Français dropdown-ico

Onkyo DV-S501 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Onkyo DV-S501. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Onkyo DV-S501 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Onkyo DV-S501 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Onkyo DV-S501 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Onkyo DV-S501
- nom du fabricant et année de fabrication Onkyo DV-S501
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Onkyo DV-S501
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Onkyo DV-S501 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Onkyo DV-S501 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Onkyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Onkyo DV-S501, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Onkyo DV-S501, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Onkyo DV-S501. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NTSC DV - S501 DVD Player THIS DVD PLA YER IS MANUF ACTURED FOR PLA YBACK OF REGION 1 (USA, CANADA) ENCODED DVD SOFTW ARE. USE OF SOFTW ARE NOT INTENDED FOR REGION 1 PLA YBACK MA Y RESUL T IN UNDESIRABLE PLA YER PERFORMANCE. Instruction Manual PHONES LEVEL TITLE STAND-BY MENU PHONES POWER MIN MAX CINEMA SCAN ENTER RETURN DIMMER PAUSE STOP PLAY OPEN[...]

  • Page 2

    2 Thank you for your purchase of the Onkyo DVD player. Please read this manual thoroughly before making connections and turning on the power. Following the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new DVD player. Please retain this manual for future reference. WARNING: TO REDUCE THE[...]

  • Page 3

    3 Introduction DANGER: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK FAILED OR DEFEATED. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. CAUTION: THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. FOR U.S.A. MODEL: 1.This laser is covered by a h[...]

  • Page 4

    4 PORTABLE CART WARNING S3125A 12. Power- Cord Protection – Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, especially wear plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the appliance. 13. Cleaning – The appliance should be cleaned only as reco[...]

  • Page 5

    5 Introduction Pr ecautions Moisture condensation occurs during the following cases. When you bring the DVD player directly from a cold place to a warm place. When you use the DVD player in a room where you just turned on the heater , or a place where the cold wind from the air conditioner directly hits the unit. In summer , when you use the DVD pl[...]

  • Page 6

    6 Audiophile-class DVD/CD player Component Video Outputs (Gold-Plated) Dolby Digital Audio Output 10-Bit Video D/A conversion Optical & Coaxial digital audio output Complete front-panel control 4-power picture zoom Brushed aluminum front panel Featur es[...]

  • Page 7

    Connections Introduction 7 T able of Contents Introduction Safety Precautions ................................. 2-3 Important Safeguards ............................... 4 Precautions ............................................... 5 Features .................................................... 6 Basic Playback Playing Back a Disc ..................[...]

  • Page 8

    8 VIDEO OUT S VIDEO R L ANALOG OUTPUT PCM/AC-3 DIGITAL REMOTE CONTROL COAXIAL OPTICAL YC b C r PHONES LEVEL TITLE STAND-BY MENU PHONES POWER MIN MAX CINEMA SCAN ENTER RETURN DIMMER PAUSE STOP PLAY OPEN /CLOSE DVD PLAYER DV-S 501 ■ Front Panel Power plug Power cord Front Panel/Rear Panel/DVD Display 12 See the page in for details. ANALOG AUDIO OUT[...]

  • Page 9

    Connections Introduction 9 VCD MEMORY RANDOM TITLE CHP/TR TOTAL REMAIN REPEAT A - B ALL DVD ■ DVD Display Chapter/track number indicator DVD indicator T itle number indicator Repeat playback mode indicators 22 Operating status indicator Angle icon indicator 36 Total playing time/remaining time/elapsed time indicators RANDOM indicator 24 MEMORY in[...]

  • Page 10

    10 P OWER OPEN / CLOSE DISPLAY SET UP AUDIO ANGLE SUBTITLE SUB TITLE ON / OFF MENU ENTER T I TLE ZOOM RETURN LAST PLAY CLEAR PS / LB DIMMER SEARCH F R PLAY F F S LOW UP STOP DOWN REPEAT A - B MEMORY RANDOM 3 2 1 6 5 4 9 8 7 0 10 REMOTE CONTROLLER RC-375 DV + P AUSE / STEP Remote Control The instructions in this manual describe the controls on the r[...]

