Français dropdown-ico

Onkyo T-4711 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Onkyo T-4711. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Onkyo T-4711 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Onkyo T-4711 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Onkyo T-4711 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Onkyo T-4711
- nom du fabricant et année de fabrication Onkyo T-4711
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Onkyo T-4711
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Onkyo T-4711 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Onkyo T-4711 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Onkyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Onkyo T-4711, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Onkyo T-4711, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Onkyo T-4711. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CONTENTS Features .............................................................................................................................................. 2 Important safeguards ......................................................................................................................... 3 Precautions ..............................[...]

  • Page 2

    2 Thank you for your purchase of the Onkyo T-4711 Tuner. Please read this manual thoroughly before making connections and turning power on. Following the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new Tuner. Please retain this manual for future reference. Supplied accessory a. 1 Remot[...]

  • Page 3

    3 Important safeguards 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed W arnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered t[...]

  • Page 4

    4 Before using this unit Voltage selector 1. Determine the proper voltage for your area: 220 – 230 V or 120 V. 2. If the preset voltage is not correct for your area, insert a screwdriver into the groove in the switch. Slide the switch all the way to the right (120 V) or to the left (220 – 230 V), whichever is appropriate. Tuning step frequency [...]

  • Page 5

    5 System connections ● Do not plug in the power cord until all connections have been made. ● On each pair of input or output jacks, the lower jack (marked R) corresponds to the right channel, and the upper jack (marked L) to the left channel. VOLTAGE SELECTOR 220-230V 120V FREQ. STEP USA OTHER WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE D[...]

  • Page 6

    6 Antenna connections Loosen the serews and wrap the wire around these screws, Then tighten the screw with a screwdriver. 1. With your fingernail or a small screw- driver, press the stoppers outwardts and remove the cover. 2. Remove the transformer wire A from slit B and insert it into slit C. 3. Prepare the coaxial cable as shown in the diagram. C[...]

  • Page 7

    7 The T-shaped FM antenna is for indoor use only. Extend the antenna and move it in vari- ous directions until the clearest signal is received. Fix it with push pins or similar in the position giving the least amount of distor- tion. If the reception is not very clear with the attached T-shaped FM antenna, the use of an external antenna is recommen[...]

  • Page 8

    8 Control positions and names POWER STAND-BY/ON RDS IF BAND HI-BLEND DIMMER MEMORY MODE CLEAR PRESET/ TUNING PRESET / TUNING FM STEREO TUNER T-4711 R D S DISPLAY GROUP SCAN 81 0 1 1 DIMMER MEMORY MODE CLEAR DISPLAY GROUP SCAN POWER STAND-BY/ON RDS BAND IF BAND HI-BLEND PRESET/ TUNING PRESET / TUNING FM STEREO / AM TUNER T-4711 R D S 1 9 81 0 1 1 1 [...]

  • Page 9

    9 Connecting the power POWER REMOTE CONTROL RC-315T 6 9 5 PRESET 8 7 ADJUST DISPLAY GROUP DIMMER ANTENNA 3 4 1 2 0/10 MEMORY SCAN ENTER TIMER TIMER PRESET MODE TUNING 1 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 1. Power Button (POWER) [9, 18] 2. Number Buttons (1 ~ 9, 0/10) [10, 17] 3. Memory Button (MEMORY) [10, 11, 15] 4. Timer preset Buttons (TIMER PRESET) [16, [...]

  • Page 10

    10 Receiving stations In order to listen to a radio broadcast, first tune in the radio station, then set it. The radio station can be selected in two ways: by using the auto-tuning function or by directly entering the station’s frequency. When tuning in the radio station, refer to page 12 for more informa- tion on how to get the best reception po[...]

  • Page 11

    11 7. When the flashing channel is not the desired channel, turn the PRESET/TUNING dial and select a different channel. ● If a station frequency has already been memorized in the selected channel, the channel number will flash quickly. ● Each group contains ten channels. ● The channel can also be entered using the number buttons on the remote[...]

  • Page 12

    12 Receiving stations Getting a better FM reception T-4711 IF BAND HI-BLEND DISPLAY STEREO Indicator MODE Signal Strength Indicator ANTENNA DISPLAY ■ APR (Automatic Precision Reception) System The APR system is Onkyo’ s unique computer-controlled system which automatically chooses the appropriate settings according to the quality of the FM sign[...]

  • Page 13

    13 Receiving RDS PTY Classifications in USA 1. NEWS 2. Information 3. Sports 4. Talk 5. Rock 6. Classic Rock 7. Adult Hits 8. Soft Rock 9. Top 40 10. Country 11. Oldies 12. Soft 13. Nostalgia 14. Jazz 15. Classical 16. R & B 17. Soft R & B 18. Language 19. Religious Music 20. Rligious Talk 21. Personality 22. Public * Alert: When an RDS st[...]

  • Page 14

    14 Receiving RDS 1. Press the RDS button until “TP Search” appears on the display. 2. Press the SCAN button to start searching for a TP station. When the unit receives a TP station, it stops scanning. If the unit cannot receive any signal, “Not find” (cannot find the station) is shown on the display. NOTE: If the TP indicator in the top lef[...]

  • Page 15

    15 Entering characters The following characters can be used. If the station you are currently listening to on the T-4711 is an RDS sta- tion, the program service name has priority over other information. Therefore you will not be able to enter characters for the station name. 1. Select the station you wish to name (see previous sections). 2. Press [...]

  • Page 16

    16 Setting the clock 3 2, 4 1 This unit features “ACCUCLOCK”-an automatic clock adjusting fea- ture using RDS broadcast signals. NOTE: ● Before setting the clock, be sure to preset a station frequency. ● Make sure that your FM antenna has been properly connected as explained in page 7. It is strongly recommended that you install an outdoor [...]

  • Page 17

    17 3, 4 2, 5 1 You may wish to set the clock manually if the ACCUCLOCK cannot receive RDS signals, if the displayed time is obviously wrong, or if you wish to set your own time (you may intentionally advance the clock) by doing the following: 1. Press the ADJUST button until “Manual Adjust” is displayed. 2. Press the ENTER button to display the[...]

  • Page 18

    18 Using the timer (for remote control only) MODE POWER ENTER TIMER/ PRESET / Before using the timer to listen to a radio broadcast, preset the station frequency. (See “Receiving stations” on pages 10 and 11 for details on how to preset FM/AM stations.) 1. Press the TIMER “MODE” button until “WeekDay”, “Week- End” or “Once” is d[...]

  • Page 19

    19 5. Press the a / b buttons to set the OFF time, then press the ENTER button. After entering the ON time, the unit will suggest an OFF time of one hour after the entered ON time. 6. Press the a / b buttons to set the preset station number, then press the ENTER button. 7. Turn off the power. When the ON time has come, the timer starts playing the [...]

  • Page 20

    20 Specifications FM Tuning Range: European and Worldwide models: 87.50 – 108.00 MHz (50 kHz steps) USA and Canadian models: 87.90 – 107.90 MHz (200 kHz steps) Usable Sensitivity: Mono: 10.3 dBf 0.9 µ V, 75 Ohms IHF 0.8 µ V, 75 Ohms DIN Stereo: 17.2 dBf 2.0 µ V, 75 Ohms IHF 20 µ V, 75 Ohms DIN 50 dB Quieting Sensitivity: Mono: 16.1 dBf 1.7 [...]