Français dropdown-ico

Oregon Scientific MSR939A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oregon Scientific MSR939A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oregon Scientific MSR939A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oregon Scientific MSR939A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oregon Scientific MSR939A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oregon Scientific MSR939A
- nom du fabricant et année de fabrication Oregon Scientific MSR939A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oregon Scientific MSR939A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oregon Scientific MSR939A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oregon Scientific MSR939A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oregon Scientific en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oregon Scientific MSR939A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oregon Scientific MSR939A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oregon Scientific MSR939A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    POLERMO Projection Clock with Motion Alert Model: RMR939P A / MSR939A USER MANUAL RMR939PA English Cover R5 9/21/04, 2:40 PM 1[...]

  • Page 2

    EN 1 CONTENTS Introduction .............................................................. 2 Product Overview .................................................... 3 Front View .............................................................. 3 Back View .............................................................. 5 LCD Display .......................[...]

  • Page 3

    EN 2 INTRODUCTION Thank you for selecting the Oregon Scientific TM POLERMO Projection Clock with Motion Alert. This device is designed to give you many years of reliable service, including the following conveniences: • US Atomic Calendar Clock • Optional Wireless Vibration Alarm with 8-Minute Snooze Function (W ake-Up Vibrating Alarm VR101A can[...]

  • Page 4

    EN 3 1 2 3 5 4 8 7 6 1. SOUND / SLEEP button • Press to turn the soothing sound ON. • Press to wrap around the sleep timer setting as follows: 0 120 90 60 30 15 0 minutes. • Press and hold for 2 seconds to choose 1 of 6 soothing sounds. 2. SNOOZE / LIGHT button • Press to activate the 8-minute snooze function. • Press and hold for 2 secon[...]

  • Page 5

    EN 4 • Press and hold for 2 seconds to enter: - Motion Sensor Code. - Motion Alarm Setting Mode for motion alarm period and alarm type. 6. Projector Projects time and alarm status. 7. CLOCK button • Press to toggle between the following display modes: - Clock with seconds and calendar . - Clock with weekday and calendar . - Clock with time zone[...]

  • Page 6

    EN 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Projector FOCUS knob • T wist to focus the projected image. 2. Projector IMAGE ROT A TION knob • T wist to get the best viewing angle of the projected image. 3. PROJECTION ON switch • Slide to ON for continuous image projection when the AC power is connected. 4. Projector 180 ° ROT A TION button • Press to rotate th[...]

  • Page 7

    EN 6 LCD DISPLA Y 1. SOUND • Appears when the sleep function is activated. 2. Battery Low icon • Appears when the clock batteries are low or , no batteries are installed and only the AC adaptor is connected. 3. Time • HH / MM, 12- / 24-Hour , AM / PM. 4. ZONE • Appears when you are in the T ime and Zone Hour Offset display . 5. Channel 1 / [...]

  • Page 8

    EN 7 10. MIN • Appears when the sleep function is activated. 11 . Time Zone Hour Offset / Day of the Week • Offsets the atomic clock time setting when you are in a different time zone (+ / -23 hours). • Name of day available in 1 of 5 languages. 12. ST ART • Start time for the motion sensor to be activated. 13. Alarm 1 • Indicator to show[...]

  • Page 9

    EN 8 REMOTE MOTION SENSOR ( MSR939A ) - FRONT VIEW 1. Rotary Motion Sensor • Detects motion and activates both alarms on the remote motion sensor and main clock units in accordance with the settings used. • T wist the knob to direct the sensor to the position you want. 2. ALARM SOUND ON / OFF switch • Slide switch to ON - the sensor will soun[...]

  • Page 10

    EN 9 REMOTE MOTION SENSOR ( MSR939A ) - BACK VIEW 1. W all Mount 2. Battery Compartment (cover on) • Uses 3 x UM-3 / AA 1.5V batteries. 3. CHANNEL 1 / 2 • Slide to select either Channel 1 or Channel 2. 4. CODE switch • Slide to change the Code. 5. RESET hole • Insert a thin blunt instrument to return all values to the default settings. 1 2 [...]

  • Page 11

    EN 10 • Keep your product away from hot, humid conditions or strong sunlight. • Every effort has been made to ensure the highest standards of reliability for your clock with remote motion sensor . However, if something does go wrong, please do not try to repair it yourself - consult your supplier . • Do not use your product outdoors in the ra[...]

  • Page 12

    EN 11 BA TTERIES The clock uses: • 4 x UM-3 / AA 1.5V batteries. The motion sensor uses: • 3 x UM-3 / AA 1.5V batteries. The optional wake-up vibration alarm VR101A (not included in the package) uses: • 2 x UM-3 / AA 1.5V batteries. It is recommended that you use alkaline batteries with this product for longer performance. T o install the bat[...]

