Français dropdown-ico

Optimus 14-1098 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Optimus 14-1098. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Optimus 14-1098 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Optimus 14-1098 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Optimus 14-1098 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Optimus 14-1098
- nom du fabricant et année de fabrication Optimus 14-1098
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Optimus 14-1098
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Optimus 14-1098 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Optimus 14-1098 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Optimus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Optimus 14-1098, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Optimus 14-1098, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Optimus 14-1098. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cat. No . 14-1098 OWNER’S MANUAL Pl ease re ad b efor e us in g thi s eq uipm en t. SC P-80 AM • FM Ste reo Cass ette Pl aye r wit h A uto- Rev erse 14-1 098. fm Page 1 Th ursda y, Ju ly 1, 199 9 10 :29 AM[...]

  • Page 2

    2 FEA TURES Your Optim us SCP-80 Sports AM • ² FM Stereo Casset te Player with Auto-Reverse is portable an d easy to oper- ate. It delivers excellent sound through your sp eakers or stereo headphones and inclu des these features: All Weather Desi g n — the sealed cassette compart ment protects you r tape from wind, dust, and rain. Auto-Reverse[...]

  • Page 3

    3 CONTENTS Prepa ratio n ...... .. ..... .... ..... ..... ..... .. ..... .... ..... ..... ..... .. ..... . 4 Ins ta lling Bat teri es ... ..... ....... ...... ..... ..... ..... ..... ....... .. 4 Using Headphone s or Speakers ................. . .......... 6 Lis tening S afel y ... ... .... ..... ..... .... ..... ... .... ..... ..... . 7 T raf fic [...]

  • Page 4

    4 PREP ARA TION INST ALLIN G BA TTE R IES Your SCP-80 is powe red b y two AA batteries (not sup- plied). We recom mend a lkaline batteries (s uc h as Ra- dioShack Cat. No. 23-557). You can also use rechargeable nick el-cadmium batteries (Cat. No. 23- 125). If you use rec hargeable batte r i es, you also need a battery ch arger (Cat. No. 23-133). Fo[...]

  • Page 5

    5 3. Put the ba tteries into the compartm ent as indicated by the polarity sym bols (+ and –) ma rked inside th e battery co ver . Cautions: • Use only fresh batteries of the required size and type. • Do n ot mix old and new batteries, different types of batteries (stand ard, al kal ine, or rechargeable), or recharge able batteries of differe[...]

  • Page 6

    6 Imp o rta n t: Your SC P-80 can us e rechargeable nickel- cadmium batteries. A t the end of th e bat teries’ useful life, they must be recycled or disposed of properly. Cont act your local, county, or state hazardous waste manage- ment autho r i ti e s for information on recyc ling or disposal programs in your area. So me op tions that m ight b[...]

  • Page 7

    7 W hen you are not using your SCP-80 and head phones or spea kers are disconnec ted, insert the rubber pl ug back into the PH ONES j ack to protect aga inst moisture an d dust. Listen ing Safely To protec t your heari ng, follow these guidelines whe n you use headph ones . • Set t he volume to the lowest setting bef ore you begin listening. Afte[...]

  • Page 8

    8 Even though some hea dphones are designed to let y ou hear outsi de sou nds when li stening a t normal vol ume le v- els, they still can present a t r affic haz ard. USING THE BEL T CLIP For hands-free carrying, slide t h e belt clip over your be lt. To remove the cl i p, turn the screw’s LOCK co unterclock- wise. Then lift off the clip. To rep[...]

  • Page 9

    9 USING THE RADIO Importa nt: Make sure you hav e con nected headph ones or speakers to the SCP-80. 1. Set AM/FM/T APE/RADIO OFF to FM or AM . 2. Adju st VOLUME a s desired. 3. Rota te TUNING to select a radio station. Notes: • The SC P-80 has a built-in AM antenna, and the headphone s’ or speakers’ cord serves as an FM antenn a. For the best[...]

  • Page 10

    10 • For FM stereo reception , pull up the cassette com- partment cover , open t he c assette compart ment door , and set FM to ST . Close the cassette com- partment door and cover . The FM STERE O indicator lights during stereo reception. If FM stereo recept ion is poor or noi s y , set FM to MONO . Ill us tra t ion Illus tr ation 14-1 098. fm P[...]

  • Page 11

    11 4. T o enh ance the bass, pull up th e cassette compart- ment cover , open t he casset te compartment doo r , and se t BASS to ON . For normal bass s ound, s et it to OFF . Close th e cassette compartment d oor an d cover . 5. T o turn o f f the rad io, set AM/FM/T APE/RADIO OFF to T APE/RADIO OFF . Ill us tra t ion 14-1 098. fm Page 1 1 T hursd[...]

