Oricom M800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oricom M800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oricom M800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oricom M800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oricom M800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oricom M800
- nom du fabricant et année de fabrication Oricom M800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oricom M800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oricom M800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oricom M800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oricom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oricom M800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oricom M800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oricom M800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GUIDE Keep this user guide for future reference. Always retain your proof of purchase in case of warranty service and register your product on line at: AUSTRALIA: www.oricom.com.au Oricom DECT Digital Cordless Telephone with Answering System M800 Series[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS SAFETY INFORMA TION 1 GETTING ST ARTEd 3 PhONE FuNCTION KEYS 5 BA TTER Y ChARGING 9 SCREEN dISPLA Y ICON 10 MENu TREE 11 TELEPhONE OPERA TION 13 hANdSET ANd BASE OPTIONS 17 PhONEBOOK 20 CALLER Id 22 CLOCK ANd ALARM 23 dO NOT dISTuRB 25 BLOCK LIST 26 AdV ANCEd SETTINGS 27 ANSWERING SYSTEM 29 TROuBNLEShOOTING GuIdE 34 WARRANTY 36 C[...]

  • Page 3

    1 T ABLE OF CONTENTS SAFETY INFORMA TION • Because the phone works by sending radio signals between base station and handset, wearers of hearing aids may experience interference in the form of a humming noise. •  Your phone can interfere with electrical  equipment such as a[...]

  • Page 4

    2 GETTING ST AR TEd SAFETY INFORMA TION • Donotuseyourtelephoneduringanelectrical storm thunderstorm as itis possible to get an electric shock. Refer to information contained in White pages directory. •  This phone is designed for connection to  a[...]

  • Page 5

    3 GETTING ST AR TEd SAFETY INFORMA TION If you ha ve a Broadband line If you connect your telephone to a line with a broadband conne ction, you must connect an in line filter (not supplied) between the telephone socket and your phone base to ensure that your broadband and m800 will work properly. If you do not install the filter you will experience[...]

  • Page 6

    4 PhONE FuNCTIONS KEYS GETTING ST AR TEd 4 .  Charge the handset by placing it in the  telephone base or charger. The light on the handset is on when charging. Toreducetheriskofreorpersonalinjury,useonly theOricomapprovedmodel(400mAh1.2VNi-MH)?[...]

  • Page 7

    5 PhONE FuNCTIONS KEYS GETTING ST AR TEd T elephone base lay out (T AM V ersion)[...]

  • Page 8

    6 PAGE - Presstopageallsystemhandsets. Answeron/off - Presstoturntheansweringsystemonoroff. DND -PresstoturnDNDmodeonoroff. Volumedown - Press to decrease the telephone base ringer volume when in standby mode. -Presstodecreaset[...]

  • Page 9

    7 Handset lay out PhONE FuNCTIONS KEYS PhONE FuNCTIONS KEYS[...]

  • Page 10

    8 CID/Volumeup - Pr es st o re vi ew thecalllogwhenthetelephoneisnotinuse. -Whileinmenu,presstoscrollup. - Dur ing aca ll , pre ss toincreasetheincomingvolume. OFF/Cancel - Du ri ng acall,presstohangup. -Duringprogramming,pr[...]

  • Page 11

    9 Thefollowingtablesummarizesthebatterychargeindicatorsandwhatactionsneedtobetaken. Battery indicators Battery status Action Batteryiconisscrolling. Batteryischarging. Keepthehandsetinthetelephone baseorchargerwhen not in use. Batteryiconisonsteady.?[...]

  • Page 12

    P ACK CONTENTS 10 Thefollowingtablesummarizesthebatterydisplayindicators. Item Meaning •  Displ ayswhenthetelephonebaseiswithinreceptionrange. •  Flasheswhenthetelephonebaseisoutofrange. •   Scrolls to ind icate battery charging when ha[...]

  • Page 13

    P ACK CONTENTS 11 Menu tree Main Menu Sub-menu 1 Sub-menu2 PLAYMESSAGES(onlyforTAMversion) ANSSYSTEM(onlyforTAMversion) ANSWERMODE ANSWER&REC ANSWERONLY OFF ANNOUNCEMENT DEL.ALLOLD RECORDMEMO SETTINGS RINGDELAY REMOTEACCESS REMOTECODE HSSCREENING VOICELANG. PHONEBOOK ADDNEW[...]

  • Page 14

    12 CLOCK&ALARM SETDATE/TIME SETFORMAT TIMEFORMAT DATEFORMAT ALARM ALARMTONE SETTINGS HANDSETNAME LANGUAGE EQUALIZER ENERGYSAVE AUTOHANG-UP ANTOANSWER HANDSETTONES RINGVOLUME EXT.RINGTONE INT.RINGTONE KEYBEEP BASETONES BASEMELODY BASEVOLUME ADVSETTING CALLBARRING PIN REGISTER DEREGIS[...]

