Français dropdown-ico

Oregon Scientific OS200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oregon Scientific OS200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oregon Scientific OS200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oregon Scientific OS200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oregon Scientific OS200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oregon Scientific OS200
- nom du fabricant et année de fabrication Oregon Scientific OS200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oregon Scientific OS200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oregon Scientific OS200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oregon Scientific OS200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oregon Scientific en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oregon Scientific OS200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oregon Scientific OS200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oregon Scientific OS200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN Model : OS200 User Manual Mode d’emploi Manual de Usuario Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale manual-E.p65 2004/5/18, PM 12:17 1[...]

  • Page 2

    EN manual-E.p65 2004/5/18, PM 12:17 2[...]

  • Page 3

    EN Introduction .................................................. 1 Safety and Care ........................................... 1 Key Features ................................................ 2 Getting Started ............................................ 4 Package Contents .................................... 4 Connecting for the First Time ......[...]

  • Page 4

    EN This product integrates a highly sensitive microphone set-up and three built-in surround sound speakers, allowing users from all around the room to participate in conference discussions. Some features of this product include: • Backlit LCD • Time, date, and language settings • T ape recorder connectivity • Contact list • Acoustic and l[...]

  • Page 5

    EN 1. Loudspeaker 2. Microphone status indicators (blue / red) 3. Microphone 4. Remote control sensor 5. Display 6. Keypad 1. Output for tape recorder 2. Power supply 3. Telephone line input 4. Microphone inputs KEY FE A TURES TOP VIEW BOTTOM VIEW 2 manual-E.p65 2004/5/18, PM 12:18 5[...]

  • Page 6

    EN 3 1, space, . (period) 2, A, B, C, Å, Ä, Á,À,a,b,c,å,ä,á, à 3, D,E,F,É,È,d,e,f,é,è 4, G,H,I,g,h,i 9,W,X,Y,Z,w,x,y,z 0 * # 5, J,K,L,j,k,l 6,M,N,O,Ö,Ø,Ñ,m,n,o,ö,ø,ñ 7,P,Q,R,S,p,q,r,s 8,T,U,V,Ü,Ú,t,u,v,ü,ú LCD KEYP AD manual-E.p65 2004/5/18, PM 12:18 6[...]

  • Page 7

    EN • Conference Phone • Instruction Manual • Power and network cable • Power adaptor • Intermediate plugs When using the OS200 for the first time, you must first connect the unit to a power supply and analogue phone line using the supplied adaptor and connection cables. This phone does not work if connected to a digital line. 1. Press 2. [...]

  • Page 8

    EN 5 4. Choose the required R-pulse value with . 5. Press to save changes and exit. When an incoming call is received, a ringing tone will be heard and the micro- phone indicator light will light up. 1. Press to answer. 2. Press to end the call. T o make an outgoing call: 1. Press . 2. Dial the desired number. 3. Press to connect. Indicates the dur[...]

  • Page 9

    EN 6. Select to turn keypad tone on/off: • • 7. Press to save changes. RING VOLUME 1. Press . 2. Scroll to Ring Signal Volume menu . 3. Press . 4. Press to adjust the volume or switch the ringer off . 5. Press to save changes You can call the last number dialled by: 1. Press UP to display the last number dialled. 2. Press to dial the number. 3.[...]

  • Page 10

    EN 7 1. Press . 2. Scroll to the Phone Book menu . 3. Press . 4. Using the key select EDIT. 5. Press . 6. Scroll to the name you want to edit . 7. Press . 8. Edit number using the keypad. 9. Press . 10. Edit name using the keypad. 11. Press to save changes. TIP: • Press key to delete a character/ number. • Press to cancel. 1. Press . 2. Scroll [...]

  • Page 11

    EN PROBLEM CHECK THIS Third party called Press and then 1 does not answer to return to the first call. Audio quality is not Manually tune the clear acoustics ( ) Called party cannot Check that the micro- hear you phone is active (red light / ) Unit not functioning Bypass any extension correctly cables and connect your unit to the phone socket direc[...]

  • Page 12

    EN TECHNICAL INFORM A TION MAIN UNIT Mains transformer : DC transformer 240V (Europe) AC/12 V DC; 700 mA. Mains transformer (UK) : DC transformer 240V AC/12 V DC; 700 mA. Network interface : Analogue PBX or PSTN, RJ-11. Power supply and : 7.5 metres, RJ-11 network cable (line), EIAJ Class IV (power). Recommended room : Reverberation time: condition[...]

  • Page 13

    EN manual-E.p65 2004/5/18, PM 12:18 13[...]

  • Page 14

    EN 086-00XXXX-XXX 0681 manual-E.p65 2004/5/18, PM 12:18 14[...]