Français dropdown-ico

Onkyo TX-NR1030 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Onkyo TX-NR1030. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Onkyo TX-NR1030 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Onkyo TX-NR1030 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Onkyo TX-NR1030 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Onkyo TX-NR1030
- nom du fabricant et année de fabrication Onkyo TX-NR1030
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Onkyo TX-NR1030
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Onkyo TX-NR1030 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Onkyo TX-NR1030 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Onkyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Onkyo TX-NR1030, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Onkyo TX-NR1030, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Onkyo TX-NR1030. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TX-NR1030 A V RECEIVER Basic Manual Advanced Manual found here http:/ /www .onkyo .c om/manual /txnr 1 030/adv/en .html E n[...]

  • Page 2

    2 About the Basic Manual The Basic Manual leads you through the fundamental steps to enjoy the A V Receiver from connections to TV , speaker system and playbac k components, to necessary functions for pla yback. As well as that, Basic Manual inf or ms you with the instructions on frequently used functions. Besides, there is another par t of the man[...]

  • Page 3

    3 Step 1: Connections 1 Connecting the TV and pla yers Important : The power cord must be connected only after all other connections are completed. HDMI Cable Connection The unit has many HDMI jac ks on its rear panel and each of them corresponds to an input selector button of the same name on the front panel. F or example, a Blu-r ay Disc pla yer [...]

  • Page 4

    4 Step 1: Connections The unit suppor ts the HDMI Through function that allows transmission from pla yers to the TV ev en if the unit is in standby . Y ou have to modify the settings to enab le the input selection link with CEC compliant device , connection with ARC compatible TV , and HDMI Through function. See "2nd Step : Source Connection&q[...]

  • Page 5

    5 Step 1: Connections 2 Connecting speakers Speaker lay out " $ % & ' 7 8 9 G H I J F # T o enjoy the Dolb y Atmos listening mode, Height 1 speakers or surround bac k speakers need to be installed. "# F ront speakers $ Center speaker %& Surround speakers ' Subwoof er 7 8 Surround back speak ers 9 F Height 1 speakers (F r[...]

  • Page 6

    6 Step 1: Connections Installing speakers in ceiling gh ij kl g h T op Front i j T op Middle k l T op Rear Ceiling speakers , etc. are used for maximizing eff ects in Dolby Atmos or Dolb y Surround listening mode. Install T op Front speak ers midwa y between the position just abov e the listening position and the position just above the front speak[...]

  • Page 7

    7 Step 1: Connections 1/2"-5/8"(12-15 mm) Cut and remov e the plastic coating from the end of the speaker cab le, twist the core and connect it to the terminal. Make correct connection between the unit's jac ks and speaker's jac ks (+ to + and - to -) for each channel. If connection is wrong, a bass sound may become poor due to [...]

  • Page 8

    8 Step 2: Setting Up Important : When the unit is tur ned on for the first time, the setup wizard of the section 2 will automatically be launched. If you use the setup wizard to mak e the initial setup, connect a TV to the HDMI OUT MAIN or SUB jack of the unit via HDMI connection. 1 T urning the power on Connect the power cord to the outlet. Press [...]

  • Page 9

    9 Step 2: Setting Up 2. After placing the microphone at the measurement position, select "Do it Now" with the cursors and press ENTER. 3. Connect the microphone to the SETUP MIC jac k of the unit. SETUP MIC jack Speaker setup microphone 4. Follow the guidance displa yed on the TV screen. AccuEQ Room Calibration Front Speakers Type Height [...]

  • Page 10

    10 Step 2: Setting Up  4th Step : Network Connection Do you want to connect network connection? It gives you network services that our A V receiver support. If you wish to skip this step. select “No. Skip”. Yes No. Skip HOM E Ex it Initial Setup Network Connection Y ou can check the netw or k connection and make the Wi- Fi setting. When the [...]

  • Page 11

    11 Step 3: Pla ying Bac k 1 Playing the pla yer and TV PLAYLIST PLAYLIST SETUP RETURN TV REMOTE MODE / INPUT SELECTOR HOME PREV CH MENU GUIDE TOP MENU RECEIVER SOURCE ZONE 3 2RE D REMOTE MODE SLEEP VOL INPUT ENTER ALBUM CH DISC Q GAME TUNER TV / CD BD/DVD PC AU X PHONO STB/DVR CBL/SAT MUTING MODE RECEIVER TV VOL ALL OFF MY MOVIE MYTV MY MUSIC BLUET[...]

  • Page 12

    12 Step 3: Pla ying Back Listening Modes Y ou can select a listening mode from various options such as Dolby Digital, Dolb y Atmos and DTS. Select the desired mode by s witching and listening actual sound in different modes. The selectab le listening modes depend on the format of the input signals. MO VIE/TV : Y ou can select a listening mode suita[...]