  • Page 15

    13 Telephone operation Make a call 1. Press[ ]. 2.  Dial the phone number after you hear the dial tone. Predial a call 1 .   Dial the phone number using the keypad. If you make an error while dialling, you can press[ ] to erase the last digit entered. 2.[...]

  • Page 16

    14 Save a number fr om the redial list to the phonebook 1. [ ]. 2. [ ]/[ ]:selectthedesiredphonenumber->[ ]. 3. [ ]/[ ]:SAVENUMBER->[ ]. 4.  Enterthe name byusing the keypadand then press[ ]. 5 .   Edit the number by using the keypad if ?[...]

  • Page 17

    15 2. Press [ ] to answer the intercom call on the other handset. 3. Toendtheintercomcall,press[ ]. T o answer an incoming call during intercom You will hear an alert tone when you receive an incoming call during intercom. •  Press [ ] to answer the incoming call and end the interc[...]

  • Page 18

    16 Push to talk (PTT) (only applicab le for models with m ultiple handsets) You can directly broadcast messages to the  speakerphone of any registered handset in the system. T o initiate a PTT 1.  Press the PTT button on the right side of the handset. • If your telep[...]

  • Page 19

    17 Handset options Ring v olume You can set the handset ringer volume from level 1 tolevel5orturntheringeroff. 1. [ ]. 2. [ ]/[ ]:HANDSETTONES->[ ]. 3. [ ]/[ ]:RINGVOLUME->[ ]. 5. [ ]/[ ]:selectthedesiredlevel->[ ]. EXT . Ring T one [...]

  • Page 20

    18 Display langua ge You can select ENGLISH, DEUTSCH, FRANCAIS, ITALIANO, ESPAÑOL, TüRKCE, POLSKI or  PORTUGUêS as the display language. The default settingisENGLISH. To change the display language: 1. [ ]. 2. [ ]/[ ]:SETTINGS->[ ] 3. [ ]/[ ]:LANGUAGE->?[...]

  • Page 21

    19 A uto Answer This feature allows you to answer the call automatically when you pick up the handset fromthe charge-cradle. 1. [ ]. 2. [ ]/[ ]:SETTINGS->[ ]. 3. [ ]/[ ]:AUTOANSWER->[ ]. 4. [ ]/[ ]:selectONorOFF->[ ]. Call W aiting If you have subscribed[...]

  • Page 22

    20 PhONEBOOK Phonebook Add a phonebook recor d 1. [ ]. 2. [ ]/[ ]:PHONEBOOK->[ ]. 3. [ ]->ADDNEW. 4.   Enter the name (max. 14 character). Press the key to the corresponding character to display the correct letter. 5. [ ]. 6.  Enterthenumber(max.20[...]

  • Page 23

    21 PhONEBOOK PhONEBOOK Delete a phonebook entry 1. [ ]. 2. [ ]/[ ]:locatethedesiredentry->[ ]. 3. [ ]/[ ]:DELETEENTRY. 4. [ ]toconrmtodeletetheselectedentry. Delete all phonebook entries 1. [ ] 2. [ ]/[ ]:selectanyentry->[ ] 2. [ ]/[ ]:DELETEALL. 3. [[...]

  • Page 24

    22 CALLER Id Caller ID Using Caller ID service IMPORTANT:Touse theCallerID capabilitiesofthis telephone system, you must subscribe to the Caller IDservice fromyour network serviceprovider. Check with your telephone service provider for details. Your t[...]

  • Page 25

    23 CALLER Id CLOCK ANd ALARM Clock and alarm Date and time You can set the date and time of the telephone system as follows. 1. [ ]. 2. [ ]/[ ]:CLOCK&ALARM->[ ]. 3. [ ]again:SETDATE/TIME. 4. Enterthecurrentmonth,dayandyear. 5. [ ] 6 .  Enter th[...]

  • Page 26

    24 CLOCK ANd ALARM Alarm tone Youcanselectfrom3alarmmelodies. 1. [ ]. 2. [ ]/[ ]:CLOCK&ALARM->[ ]. 3. [ ]/[ ]:ALARMTONE->[ ]. 4. [ ]/[ ]:selectthedesiredalarmtone->[ ].[...]

  • Page 27

    25 CLOCK ANd ALARM dO NOT dISTuRB Do not disturb When DO NOT DISTURB (DND)  mode is activated, all incoming calls will be silent. This feature only silences the ringer, the incoming number, if you have subscribed to the Caller ID service from your telephone[...]