  • Page 11

    Connections Introduction 11 Point the remote control at the remote sensor and press the buttons. Distance: About 5 m(16-1 1/16") from the front of the remote sensor Angle: About 30° in each direction of the front of the remote sensor * Do not expose the remote sensor of the DVD player to a strong light source such as direct sunlight or illumi[...]

  • Page 12

    12 PHONES LEVEL TITLE STAND-BY MENU PHONES POWER MIN MAX DIMMER MAX PHONES LEVEL MIN Connecting to a TV Connect the DVD player to your TV . • Refer to the instruction manual of the connected TV and how to activate TV input as well. • When you connect the DVD player to your TV , be sure to turn off the power and unplug both units from the wall o[...]

  • Page 13

    Connections Introduction 13 Connecting to an Audio System or TV with COMPONENT VIDEO Inputs • Refer to the instruction manual of the connected equipment as well. • When you connect the DVD player to other equipment, be sure to turn off the power and unplug all of the equipment from the wall outlet before making any connections. • If you place[...]

  • Page 14

    14 VIDEO OUT S VIDEO R L ANALOG OUTPUT PCM/AC-3 DIGITAL REMOTE CONTROL COAXIAL OPTICAL YC b C r Enjoying Dolby Digital Sound • DO NOT connect the PCM/AC-3 DIGIT AL AUDIO OUT jack of the DVD player to the AC-3 RF input of a Dolby Digital Receiver . This input on your A/V Receiver is reserved for Laserdisc use only and is incompatible with the PCM/[...]

  • Page 15

    Connections Introduction 15 VIDEO OUT S VIDEO R L ANALOG OUTPUT PCM/AC-3 DIGITAL REMOTE CONTROL COAXIAL OPTICAL YC b C r Enjoying Dolby Pro Logic Surround Sound Enjoying 2 Channel Digital Stereo Sound 2 Channel Digital Stereo Y ou can enjoy the dynamic sound of 2 Channel Digital Stereo by connecting an amplifier equipped with a digital audio input [...]

  • Page 16

    16 Basic Playback Preparations • When you want to play back DVD video discs, turn on the TV and select the video input source connected to the DVD player . • When you want to enjoy the sound of DVD video discs or audio CDs from the audio system, turn on the audio system and select the input source connected to the DVD player . • For connectio[...]

  • Page 17

    Basic Playback 17 T o stop playback Press STOP . The DVD player returns to chapter 1 or track 1. T o change the playback speed using CINEMA SCAN Y ou can view pictures at a variety of speeds by turning the inner jog dial or the outer shuttle ring. T o pause playback (still mode) Press P AUSE/STEP during playback. T o resume normal playback, press t[...]

  • Page 18

    18 T o resume normal playback Press PLA Y . Press FR or FF during playback. • DVD video disc The playback speed becomes x2 the normal speed. Each time you press the FR or FF button, the playback speed changes. FR: Fast reverse playback FF: Fast forward playback • Audio CD The fast reverse or fast forward playback alternates between two speeds. [...]

  • Page 19

    Basic Playback 19 T o resume normal playback Press PLA Y . Playing in Slow-Motion Y ou can play back a DVD video disc in slow-motion. Press SLOW during playback. The playback speed becomes half the normal speed. Each time you press the SLOW button, the slow-motion speed changes. Resuming Playback from the Same Location Y ou can stop playback and re[...]

  • Page 20

    20 Locating a T itle Using the Title Menu If a DVD video disc contains a title menu, you can locate a specific title using the title menu function. Locating a Title If a DVD video disc contains title numbers, you can locate a specific title by directly selecting a title number . Press TITLE. The title menu appears on the TV screen. Example of a tit[...]

  • Page 21

    Basic Playback 21 TIME –:––:–– TITL E : C HAPTER : 1 1 TITL E : C HAPTER : 1 1 Locating a Specific Chapter or T rack Y ou can locate consecutive chapters or tracks. Press Down or Up repeatedly to display the chapter or track number you want. The DVD player starts playback from the selected chapter or track. : T o locate preceding chapters[...]

