation on the display and play the radio with simple remote control operation. This manual describes operations for TuneIn as an example. Y ou can also enjoy other services by performing operation[...]

  • Page 19

    19 Listeni ng to Inter net radio 0 This unit supports Internet radio stations that use the PLS, M3U and podc ast (RSS) formats. Even if an Internet radio station uses one of these formats, playback might not always be possible depending on the type of data and playback format. Registering a st ation in th e “ My Favorite s” There are two ways t[...]

  • Page 20

    20 Playing tracks sto red on a USB storage device Y ou can connect a USB stor age device to the USB port on the front or rear panel and play music files on it. 0 For information on supported USB storage devices and file formats, see “Compatible devices/media/file formats”. 0 By default, the power supply fu nction for the USB port on the front p[...]

  • Page 21

    21 Playing tr acks stored on a USB st orage device Plays back audio files in the folder repeatedly in random order . 1. Press the RANDOM but ton. appears on the display . ∫ Ending rando m playback: Press the RANDOM button again. 0 R andom playback is cancelled if you put the unit into standby mode, disconnect the USB storage device or start repea[...]

  • Page 22

    22 Listenin g to an iPod/iPhone Y ou can connect an iPod/iP hone to the USB port on the front panel and play music files on it. 0 For inform ation on supported iPod/iPhone, see “Compatible devices/media/file formats”. 0 By default, the char ging function for the USB port on the front panel is enabled. For details on the charging function and in[...]

  • Page 23

    23 Listen ing to AM/FM radio T uning into s t ations autom atically 1. Press the TUNER button repea tedly to select either “AM” or “FM” on the display . 2. Press the ENTER button repeatedly until “AUTO” appears on the display . 3. Pres s 2 TUN/TUN 1 buttons to start Auto tuning. 0 Searching automatically stops when a stati on is found. [...]

  • Page 24

    24 Listeni ng to AM/FM radi o It allows you to register up to 40 of your favorite AM/FM radio stations. Registeri ng radio stations in advance allows you to tune into your radio station of choice directly . Registering ra dio st ations automaticall y Only FM radio stations can be registered automatically . 0 If you use the Auto Preset function, all[...]

  • Page 25

    25 Listening to AM/FM rad io Receiving RDS Press the DISPLA Y button repeatedly to display the following RDS information. Frequency and preset number  Preset name  Program Service Na me  Radio T ext (if available) 0 If the selected preset h as no name, it will be skipped and the next Program Serv ice Name will be displayed. What is RDS? R [...]

  • Page 26

    26 Using a home netw ork Digital Living Network Alliance (DLNA) can be referred to as a technology st andard or the industry g roup to develop the technology standard to interconnect and use A V components, PCs and other devices in a home network. The unit allows you t o use DLNA t o play musi c files stored on a PC or a hard disk connec ted to you[...]

  • Page 27

    27 Using a ho me network Using the Pla y T o feature Using a controller device or PC that complies with the DLNA standard, you can play music files stored on a server . In this section, we explain the steps to perform remote playback with Windows Media Play er 12. 1. Turn this unit on. 2. Turn on your PC and start Windows Media Player 12. 3. Select[...]

  • Page 28

    28 Using a home ne twork Playing ba ck Y ou can play music files in a shared folder stored on each device by operating the unit. 1. Press the NET button. 2. Use the direction ( / / / ) buttons to select “Home Media” on the display and press the ENTER button. 3. Use the direction ( / ) buttons to select the server that you want to use and press [...]

  • Page 29

    29 V arious settings Setting the s ound quality 1. Press the TONE/BAL button repeatedly to select the setting you want to adjust. 2. Press the direction ( / ) buttons to adjust the setting. ∫ Bass Adjusts the bass level. j 3 to i 3 (default setting: 0) ∫ Tr e b l e Adjusts the treble level. j 3 to i 3 (default setting: 0) ∫ Bal anc e Adjusts [...]