  • Page 28

    26 BLOCK LIST 5.  Editthenumberbyusingthe[ ]keytoerase and backspace, then enter new numbers by usingthekeypadkeysandpress[ ]. T o delete an entry 1.[ ]. 2. [ ]/[ ]:BLOCKLIST->[ ]. 3. [ ]/[ ]:selectthedesiredentry->[ ]. 4. [ ]/[ ][...]

  • Page 29

    27 AdV ANCEd SETTINGS Advanced settings Call Barring Thisfeatureallowsyoutobaroutgoingcalls. 1. [ ]. 2. [ ]/[ ]:ADVSETTING->[ ]. 3. [ ]/[ ]:CALLBARRING->[ ]. 4. EnterthePIN(default:0000)->[ ]. 5. [ ]/[ ]:MODE->[ ]. 6. [ ]/[ ]:select[ON]or[[...]

  • Page 30

    28 AdV ANCEd SETTINGS Deregistering a handset 1. [ ]. 2. [ ]/[ ]:ADVSETTING->[ ]. 3. [ ]/[ ]:DEREGISTER->[ ]. 4. EnterthePIN(default:0000)->[ ]. 5. [ ]/[ ]:selectthedesiredhandset->[ ]. Reset Thisfeature allowsyou torestore allsystem settings[...]

  • Page 31

    29 ANSWERING SYSTEM AdV ANCEd SETTINGS Answering system T urning the answering system on or off Using the telephone base: Press [ ] on the telephone base to turn the  answering system on or off. The [ ] button will light when the answering system is on. Using a handset 1. [ ]. 2. [ ]/[ [...]

  • Page 32

    30 ANSWERING SYSTEM Record an outgoing announcement (OGA) TorecordyourOGA: 1. [ ]. 2. [ ]/[ ]:ANSSYSTEM->[ ]. 3. [ ]/[ ]:ANNOUNCEMENT->[ ]. 4.[ ]/[ ]:ANSWER&REC.->[ ]. 5. [ ]/[ ]:RECORDOGA->[ ]. 6.  After a beep sounds, speak into the handse[...]

  • Page 33

    31 ANSWERING SYSTEM ANSWERING SYSTEM Security code for remote access Your answering system allows you to program a 4-digit security code to get access to the system through any touch-tone telephone. The default  security code is 0000. T o view the current remote code: 1. [ ]. 2[...]

  • Page 34

    32 ANSWERING SYSTEM 2 .   The system announces the number of  messages and date and time when the message was recorded. 3. Press[ ]againtostoptheplayback. Options during playbac k Key Operation Presstoadjustthelisteningvolume. Presstoplaybackorstopmessages. Press to re[...]

  • Page 35

    33 ANSWERING SYSTEM ANSWERING SYSTEM Message window The table below summarizes the messages displayed on the telephone base displa y . - When the answering system is turned off. 00 (ONsteadily) There are no messages in the answering system. 1-59 (ashing) Totalnumberofnewmessages. 1-59 (Onsteadily) Totalnumberof?[...]

  • Page 36

    34 TROuBLEShOOTING GuIdE Troubleshooting guide If your telephone system is not operating properly, rsttrythisgeneralresetprocedures: 1. Unplug all power a dapters from the power outlets. 2.  Disconnect the telephone line cord from the baseormodularjack. 3.  Remove?[...]

  • Page 37

    35 TROuBLEShOOTING GuIdE Caller ID Problem Cause/solution CallerIDinformationisnotdisplayed. •  You must subscribe to Caller ID service from your serviceprovider/telephonecompany. •  Make sure the base unit is plugged directly into a telephone modular?[...]

  • Page 38

    36 Warranty information (Australia) Oricom makes no other warranties or conditions, express or implied,including as to acceptable quality and tness for a particular purpose, except as stated in this Warranty. Any implied warranties that may be imposed by law are?[...]

  • Page 39

    37 Warranty is valid unless it is made in writing and signed by an authorised representative of Oricom. Oricom will not be in breach of a warranty expressly set out in this User Guide or under the Competition and Consumer Act 2010 and excludes any [...]

  • Page 40

    38 CuSTOMER SuPPOR T Customer Support Customer Support If you have any problems setting up or using this product you will nd use-full tips and information in the Troubleshooting section of this user guide as  well as"Frequently Asked Questions"[...]

  • Page 41

    CuSTOMER SuPPOR T[...]

  • Page 42

    Australia OricomInternationalPtyLtd LockedBag658 SouthWindsor,NSW2756 Australia Email: support@oricom.com.au Phone:1300889785 (MondaytoFriday8amto6pmAEST) Web:www.oricom.com.au Fax:(02)45748898[...]