Français dropdown-ico

Optoma Technology ML500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Optoma Technology ML500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Optoma Technology ML500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Optoma Technology ML500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Optoma Technology ML500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Optoma Technology ML500
- nom du fabricant et année de fabrication Optoma Technology ML500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Optoma Technology ML500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Optoma Technology ML500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Optoma Technology ML500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Optoma Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Optoma Technology ML500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Optoma Technology ML500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Optoma Technology ML500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M o b i l e leD P r o j e c t o r U s e r ’ s M a n U a l[...]

  • Page 2

    2 1. Do not block any ventilation openings. To ensure reliable operation of the projector and to protect from over heating, it is recommended to install the projector in a location that does not block ventilation. As an example, do not place the projector on a crowded coffee table, sofa, bed, etc. Do not put the projector in an enclosure such as a [...]

  • Page 3

    3 p r o D u c t o v e r v I e W 3 Vi deo S-Video VGA SD Card Audio/AV in mini USB 12 13 21 14 15 16 17 18 19 20 6 4 5 2 3 7 11 8 10 9 11 22 23 1 24 p r o D u c t o v e r v I e W 1. Speaker 2. Auto Source Button ( ) 3. Up Button ( ) 4. Power Button ( ) 5. OK Button ( ) 6. Left Button ( ) 7. Down Button ( ) 8. Right Button ( ) 9. Focus Dial 10. Lens [...]

  • Page 4

    4 4 2 1 1. Connect the VGA / S-Video / HDMI device using an appropriate cable. (  ~  ) 2. After powering on the projector, press to switch input source. TM 2 1 2 1 TM a D j u S t p r o j e c t e D I m a g e h e I g h t a D j u S t t h e p r o j e c t e D I m a g e The projector is equipped with an elevator foot for adjusting the projected ima[...]

  • Page 5

    5 c o n n e c t c o m p u t e r f o r D a t a t r a n S f e r 5 m o u n t t h e p r o j e c t o r 2 1 Y ou can transfer data t o the projector internal memory or the SD card. 1. Connect a laptop or PC using the supplied mini-USB to USB T ype-A cable. 2. Turn on the projector . 3. Press / / / to highlight mini-USB > Data T ransfer and press to en[...]

  • Page 6

    6 6 Submenu Items Video menu h o W t o u S e t h e m e n u <Note> A button guide appears on the lower left corner of most screens. The guide varies depending on the current mode. Press the corresponding button to select the option or operation. Use • / / / to highlight the desired option and press toconrmthe selection. Buttons f[...]

  • Page 7

    7 7 Playing Videos from the Internal Memory , SD Card, or USB Flash Drive h o W t o p l a y v I D e o S - S o u r c e : I n t e r n a l m e m o r y / SD c a r D / uSB f l a S h D r I v e If an SD card is inserted, the content of the memory card is read first. If you want to read data from the internal memory or USB flash drive, press in the appropr[...]

  • Page 8

    8 8 H o w t o P l a y V i d e o s - V i d e o P l a y b a c k M o d e <Note> The button guide disappears when the keypad is not used for 3 seconds. T o display the button guide, press any key. V i d e o s e t t i n g s Repeat Repeat all Repeat one Repeat disabled Browser display Browser display small icon Browser display large icon Home menu [...]

  • Page 9

    9 9 Playing Music from the Internal Memory , SD Card, or USB Flash Drive h o W t o p l a y m u S I c - S o u r c e : I n t e r n a l m e m o r y / SD c a r D / uSB f l a S h D r I v e If an SD card is inserted, the content of the memory card is read first. If you want to read data from the internal memory or USB flash drive, press in the appropriat[...]

  • Page 10

    10 10 h o W t o p l a y m u S I c - p l a y B a c K m o D e <Note> The button guide disappears when the keypad is not used for 3 seconds. T o display the button guide, press any key. Media Playback Control Increase volume + Play Decrease volume + Previous track + Pause + Next track Highlight this icon and press to exit music playback mode. m [...]

  • Page 11

    11 11 Viewing Photos from the Internal Memory , SD Card, or USB Flash Drive h o W t o v I e W p h o t o S - S o u r c e : I n t e r n a l m e m o r y / SD c a r D / uSB f l a S h D r I v e If an SD card is inserted, the content of the memory card is read first. If you want to read data from the internal memory or USB flash drive, press in the appro[...]

  • Page 12

    12 12 H o w t o V i e w P H o t o s - M o d e : s l i d e s H o w a t F u l l s c r e e n During slideshow , photos are played continuously at a specied interval time while playing music stored in the internal memory as background. <Note> T o change slideshow interval settings and • enable/disable background music, see Slideshow Settings[...]

  • Page 13

    13 13 Viewing Documents from the Internal Memory , SD Card, or USB Flash Drive h o W t o v I e W D o c u m e n t S - S o u r c e : I n t e r n a l m e m o r y / SD c a r D / uSB f l a S h D r I v e If an SD card is inserted, the content of the memory card is read first. If you want to read data from the internal memory or USB flash drive, press in [...]