  • Page 30

    30 Various s ettin gs Menu se ttings Follow the procedures below to display the menu and change settings. ASb, SleepCharge, Tuner Setting, Sel Change, M.OPT, MP3 Setting, NET Setting, Update 0 D if ferent items are displayed depending on the input source. 1. Press the MENU button. 2. Use the direction ( / ) buttons to select the setting you want to[...]

  • Page 31

    31 Various set tings Not (default setting): Characters that can be shown are shown and characters that cannot be shown are replaced with aster isks ( ¢ ). ID3 VER.1: Set how ID3 V ersion 1.0/1.1 t ag information is shown. Read (default setting): The unit will load t ag information and show it. Not Read : T ag information will not be shown. ID3 VER[...]

  • Page 32

    32 Various s ettin gs ∫ Updating the firm ware via ne twork Y ou can update the firmware by connecting the unit to a network. Up date proce dures 1. Press the MENU button. 2. Use the direction ( / ) buttons to select “Update” and press the ENTER button. 0 Wait for a while if “Not A vailable” is displayed and “Update” cannot be selecte[...]

  • Page 33

    33 Various set tings “Now Initializing...” appears on the display , fol low ed by the name of the USB flash drive. 0 Loading the USB flash drive takes about 20 to 30 seconds. 7. Press the MENU button to display the me nu and use the direction ( / ) buttons to select “Update” and press the EN TER button. 8. Use the direction ( / ) buttons to[...]

  • Page 34

    34 T roubleshooting ∫ Restoring factory default s ettings If this unit does not operate properly , follow the procedures below to restore it to the default settings that it had when shipped new from the factory . Doing this might correct the problem. While the unit is on, press and hold the stop ( ∫ ) button and press the Í ON/ST ANDBY button.[...]

  • Page 35

    35 Troubles hooting ∫ Audio files Playback is not po ssible. 0 C heck the file format. For information about playable file formats, see “File format” under “Compatible devices/media/file formats”. The names of tracks, artist s and albums are n ot shown. 0 There is no ID3 tag i nformation for the music file. Use a PC, for example, to prepa[...]

  • Page 36

    36 Troubleshoot ing 0 C hange the position or direction of your outdoor FM antenna. 0 Move the FM antenna as far away as possible from fluorescent lights. ∫ DLNA Cannot conn ect to the netw ork. 0 C heck the settings of the network’s firewall. 0 C onfirm that a DLNA server on the sam e network can connect to the network. 0 C onfirm that the p a[...]

  • Page 37

    37 S pecifications ∫ Amplifier section ∫ T uner section ∫ CD ∫ General Audio inputs Audi o out put s Others Specification s and feat ures are s ubject to cha nge without notic e. License and trademark info rmation iPhone, iPod, iPo d classic, iPod nano an d iPod to uch are tradema rks of Apple I nc., register ed in the U .S. and o ther coun[...]

  • Page 38

    38 Comp atible devices/med ia/file format s ∫ CD T y pes of disc s that can be playe d by th is un it CDs with the “COMP ACT disc DIG IT AL AUDIO” logo CD-R and CD-RW discs that have been properly recorded and finalized using the music CD format. CD-R and CD-RW discs that have been recorded with MP3/WMA files and properly finalized. 0 If you [...]

  • Page 39

    39 Compatible devices/media /file for mats 0 When using an audio player powered by a battery , check that its remaining capacity is sufficient. 0 This unit does not support USB flash drives with security funct ions. ∫ iPod/iPhon e This unit can be connected to and used with the following iPod/ iPhone models. iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 iPhone [...]

  • Page 40

    SN 29401815 (C) Copyright 2014 Onkyo Corporation Japan. All rights reserved. *2 9401815* F1408-0 Kitahama Chuo Bldg, 2-2-22 Kitahama, Chuo-ku, OSAKA 541-0041, JAP AN http://www .onky o .com/ 18 P ark W ay , Upper Saddle River , N.J . 07458, U.S.A. For Dealer , Ser vice, Order and all other Business Inquiries: T el: 201-785-2600 F ax: 201-785-2650 h[...]