Français dropdown-ico

Optimus 31-3040 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Optimus 31-3040. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Optimus 31-3040 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Optimus 31-3040 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Optimus 31-3040 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Optimus 31-3040
- nom du fabricant et année de fabrication Optimus 31-3040
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Optimus 31-3040
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Optimus 31-3040 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Optimus 31-3040 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Optimus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Optimus 31-3040, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Optimus 31-3040, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Optimus 31-3040. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    STAND BY SFC MODE DOLBY PRO LOGIC 5-D THEATER LOUDNESS VCR TAPE 1 TAPE 2 MONITOR DVD/TV LD/SAT CD TUNER PHONO VOLUME MAX MIN MULTI JOG PHONES POWER DOLBY SURROUND PRO•LOGIC STAV-3690 AUDIO/VIDEO RECEIVER OSR INTELLIGENT SYSTEM REMOTE DIGITAL SIGNAL PROCESSOR DSP VIDEO L AUDIO R VIDEO INPUT SELECT CLASS FM MONO RETURN BALANCE TREBLE BASS SPEAKERS [...]

  • Page 2

    2 Int rod uc ing the Op timu s ST A V -369 0 Y ou r Optimus S T A V-3690 A udio/Vi deo Receiver is the perfec t control center for your audi o/video system. It com bines 500 watts total Pro L ogic‘ Surround Soun d power with f i ve equal-powe r discrete amplifiers, and provides connec- tions for on e tape deck, one VCR, two more tape decks or aud[...]

  • Page 3

    3 Thi s rece iv er is ma de and te sted to meet exac ting safe ty stand ards . It meets both UL and FCC requ ire- ment s . W ARNING: TO RE DUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC S HOCK, DO NOT EXPO SE THIS APP LIAANCE TO RAIN O R MOISTURE. This symbo l is i ntend ed to alert yo u to th e pre sen ce of un in sula te d da nge rou s vo lt age with in t he [...]

  • Page 4

    4 Cont ents P rep aring Y o ur Rec eiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Positioning Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    5 Pre pa rin g Y our Re ce iver Pos iti on ing S pea ke rs W here you place your speakers (not supplied) can make a not iceable difference in your system ’s sound. The guidel ines in thi s section will help you choose the best locations. After you use your r e ceiver for a while, you m ight want to try dif- ferent l ocations for you r speakers. B[...]

  • Page 6

    6 Pre pari ng Y our Re ceiver C o nnect ing Spea ker s Prep aring the S peake r W ires Spea ker wire consists of two condu c tors (ind ividual wires) en c a s ed in insulation and i s usual ly color-coded or marked wi th a ridge along on e sid e so you can ident ify each conduct or . Use these marking s as a guide to help you properl y conn ect the[...]

  • Page 7

    7 P rep ar ing Y our Re ce i ver Connect ing th e A an d B Sp eakers Follow these steps to connect the right speaker to t he receiver ’ s right FR ONT SPEAKERS A term inals. 1. Lift the receive r ’s FRONT SPE AKERS A R (+) red lever and insert the ridged or color-code d conductor ’s end in to the sma ll hole. Pull down the le v er to secure t[...]

  • Page 8

    8 Pre pari ng Y our Re ceiver Co nne ctin g Su rrou nd- Sou nd Sp eak e rs Y ou can connect a pair of speake r s to t he receiver for s urround-sound pro- grams. Follow the steps in “Connecting the A and B Speakers” to connect the spea kers to t he REAR SPEAKERS te rm ina ls . Connect ing th e Center Speaker The center speaker gives additional [...]

  • Page 9

    9 P rep ar ing Y our Re ce i ver Co nnect ing Pr ogram S our ces Y ou can connect up to six external program sources to your receiver . Connect ing a T urn table Connec t a turntable with a ma gnetic cartri dge only . S ome older t urntables use a ceramic-type cartridge that does not work with this system . Connec t the turnt able’s left and righ[...]

  • Page 10

    10 Pre pari ng Y our Re ceiver Co nne ctin g Vide o So u rc e s If you connect two or more video sources, such as VCRs or l aser disc players, to your receiver , you can use the rec eiver to select each video source. Y ou c an also us e t he receiver t o easily record from the vid eo sources to the source c on- nected to VCR/T APE 1 . Connec t phon[...]