  • Page 14

    14 Media Playback Control Previous page Zoom in/out page Next page Enter advanced menu mode Returntolelist Media Playback Control (Advanced Menu Mode) Page up Move to the left Page down Exit advanced menu mode Move to the right or 14 h o W t o v I e W D o c u m e n t S - v I e W m o D e Report <Note> The button guide disappears wh[...]

  • Page 15

    15 15 v I e W p r o j e c t o r I n f o r m a t I o n SD card capacity Internal memory capacity Home menu 3. Select "System" 4. Enter "System" Menu 1. Select "Setup" 2. Enter "Setup" Menu 3. Select "System" 6. Enter "Information" Menu 5. Select "Information" 4. Enter "System[...]

  • Page 16

    16 16 r e S e t t h e S y S t e m <Note> Whenthesystemisreset,alllesstoredin the internal memory will be deleted. Ensure alllesarebackedupbeforeresetting. Y es Reboot the projector Select item Home menu Return to No Home menu 1. Select "Setup" 2. Enter "Setup" Menu 3. Sele[...]

  • Page 17

    17 17 u p g r a D e f I r m W a r e Software updates can be obtained from the OPTOMA website ( www .optoma.com / www .optoma.eu / www .optoma.com.tw ). 1. On your computer, create a folder named "upgrade". 2. Downloadthelatestrmwarefrom www .optoma.com and save it in the "upgrade" folder. 3. Copy the "u[...]

  • Page 18

    18 18 uSB m o D e USB Display Mode Data T ransfer Mode Home menu When data transf er completes, unplug the USB cable or press to exit PC mode. Press to exit USB display mode. Prepare DOUSB... Home menu 1. Select "mini-USB" 2. Enter "mini-USB" Menu 3. Enter "USB Display" Mode 5. View PC Display 4. Connect to PC 1. Selec[...]

  • Page 19

    19 19 a D j u S t m e n u S e t t I n g S f o r e x t e r n a l I n p u t S o u r c e : vga / c o m p o S I t e a v / hDmI Selecting Input Source TM Once a video source device is connected and turned on, press to switch input source. Menu Items Screen menu Picture menu Setting menu Options menu Menu Operation Select main menu Enter current submenu [...]

  • Page 20

    20 20 e x t e r n a l I n p u t S e t t I n g Picture Menu Color Mode (Bright / PC / Movie / Picture / User) Adjust setting Hue (0~100) Submenu Option Gamma 0~2 BrilliantColor TM 0~10 Color Temp. Low / Middle / High Color Space Auto / RGB / YUB Input HDMI / VGA / COMPOSITE / S-Video / SD_CARD / USB_A / Mini USB_B Wall Color (White / Light Y ellow /[...]

  • Page 21

    21 21 e x t e r n a l I n p u t S e t t I n g Screen Menu Aspect Ratio (AUTO / 4:3 / 16:9 / 16:10) Adjust setting Auto Cell Mount (Auto / Front Desktop / Front Inverted) Adjust setting Overscan (Off / On) Adjust setting Digital Zoom (0~100) Adjust setting Auto Keystone (Off / On) Adjust setting V Keystone (-40~40) Adjust setting Select item Conr[...]

  • Page 22

    22 22 e x t e r n a l I n p u t S e t t I n g Setting Menu Location (Front Desktop / Rear Desktop) Adjust setting Menu Position (T op Left / T op Right / Center / Bottom Left / Bottom Right) Adjust setting Signal Adjust setting Mute (Off / On) Adjust setting Volume (0~100) Adjust setting Language (English / Italian / Polish / Korean / German / Span[...]

  • Page 23

    23 23 e x t e r n a l I n p u t S e t t I n g Options Menu Auto Source (Off / On) Adjust setting Fan Mode (Off / On) Adjust setting Information Information Hide (Off / On) Adjust setting Background Color (Black / Blue) Adjust setting Submenu Option LED Hours Used (Normal) *displaycurrent status LED Hours Used (ECO) ECO Mode Off / On LED Setti[...]

  • Page 24

    24 24 c o m p a t I B l e vga / v I D e o m o D e Timing T able Mode Resolution V -Sync (Hz) VGA 640 x 480 60 800 x 600 60 1024 x 768 60 1280 x 720 60 1280 x 800 60 YPbPr, HDMI 480i / 480P 60 576i / 576P 50 720P 50 / 60 1080i / 1080P 50 / 60 <Note> Video format does not support content with B-Frame function. c o m p a t I B I l I t y : D o c [...]

  • Page 25

    25 25 m e D I a f I l e S u p p o r t l I S t : I m a g e /m u S I c a p p e n D I x Copyright © Optoma Company Limited. All rights reserved. Optoma reserves the right to make technical changes. Optoma assumes no liability for damages incurred directly or indirectly from errors, omissions, or discrepancies between the device and this documentation[...]