Français dropdown-ico

Oregon Scientific HR-102 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oregon Scientific HR-102. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oregon Scientific HR-102 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oregon Scientific HR-102 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oregon Scientific HR-102 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oregon Scientific HR-102
- nom du fabricant et année de fabrication Oregon Scientific HR-102
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oregon Scientific HR-102
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oregon Scientific HR-102 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oregon Scientific HR-102 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oregon Scientific en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oregon Scientific HR-102, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oregon Scientific HR-102, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oregon Scientific HR-102. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 GB BASIC HEAR T RA TE MONIT OR MODEL NO.: HR102 USER’S MANUAL SECTION 1 INTRODUCTION Congratulations on your purchasing the HR102 Basic Heart Rate Monitor. The HR102 is a very useful healthcare product to help you achieve and maintain your optimum exercise zone by monitoring your heart rate in working out. The HR102 comes with a heart rate tran[...]

  • Page 2

    2 GB 50% 60% 70% 80% 90% 100% The upper and lower heart rate limits are calculated by multiplying your MHR by the percentages of the selected training zone. For example: For a 40-year-old man to train for health maintenance, His Upper Heart Rate Limit (220 - 40) x 70% = 126 (beats per minute) His Lower Heart Rate Limit (220 - 40) x 60% = 108 (beats[...]

  • Page 3

    3 GB - The aerobic exercise zone increases strength and endurance. It works within the body’s oxygen intake capability , burns more calories and can last longer. - The anaerobic exercise zone generates speed and power. It works at or above the body’s oxygen intake capability , builds more muscle and cannot be maintained for a long time. W ARNIN[...]

  • Page 4

    4 GB 3. SET BUTTON Changes a value in the setting mode or turns on or off the alarm clock in alarm clock mode, reset stop watch 4. ST/SP BUTTON Starts or stops the stopwatch 5. TIME / BUTTON Displays the heart rate or holds to activate the heart rate alert THE TRANSMITTER The transmitter is used to count your heartbeat and transmit the data to the [...]

  • Page 5

    5 GB THE RECEIVER The receiver comes in the format of a wrist watch. Y ou can wear it on your wrist or strap it to your bike or exercise machine. Y ou can also obtain a mounting bracket from your authorized dealer. EFFECTIVE RANGE The transmitter and receiver will start transmitting and receiving signals once batteries are in place. Both units shou[...]

  • Page 6

    6 GB SECTION 2 OPERA TION THE BACK LIGHT Press LIGHT to turn on the back light for five seconds. OPERA TING MODES There are four operating modes, see FIG. A NOTE : When no signals are received or the measurement is out of range for five minutes, the receiver will disable the function and return to the previous operating mode automatically . HOW TO [...]

  • Page 7

    7 GB T o display the date, see FIG. E T o set the alarm, see FIG. F NOTE : When the alarm clock is activated, it will go off at the set time every day . Press any button to stop the alarm for the day . The alarm clock is still active and will set off again the following day . STOP W A TCH T o use the stop watch, see FIG. G SECTION 3 ADDITIONAL INFO[...]

  • Page 8

    8 GB 3. Replace the battery compartment door. 4. Open the transmitter battery lid with a coin by turning counterclockwise. 5. Insert one CR2032, 3V lithium battery with writing facing you. Note: Take care not to touch the two contacts, otherwise the battery can discharge. 6. Replace lid. If you are unsure about the procedure consult your dealer. EN[...]

  • Page 9

    9 GB - Do not mix fresh and old batteries, or batteries of different specifications. SPECIFICA TIONS Function Real time clock : 12/24 hour with hour / minute / second Stopwater : 00:00:00 to 29:59:59 (hrs : min : sec) Heart rate measurement : 30 - 240 bpm Upper limit : 80 - 240 bpm Lowr limit : 30 - 220 bpm W eight : W atch - approx. 40 g (included[...]

  • Page 10

    10 GB CAUTION — The content of this manual is subject to change without further notice. — Due to printing limitation, the displays shown in this manual may differ from the actual display . — The contents of this manual may not be reproduced without the permission of the manufacturer.[...]

  • Page 11

    11 GB GB LEGEND : ITALIC - P R E S S ITALIC - PRESS AND HOLD - F AST INCREAMENT F LEGENDE : ITALIQUE - APPUYEZ ITALIQUE - APPUYEZ, PUIS GARDEZ ENFONCEE - DEFILEMENT RAPIDE D LEGENDE : KURSIV - DRÜCKEN KURSIV - GEDRÜCKT HAL TEN - SCHNELL VORLAUF I LEGENDA : CORSIVO - PREMERE CORSIVO SOTTOLINEATO - TENERE PREMUTO - I NCREMENTO RAPIDO ES CLA VE : CU[...]

  • Page 12

    12 GB [FIG. A][...]

  • Page 13

    13 GB [FIG. B] [FIG. C][...]

  • Page 14

    14 GB [FIG. D][...]

  • Page 15

    15 GB [FIG. E] [FIG. F][...]

  • Page 16

    16 GB [FIG. G][...]