  • Page 11

    11 P rep ar ing Y our Re ce i ver Connectin g the Antenna s In many areas, the suppli ed indoor AM loop and FM antennas prov ide satisfac- tory reception. AM Antennas Assem ble the i n cluded ant enna’s base by swinging the base in the direction of the arrow and i nserting the antenna’s bo ttom tabs into the base’s slot . Then at - tach the a[...]

  • Page 12

    12 Pre pari ng Y our Re ceiver For the best radio reception , use a n outdoor ant enna. Fol low these s t eps to conn ect an outdoor FM antenna to the receiver using 75 Ω co axial cable. Note: If your ant enna has 300 Ω t win-lead cable, consult y our local RadioShack store for the correc t adap t er . 1. Disconnect the supplied F M an tenna fr[...]

  • Page 13

    1 3 P rep ar ing Y our Re ce i ver Using On e Remote Control for Mo re t han O ne U nit If you also have an Optimus professional series CD player , VCR, or cassette deck with the OSR mark ( ), you c a n connec t its CONT ROL IN ja ck to th e receive r so you can cont rol all of your equi pm ent with a single remote control. Y ou can also use the ot[...]

  • Page 14

    14 Pre pari ng Y our Re ceiver Using the AC Power O utlet Y ou r receiver has a n AC power outlet that you can use to power another e lec- tronic device, such as a turntable, cassette deck, VCR, or s o on. This switched outlet turns on and off with the receiver and provides a max imum of 100 Wat ts. C onnec ting to AC Powe r Before yo u plug in the[...]

  • Page 15

    1 5 Basi c Op erati on Note: The controls on the remote control work t he sam e as the buttons on the receive r ’ s fron t panel, though some are labeled diff e rently . Follow these steps to use the receiver . 1. Press POWER to turn on the receiver ’s power . It takes about 5 secon ds to begin he aring s ound. 2. Select the speakers. A appears[...]

  • Page 16

    16 Bas ic Op er ati on Balance Control The BALANCE control lets you adjust the sound balance betwee n the left and right speakers. If you properly position the speakers and yo ur listening area is centered b etween t hem, the center cont rol setting is usua lly best (see “Pos it ion- ing Speake rs” on Pa ge 5 ). For an unusual speak er placem e[...]

  • Page 17

    1 7 Ba sic Op erat ion T u ni ng th e R adio Y ou can t u ne your receiver manually or you can store st a tions in memory . Manual T u n ing (Fro nt Panel O nly) Follo w these steps to manually tune to a station. 1. Press TUNER . Then press FM/AM to s e lect the desired band. When you select the AM or FM band, the receiver tunes to and displays the[...]

  • Page 18

    18 Bas ic Op er ati on Us ing FM MON O T o receive FM stations i n stereo, press FM M ONO so MO NO di sappears from the display . STER EO appears wh en the tuner recei ves an FM broadc ast in ste reo. Y ou can improve the reception of weak FM stations by pressing FM M ON O so MONO appears. This r e duc es noise while you listen to a weak FM station[...]

  • Page 19

    1 9 Cas sette De ck/V CR Featu res Y ou can connec t two cassette d ecks to the receiver . Selecting either VCR/T APE 1 or T APE 2 M ONITOR lets you hear the playback from the cassette deck yo u con- nected to the receiver ’s correspond ing ( VCR/T APE 1 , T AP E 2 M ONITO R ) jacks. Using the V CR/T APE 1 and T APE 2 M onit or Bu tt ons Press V [...]

  • Page 20

    2 0 Ca ss ett e De ck/V CR F ea tu r es Pla ying and R ecor ding V ideo T apes Y ou can connect four video sourc es to t he receiver . If you connec t a VCR to the VCR/T APE 1 audio and video jacks, you can copy video tapes from one VC R to anothe r and monitor the dubbing proces s. P lay in g a Vide o T ape T o pla y a video tape, load the tape in[...]

  • Page 21

    21 Usin g Advan ced So und Optio ns Y ou r receiver has three spec ial sound options: Dolby Pro Logic Surround, SFC Effects, and 5-D Theater . These special options enhanc e the soun d you hear from a program source. Notes: • T o g et the full ben efit from programs encode d with Dolby Surround Sound, you nee d a s t ereo VCR. • Dolby Surround [...]