  • Page 13

    EN 12 shows on the clock display when batteries are low or when there are no batteries installed and only the adaptor is connected. The LED indicator on the motion sensor and vibration alarm will flash in red when the batteries are low . AC ADAPTOR The clock / projector and the motion sensor use 6V and 4.5V AC / DC adaptors respectively . (Adaptor [...]

  • Page 14

    EN 13 For best results, place the clock away from metal or electrical objects, and near a window with a clear view to the sky . TURNING THE A TOMIC CLOCK SIGNAL ON / OFF T o turn the atomic clock signal reception ON: • Press and hold the button for 2 seconds. • The atomic clock reception icon will appear and flash on the display to indicate it [...]

  • Page 15

    EN 14 SETTING THE CLOCK / CALENDAR Before you can manually set the clock and calendar, you must specify the current time zone you live in and the time format (12- or 24-hour) as follows: 1. Press and hold the CLOCK button for 2 seconds. The time zone offset hour digits will flash. The default setting will be -8 which stands for Pacific time. Select[...]

  • Page 16

    EN 15 Alarm 1 (Melody) Alarm 2 Disabled Alarm 2 (W ake-Up) Alarm 2 Melody + W ake-Up SETTING THE ALARM(S) 1. Press and hold CLOCK ALARM for 2 seconds to enter the Alarm Setting Mode. 2 . Alarm 1 will start flashing. Use the and buttons to toggle between alarm 1 and 2. Then press CLOCK ALARM to select alarm 1 or 2. The hour will start flashing. 3. E[...]

  • Page 17

    EN 16 If no button is pressed, the alarm will automatically silence after 2 minutes. It will then sound again in 24 hours. MOTION ALARM MOTION ALARM SETTING DISPLA Y The motion sensor icon indicates the motion alarm setting. NOTE 1. Code icon 2. Motion Sensor icon SETTING THE MOTION ALARM The motion alarm has a security / monitoring function, where[...]

  • Page 18

    EN 17 Press CLOCK or CLOCK ALARM at any time to exit the Motion Alarm Setting Mode. TURNING THE MOTION ALARM OFF Press any button on the clock to turn the motion alarm off. It will sound again when the remote motion sensor unit detects a motion again. SLEEP TIMER Y ou can choose 1 of 6 soothing sounds to play for a set time while you fall asleep: ?[...]

  • Page 19

    EN 18 2. Use the or buttons to change the type of soothing sound. 3. Press the SOUND / SLEEP button to confirm the setting. PROJECTION UNIT The projection unit can display both time and alarm status. T o use this feature: • Slide the PROJECTION switch to ON to activate continuous projection. However , this function will not work unless the AC / D[...]

  • Page 20

    EN 19 5. Press the RESET button. Close the motion sensor battery compartment. 6. Secure the sensor in the desired location using the wall mount or table stand. 7. T wist the motion sensor knob to direct the sensor to the position you want. 8. Slide the POWER ON / OFF switch to turn the motion sensor ON or OFF . 9. Slide the ALARM SOUND ON / OFF swi[...]

  • Page 21

    EN 20 The default settings are: Clock Time: 12.00 PM Date: 1 st January 2004 Time Offset: -8 (Pacific T ime) Alarm 1 and 2 Time: 6.00 AM Alarm Melody: #1 with low volume Daily Alarms: Disabled Motion Alarm Start Time: 12.00 AM Motion Alarm Stop Time: 6.00 AM Motion Alarm: Disabled Display Setting: 12hr , MM / DD, ° F W ARNINGS This product is desi[...]

  • Page 22

    EN 21 PROBLEM SYMPTOM REMEDY Operation not normal. Certain functions do not perform. Reset the clock and the motion sensor . Calendar . Strange day . Check it is set to your own language. Clock. Cannot change clock. Disable the atomic clock signal and set manually . Clock / Calendar . Cannot auto- synchronize the clock. 1. Adjust batteries. 2. Pres[...]

  • Page 23

    EN 22 TYPE DESCRIPTION T emperature Unit ° F / ° C Operating Range 32 ° F to +122 ° F (0 ° C to +50 ° C) Main Unit Atomic Frequency Atomic Clock Frequency System WWVB60 Synchronization Auto or disabled Indoor Range 23 ° F to +122 ° F (-5 ° C to +50 ° C) Resolution 0.2 ° F (0.1 ° C) RF Frequency 433 MHz Reception Range 98 feet (30 meters[...]

  • Page 24

    EN 23 NOTICES ST A TEMENT OF RESPONSIBILITY Oregon Scientific will not be held liable for any bodily injury , death, property damages, or any other claims of whatever nature resulting from the misuse or negligence of the product, whether intentional or unintentional. Oregon Scientific will not be responsible for any deviations in the usage of the d[...]

  • Page 25

    EN 24 FCC ST A TEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and[...]

  • Page 26

    © 2004 Oregon Scientific. All rights reserved. P/N: 000-000000-000 RMR939PA English Back R5 9/21/04, 2:40 PM 1[...]