  • Page 22

    22 T o resume normal playback Press CLEAR. T o resume normal playback Press CLEAR. Repeating a T itle, Chapter , or T rack Y ou can play back the same title, chapter , or track repeatedly . (T itle, chapter/track repeat) Repeating a Specific Segment Y ou can play back a specific segment repeatedly . (A-B repeat) Press A-B at the beginning of the se[...]

  • Page 23

    23 Advanced Playback T o change the programmed items 1 While the MEMORY menu appears on the TV screen, press / to move the highlighted bar to the item you want to change. 2 Change the item following the instructions in step 2. Setting Titles, Chapters, or T racks in a Favorite Order The DVD player automatically plays back titles, chapters, or track[...]

  • Page 24

    24 TITL E : C H APTER : 2 1 T o resume normal playback Press CLEAR. Playing T itles in Random Order The DVD player automatically selects the titles in a DVD video disc and plays them back randomly . Playing Chapters or T racks in Random Order The DVD player automatically selects chapters within a title, or tracks on an audio CD, and plays them back[...]

  • Page 25

    25 Advanced Playback Press ZOOM during normal playback or slow motion. The DVD player magnifies in the center of the picture. If you press / / / during zoom playback, the zoom point shifts. If the zoom point reaches the limit, the color of “ZOOM” changes. If you press CLEAR, the zoom point returns to the center of the picture. Zooming a Picture[...]

  • Page 26

    26 T o turn off the angle number indication Press CLEAR. Changing the Camera Angle If the scene was recorded from multiple angles, you can easily change the camera angle of the scene you are watching. Press ANGLE while playing back a scene recorded from multiple angles. Press the ANGLE button while the angle icon in the DVD display is flashing. Pre[...]

  • Page 27

    27 Advanced Playback Y ou can select a preferred language. Good morning! ¡Buenos días! Bon jour! Selecting a Language 3 2 1 6 5 4 9 8 7 0 10 REMOTE CONTROLLER + 1, 2 CLEAR 2 AUD I O ENG PCM 2CH 1 T o turn off the audio setting indication Press CLEAR. Selecting a Playback Audio Setting Y ou can select a preferred language and sound recording syste[...]

  • Page 28

    28 Good evening! Bon soir! ¡Buenas tardes! Y ou can display subtitles on the TV screen and select a preferred subtitle language. Selecting Subtitles 3 2 1 6 5 4 9 8 7 0 10 REMOTE CONTROLLER + CLEAR SUBTITLE Displaying Subtitles Y ou can display subtitles from those included on the DVD video disc. Press SUBTITLE ON/OFF during playback. DVD • Some[...]

  • Page 29

    29 Advanced Playback Press DISPLA Y during stop. DVD video disc Audio CD When an audio CD is in the DVD player , the TOT AL indicator and total playing time of the disc appear . Checking the Operational Status Y ou can view the current title number , track number , and total playing time of the disc on the TV screen. Checking the Remaining T ime an[...]

  • Page 30

    30 Displaying the SET UP MENU Screen The SET UP MENU screen asks you to select a setting category from AUDIO SETTING, FUNCTION and DISPLA Y . Each selected category will provide you setting details via the succeeding screen. Y ou can change the default settings to customize performance to your preference. 1 The SET UP MENU screen disappears if you [...]

  • Page 31

    31 Function Setup Setting the Audio Sound After you select AUDIO SETTING on the SET UP MENU screen 30 , adjust to your preference. Press / to select the item, then press ENTER. The setting screen of your selected item appears. When AUDIO is selected: DVD When AUDIO OUT SEL. is selected: DVD CD When D RANGE CONTROL is selected: DVD AUDIO SETTING 3 D[...]

  • Page 32

    32 : If you press the RETURN button while a menu appears on the screen, you will return to the previous menu screen displayed. DVD CD Customizing the Function Settings (continued) 3 2 1 6 5 4 9 8 7 0 10 REMOTE CONTROLLER + 3 4 Select ON or OFF by pressing / , and then press ENTER. AUDIO ENTER RETURN ON SELECT : SET UP RETURN ENTER I EX I T OFF OFF [...]

  • Page 33

    33 Function Setup Setting the Functions After you select FUNCTION on the SET UP MENU screen 30 , adjust to your preference. Press / to select the item, then press ENTER. The setting screen of your selected item appears. When BLACK LEVEL is selected: DVD When TITLE STOP is selected: DVD When VIDEO OUT SEL. is selected : DVD FUNCTION 3 DVD T o select[...]

