Français dropdown-ico

Oregon Scientific PE830 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oregon Scientific PE830. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oregon Scientific PE830 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oregon Scientific PE830 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oregon Scientific PE830 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oregon Scientific PE830
- nom du fabricant et année de fabrication Oregon Scientific PE830
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oregon Scientific PE830
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oregon Scientific PE830 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oregon Scientific PE830 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oregon Scientific en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oregon Scientific PE830, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oregon Scientific PE830, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oregon Scientific PE830. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Pedometer with PC Download Model: PE830 User Manual 2006.8.16, 5:40 PM 1[...]

  • Page 2

    EN 1 Pedometer with PC Download Model: PE830 USER MANUAL INTRODUCTION Thank you for selecting this Oregon Scientific TM pedometer . This unique product is ideal for monitoring your exercise routine. The pedometer counts the number of steps taken from one location to another , calculating the total distance covered and calories expended. This inform[...]

  • Page 3

    2 EN 1 3 4 2 OVERVIEW FRONT VIEW 1. MODE/SET button 2. USB connection port 3. Base USB connector 4. / button 5. RESET / / / button BACK VIEW 1. Belt clip 2. USB connection port 3. / button 4. Battery door PE830_EU_M_EN_R1.p65 2006.8.16, 4:47 PM 2[...]

  • Page 4

    EN 3 1 68 9 23 5 4 7 LCD 1. Shows when in T arget Mode 2. Shows when in T imer Mode and flashes when you are in another display and timer is running 3. Shows when keypad lock is enabled 4. Shows when alarm is activated 5. Shows when in T imer Mode 6. Shows value of step, distance and calorie, clock / alarm time, timer and user profile 7. Shows when[...]

  • Page 5

    4 EN 2. Frequent up and down movements, such as standing up and/or sitting down; running, jumping, or ascending/descending stairs or steep slopes. USEFUL TIPS When changing settings you can: • Press and hold / to speed through the setting options. • Press SET to bypass or confirm a setting and move on to the next one. During setting mode, if a [...]

  • Page 6

    EN 5 •T imer • 7-day Memory • User Profile • Clock The modes are described in the sections that follow . DAIL Y To view the step, distance and calorie display: 1. Press MODE to navigate to Daily Mode. 2. Press to switch between the 3 displays; STEP DIST ANCE length, walk 10 paces and divide the distance traveled by 10. CHANGE INDIVIDUAL CLO[...]

  • Page 7

    6 EN CALORIE T ARGET To set step, distance or calorie target: 1. Press MODE to navigate to T arget Mode. 2. Press and hold SET for 2 seconds to enter setting mode. 3. Press / to select STEP , DIST ANCE or CALORIES. 4. Press SET to confirm. 5. Press / to change the value of each digit, and SET to confirm and move on to the next setting. To use targe[...]

  • Page 8

    EN 7 To set timer: 1. Press MODE to navigate to T imer Mode. 2. Press and hold SET for 2 seconds to enter setting mode. 3. Press / to select countdown or count-up timer and press SET . If the countdown timer is selected you will need to set the hr:min:sec by pressing / to change a value and SET to confirm. To use timer: • Press to start / stop th[...]

  • Page 9

    8 EN 3. Press and hold SET to enter the setting mode. 4. Press / to change a value and SET to confirm and move on to the next setting. 5. The setting sequence is: • Hour • Minute • On / Off To stop the alarm sound, press any key . EXERCISE SCHEDULE REMINDER Using SmartSync software, you can set up to 7 alarms to remind you to exercise, allowi[...]

  • Page 10

    EN 9 3. Press again to view the activity goal value. If no key is pressed when the alarm sounds, a back-up beep will sound again after 5 minutes. CONNECTING TO YOUR PC Data can be transferred to a PC directly from the pedometer or by using the base. To connect the pedometer to a PC: 1. Insert the USB cable into your PC. 2. Unclip the cover of the U[...]

  • Page 11

    10 EN To turn the keypad lock ON / OFF , press and hold . To reset the unit, remove and then re-insert the battery . BA TTERIES appears when the battery is low and needs replacing. Protect the environment by taking exhausted batteries to authorized disposal stations. 1. Unscrew to open back cover . 2. Insert 1 CR2032 battery . 3. Place the cover ba[...]

  • Page 12

    EN 11 SPECIFICA TIONS TYPE DESCRIPTION Pedometer 36 x 53 x 50 mm L x W x H (1.4 x 2.1 x 2.0 in) Base 67 x 65 x 36 mm L x W x H (2.7 x 2.6 x 1.4 in) Pedometer weight 37 g (1.3 oz) Base weight 26 g (0.9 oz) Step counter 0 to 99,999 steps Distance travelled 0 to 999.99 (in km or miles) Stride distance 28 to 152 cm (1 1 to 60 in) Calorie display 0.1 to[...]

  • Page 13

    12 EN EU-DECLARA TION OF CONFORMITY Hereby , Oregon Scientific, declares that this SmartSync Pedometer with PC Download (PE830) is in compliance with EMC directive 89/336/CE. A copy of the signed and dated Declaration of Conformity is available on request via our Oregon Scientific Customer Service. PE830_EU_M_EN_R1.p65 2006.8.16, 4:47 PM 12[...]