  • Page 22

    2 2 Us ing A d v a n ce d So und Op ti on s S o und Mod e Adju st me nt s ( Rem ote Con trol On ly) Cent er Mod e S etting The center m ode setting affects the center channel’s bass si gnals. It operates only whe n you select Do lby Pro Logi c Surround Sound. E ach time you press CENTER MODE on t he remote co ntrol, the setting changes and the re[...]

  • Page 23

    2 3 Usin g the R emote C ontrol The remote cont rol works up to a di stanc e of about 23 feet, and wi thin a 30-de- gree angl e on e it he r side of the recei ver . P oint the control at t he receiver ’s front panel and press the desired button(s). Many but tons on the rem ote control work the sam e as buttons on the receiver ’s front pa nel. U[...]

  • Page 24

    2 4 Using the Remote Control T u n er/TV Opera tion For t hese functions, set AUDIO/VIDEO to AUDIO to control the tuner , or to VIDEO to control a TV . Y ou m ust train the remote control for T V functions (see “T raining the Remote Control” on Page 25). 1– 9, 0/10 Press t o sele ct memo ry locat ion s in t he tune r mode. Press t o direc tly[...]

  • Page 25

    2 5 Using the Remote Control T ape/VCR O peration Before operat ion: •S e t AUDIO/VIDEO to AUDIO for a casse tte de ck or t o VID EO for a VCR. • For a c a ssette deck, selec t T A PE 2 MO NITOR or VCR/ T APE 1 . • For a dual cas sette deck, select DECK 1 or DECK 2 . If you use a single cas - set te deck, press DEC K 2 . • Y ou must connect[...]

  • Page 26

    2 6 Using the Remote Control Follow these steps to train the ST A V-3690’s remote control. 1. Place both c ontrols 1–2 inches apart with the windo ws facing each other . 2. Select the AUDIO/ VI DEO switch posit ion. Set the switch to the position that best matches the function — to AUDIO f or a CD player or t ape deck or to VIDEO for a VCR or[...]

  • Page 27

    2 7 T rou bl esho oting If the receiver is not working as it should, t he following sugges tions might help. If you follow the suggestions in this chart and the receiver still does not work properly , contact your local RadioShack store for assist a nc e. Re turni n g C ontro ls to Fa ct or y Defa u lts Press RETURN on the receiver t o return the c[...]

  • Page 28

    2 8 Care and Mainte nanc e Y our ST A V -3690 A udio/Vi deo Rec eiver is an example of supe rior design and craftsman s h ip. The following suggestion s will help y ou care for the receiver so you can enjoy it f or years. Keep the receiver dry . If it gets wet, wipe it dry im mediately . Liquids can contain mine r als that can c orrode the el ectro[...]

  • Page 29

    2 9 Th e FCC Wants Y o u T o K n ow Y ou r receiver might cause radio or TV interference even when it is operating properly . T o determine whet her you r receiver is causing the interferenc e, turn off your receiver . I f the interference goes away , your receiver is causing it . T ry to elim inate the interference by: • Moving your radio or TV [...]

  • Page 30

    3 0 Spe cif icat ions A mp lifi er F ront Channel Average Power Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W atts per Channel into 8 Ohm s Fr om 20 t o 2 0 ,00 0 H z, W ith No More than 0. 09% T ota l Harmonic Distortion Measured P ursuant to the Federal T rade Commiss ion ’s T rade Regulation Rul[...]

  • Page 31

    31 Spec ifica tions F M T uner Fre quency Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7 .5 to 10 8 MH z Usabl e Sen siti vity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mono: 1 1.[...]

  • Page 32

    3 2 Inde x to Feat ure s by C ont rol N ame T his table lists the control and i n dicat or names found on the front of your receiver , along with the page numbe r where the con- t rol or indicator is d iscussed. T o find a description for the bu ttons on t he rem ot e control, s ee “Using the Remot e Control” on P age 23. Control Page 5-D THEA [...]

  • Page 33

    3 3 NOTES[...]

  • Page 34

    3 4[...]

  • Page 35

    3 5[...]

  • Page 36

    RadioShack A Division of T andy Corpora tion Fort W orth, T exas 76102 <AR B71 17-A> 7A7 Printed in Singapore L imit ed T wo-Y ear W arrant y Thi s produ ct is warranted by RadioSha c k a g ainst m anufac turin g defects in mate rial and workm an- ship u nder normal use for two (2) years from the da te of purcha se from RadioS hack company - [...]