  • Page 13

    13 Step 3: Pla ying Back 3 Connecting and playing the Bluetooth- enabled device Y ou can wirelessly enjo y music files stored in a smar tphone or other Bluetooth-enabled de vice. The co verage area is |HGGV|OGVGTU r The Bluetooth-enabled de vice needs to suppor t the A2DP profile. r This unit is compatible with SCMS-T [...]

  • Page 14

    14 Step 3: Pla ying Back  Network Service : Select to use Internet radio ser vices and the DLNA function. When you connect the unit to the network and press ENTER, the network ser vice screen will be display ed on the TV . On the TV screen, select the desired service or music file with the cursors of the remote controller and press ENTER to conf[...]

  • Page 15

    15 Step 3: Pla ying Back Screen Centered Dialog : Height speakers are used to mov e acoustic images such as dialogs from the center speakers upw ard according to the height of the TV screen. Acoustic images of the center speakers mo ve up as the set value is increased. r This item may not be a vailab le depending on the selected listening mode. [...]

  • Page 16

    16 Step 3: Pla ying Back 6 Using the multi-zone function The function allows y ou to connect the unit with a TV or audio equipment placed in a separate room so that you can enjoy audio and video of the connected equipment e ven if you are sta ying in a different room. It is possible to perf or m playbac k in the main room and a separate room at the[...]

  • Page 17

    17 Step 3: Pla ying Back Listening to Music in a Separate Room  c. Connecting an Integrated Amplifier in a Separate Room It is possible to pla y 2 ch source in a separate room while 9.2 ch source is being play ed in the main room. Connect the PRE/LINE OUT ZONE 2 jacks or PRE/LINE OUT ZONE 3 jacks of the unit and the line-in jac ks of the pre-mai[...]

  • Page 18

    18 Front P anel 1 z ON/ST ANDBY button : T ur ns the unit on or into standby mode . 2 PURE A UDIO button and indicator : Switches to the Pure Audio mode . 3 Remote control sensor : Receives signals from the remote controller . 4 BLUET OOTH indicator : Flashes while pair ing with a Bluetooth-enabled de vice is in progress and sta ys lit when pairing[...]

  • Page 19

    19 P DIMMER button (North American models) : Switches the brightness of the display . RT/PTY/TP b utton (European model) : Can be used when receiving the station transmitting te xt information. Q MEMOR Y button : Registers or deletes a station. R TUNING MODE button : Switches the tuning mode. S USB port : A USB stor age device is connected so that [...]

  • Page 20

    20 Rear P anel 1 DIGIT AL IN CO AXIAL/OPTICAL jacks : Digital audio signals are input. 2 RI REMO TE CONTROL jack : An Onkyo product with RI jack can be connected and synchroniz ed with this unit. 3 ETHERNET port : Used f or LAN connection 4 Wireless antenna : Used for Wi-Fi connection or when using a Bluetooth-enabled de vice. Adjust their angles a[...]

  • Page 21

    21 T r oubleshooting Before starting the procedure Problems ma y be solved by simply turning the power on/off or disconnecting/connecting the power cord, which is easier than working on the connection, setting and operating procedure. T r y the simple measures on both the unit and the connected device . If the problem is that the video or audio is [...]

  • Page 22

    22 Specifications Specifications Amplifier Section Rated Output P ower All channels: 135 watts minimum continuous power per channel, 8 ohm loads, 2 c hannels driven from 20 Hz to 20 kHz, with a maxim um total harmonic distortion of 0.08% (FTC) (North American) 9 ch × 185 W at 6 ohms , 1 kHz, 1 ch driven of 1% (IEC) (Others) Maximum Effectiv e Outp[...]

  • Page 23

    23 License and T rademark Inf ormation Manufactured under license from Dolb y Laboratories. Dolby , Dolby Atmos, Dolby Surround, Surround EX and the double-D symbol are tr ademarks of Dolby Laboratories. For DTS patents , see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD , the Symbol, & DTS and the S[...]

  • Page 24

    Precautions For European Models Declaration of Conf ormity We declare , under our sole responsibility , that this product complies with the standards: – Safety – Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics – Limits f or harmonic current emissions – Limitation of v oltage changes, voltage fluctuations and flicker ?[...]

  • Page 25

      Support for Spotify Connect Spotify Connect can be suppor ted by updating the unit's firmware. Simply click the Connect icon and select the unit on the playbac k screen of Spotify application to enjoy high quality music streaming. T o enable Spotify Connect, install the Spotify application on your smartphone or tablet first. Then, crea[...]

  • Page 26

      Unterstützung für Spotify Connect Spotify Connect kann durch Aktualisierung der Fir mware des Geräts unterstützt werden. Klicken Sie einf ach auf das Symbol Connect und wählen Sie das Gerät auf dem Wiedergabe-Bildschir m der Anwendung Spotify , um hochqualitatives Musik-Streaming zu genießen. Zur Aktivierung von Spotify Connect, inst[...]