  • Page 12

    12 USING THE CASS ET TE PLA YE R PLA YING A CASSETTE T APE Important: Make sure you hav e connected hea dphones or spea kers to t he SC P-80. Note: A void using C-120 cas sette tapes. The y are very thin and can easily bec ome tangl ed in th e tape-handling parts. 1. Set AM/FM /T APE/RADIO OFF to T APE/ RADIO OFF . 2. Pull up t he c assette compart[...]

  • Page 13

    13 3. T ake up any slack in the casset te tape by turn ing its hub with y our finge r or a pe ncil. If you d o not rem ove excess sl ack, the tape might become tangled in the play m echani sm. Avoid touc hing the tape. 4. W it h i t s open edge facing up, insert the tape as shown . 5. Close the cassette compartm ent door and cover . Illust rati on [...]

  • Page 14

    14 6. Press PLA Y to play the cassette. Notes: • After playing to the end of each side, the t ape automatical ly changes direction and p lays the other side . • T o manual ly change the tape’s direction to play the other side , move DIR to the other position. 7. Adjust VOLUME to a com fortable listenin g level. Il lus tra t ion Illus trati on[...]

  • Page 15

    15 8. T o enh ance the bass, pull up th e cassette compart- ment cover , open t he casset te compartment doo r , and se t BASS to ON . For normal bass s ound, s et it to OFF . Close th e cassette compartment d oor an d cover . 9. Press STOP t o stop playback. Illus trati on Illus tr ation 14-1 098. fm Page 1 5 T hursd ay, J ul y 1, 19 99 10:29 A M[...]

  • Page 16

    16 USING F AST -FORW ARD AND REWIND To fast-forward o r rewind the tape, press or . The following table shows which button to press, based on the current set ting of DIR . When the SCP-80 rea ches the desired po rtion of the tap e , p r e s s STOP . T he n pre s s PLA Y to re sume playb ack. DIR Switch Settin g To Fast- Forward To Rewind Left Right[...]

  • Page 17

    17 CARE AND MAINTENANCE Your O ptimus SCP-80 S ports AM • ² FM Stereo Cassette Player with Auto-Reve r se is an ex ample of superior de- sign and c raftsmanshi p. The foll owing suggesti ons will help you care for t he SC P-80 so you can enjo y i t for years. • Keep the S CP -80 dry . If it gets wet, wipe it dry imme- diate ly . Liquids can co[...]

  • Page 18

    18 THE FCC W ANTS YOU TO KNOW Your SCP-80 m ight cause TV or r a di o in terference even when it is operating properly. To determine wh ether your SCP-80 is causing the interference, turn it off. If the inter- ference goes away, your SCP-80 is causing it. Try to eliminate the inte r ference by : • Reori en ting or relocating the rec ei ving anten[...]

  • Page 19

    19 2. Press the battery compartment c over’s tab in t h e direction of the arrow and t he cov er pops open. Then remove the b atteri es. 3. Press PLA Y to expos e the tape-handling parts. 4. Use a cotton swab d ipped in tape he ad-cleanin g solutio n or dena tured alcohol to gent ly c lean the p lay head, pinch roll er , capstans, a nd tape gui d[...]

  • Page 20

    20 Res tor ing T a pe T e nsion a nd So und Qu alit y After you play a cass e tte tape several times, t he tape might become tightly wou nd on t he reels. This can c ause playback sound quali ty t o det eriorate. To restore the sound quality, fast-forward the t ape from the beginning to the end o f one side, t hen comple tely rewind it. Th en loos-[...]

  • Page 21

    21 SPEC IFI C A TION S RAD IO AM FM Frequenc y Range 530–1710 k Hz 88–108 MHz IF Rejection 46 dB 60 dB Im age Rejection 38 dB 26 dB Sele ctivity 21 dB 15 dB Signal-to-N oise (S/N) Ratio 30 dB 55 dB Stereo Separation ——— 26 dB Usable S ensitivity 1500 µ V/ m 10 µ V CASSETTE PLA YE R Cassette Mechani sm ........ ....... ....... ..... ....[...]

  • Page 22

    22 GENERAL Power Requir ements .... ..... ..... .. DC 3 V (2 AA Batt eri e s) Continuous Playing T ime (with Alkaline Batteries): T ape . ......................... ................... .... About 18 Hou rs Radio ..... ..... ....... ....... ..... ....... ....... .... About 40 Hours Dimen sions (HWD) ..... .... ..... ..... ..... 4 1 / 8 × 5 × 1 3 / [...]

  • Page 23

    23 NOTES 14-1 098. fm Page 2 3 T hursd ay, J ul y 1, 19 99 10:29 A M[...]

  • Page 24

    Ra dioS hac k A Division of T andy Co rporation Fort Worth, T ex as 76102 7A7 Print ed in Hong Kong Limite d N inety-Da y Warranty This product is warranted by RadioShack against manufacturing d efects in m aterial and workm anship under norm al use for ninet y (90) days from the date of purchase from RadioShack company-owned s tores and authorized[...]