  • Page 34

    34 : If you press the RETURN button while a menu appears on the screen, you will return to the previous menu screen displayed. DVD CD Customizing the Function Settings (continued) 3 2 1 6 5 4 9 8 7 0 10 REMOTE CONTROLLER + ENTER 3 4 Select ON or OFF by pressing / , and then press ENTER. Select ON or OFF by pressing / , and then press ENTER. ON: Ope[...]

  • Page 35

    35 Function Setup Setting the Displays After you select DISPLA Y on the SET UP MENU screen 30 , adjust to your preference. Press / to select the item, then press ENTER. The setting screen of your selected item appears. When SCREEN DISPLA Y is selected: DVD CD When TV SHAPE is selected: DVD If you select 4:3 (NORMAL): DISPLA Y 3 T o select the displ[...]

  • Page 36

    36 : If you press the RETURN button while a menu appears on the screen, you will return to the previous menu screen displayed. DVD CD Customizing the Function Settings (continued) 3 2 1 6 5 4 9 8 7 0 10 REMOTE CONTROLLER + RETURN 4 3 SET UP 4 Select ON or OFF by pressing / , and then press ENTER. O N : The angle icon automatically appears in white [...]

  • Page 37

    37 Function Setup Press SET UP during stop. The SET UP MENU appears on the TV screen. Press 9 twice. The following menu appears. Press the number buttons to create a personal 4-digit security code, then press ENTER. e.g. If you make a mistake before pressing the ENTER button, press the CLEAR button and enter your 4-digit security code again. Press [...]

  • Page 38

    38 T o cancel the parental lock function 1 Follow steps 1 and 2 in “Setting the Parental Lock.” 2 Press the number buttons to enter your 4-digit security code, then press the ENTER button. If you make a mistake, press the CLEAR button and enter the correct 4-digit security code. 3 Press / to select “OFF ,” then press the ENTER button. The S[...]

  • Page 39

    39 Function Setup T able of Languages and Their Abbreviations T able of Languages Abbreviation Language of the Language ––– No alternate language CHI Chinese DUT Dutch ENG English FRE French GER German IT A Italian JPN Japanese KOR Korean MA Y Malay SP A Spanish AA Afar AB Abkhazian AF Afrikaans AM Amharic AR Arabic AS Assamese A Y Aymara AZ [...]

  • Page 40

    40 On Handling Discs • Do not touch the playback side of the disc. • Do not attach paper or tape to discs. Disc mark Contents Audio + Video (moving pictures) Audio Disc size 12 cm 8 cm 12 cm 8 cm (CD single) Maximum playback time Approx. 4 hours (single sided disc) Approx. 8 hours (double sided disc) Approx. 80 minutes (single sided disc) Appro[...]

  • Page 41

    41 Others Symptom No power . No picture. No sound. The playback picture has occasional distortion. Brightness is unstable or noises are produced on playback pictures. The DVD player does not start playback. Buttons do not work. The remote control does not work properly . Symptoms and Correction Check the following guide for the possible cause of a [...]

  • Page 42

    42 DVD Player Power supply AC 120 V , 60 Hz AC 120 - 240 V , 50/60 Hz Power consumption 20 W Weight 4.5 kg External dimensions 435 × 121 × 306 mm (W/H/D) Signal system Standard NTSC Laser Semiconductor laser , wavelength 650 nm Frequency range (digital audio) DVD linear sound : 48 kHz sampling 4Hz to 22 kHz 96 kHz sampling 4 Hz to 44kHz Audio CD [...]

  • Page 43

    43 Others Memo[...]

  • Page 44

    Printed in Japan D9802-1 SN 29342573 E Sales & Product Planning Div.: 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 0720-31-8111 Fax: 0720-33-5222 ONKYO U.S.A. CORPORATION 200 Williams Drive, Ramsey, N.J. 07446, U.S.A. Tel: 201-825-7950 Fax: 201-825-8150 E-mail: onkyo@onkyousa.com ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Industriestrasse 20, [...]