Français dropdown-ico

Oricom TP68 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oricom TP68. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oricom TP68 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oricom TP68 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oricom TP68 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oricom TP68
- nom du fabricant et année de fabrication Oricom TP68
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oricom TP68
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oricom TP68 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oricom TP68 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oricom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oricom TP68, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oricom TP68, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oricom TP68. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Speakerphone with SIM Card Reader TP68 User guide[...]

  • Page 2

    2 1 General Information ................................ 4 2 User controls ........................................... 6 3 Setting up ................................................. 7 3.1 General Information ................................................................................... 7 3.2 Check contents of pack ...........................[...]

  • Page 3

    3 5.5 Deleting the entire caller list ..................................................................... 24 6 The Recall Button ................................. 25 6.1 Recall button on a PBX ............................................................................ 25 6.2 Recall button for network services ....................................[...]

  • Page 4

    - General Information - 4 1 General Information Quick connection information To enjoy the many benefits this phone h as to offer we recommend that you carefully read this user guide to fully understand how to get the best from this product. Before installing or changing the battery, make sure that the telephone is not connected to the telephone net[...]

  • Page 5

    - General Information - 5 Output: 9 VDC 150 mA Notes for operation in New Zealand The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with the minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort [...]

  • Page 6

    2 User controls 1 MENU button 2 Phonebook 3 NO 4 YES 5 C (Clear) 6 CID Button (Caller list) 7 Pause 8 SIM - Update 9 ENTER (Dial) 10 Jogdial 11 AUTO - Redial 12 Redial 13 Recall button 14 Mute button 15 Handsfree button 16 Volume handsfree button Right side SIM - card drawer Modem connection Underside Ring volume Battery compartment Connection tele[...]

  • Page 7

    - Setting up - 7 3 Setting up 3.1 General Information NOTE! Before setting up, it is essential that you read the General Information at the beginning of this operating manual. 3.2 Check contents of pack The followin g items are supplied: one telephone one telephone line cord one user guide one handset one curly cord one desk stand one power supply [...]

  • Page 8

    - Setting up - 8 3.5 Connect Mains Power Supply In order to enjoy maximum performance and convenience, you must use the mains pow er supply provided. The batteries should always be installed, even when using the mains power supply, to protect against power cuts. Connect the main power supply to the power socket and the jack marked DC 9V on the unde[...]

  • Page 9

    - Setting up - 9 3.9 Modem Connection The telephone has a “MODEM ” socket for connection of a modem or fax machine on the right side of the unit. Please note that this connection uses the sa me telephone line as the telephone itself. The connected device cannot be used at the same time as the telephone. 3.10 Recall setup You can use the Recall [...]

  • Page 10

    - Setting up - 10 3.12 Entering your local area code Telephone numbers must always be stored in mobile phones with the dialling code. If these numbers are then transferred to your telephone via the S IM card, the dialling code can of course be omitted when making local calls. For this purpose the telephone must know your local dialling code. A. Ple[...]

  • Page 11

    - Setting up - 11 3.13 Access Number for International Numbers For i nternational numbers, the TP68 a utomatically replaces the “ + ” sign with the IDD access number used in your country. Program this code by following the instructions below. A. Please follow the instructions: Display shows: Press the MENU button once. Add e ntry Turn the Jog d[...]

  • Page 12

    - Setting up - 12 3.14 Outside Line Code on a PBX (business users only) If you have connected your telephone to a PBX, you may need to dial a particular number (e.g. “ 9 ” or “ 0 ” ) in order to get dial tone for an outside line. If you have transferred the telephone numb ers from your SIM card to your telephone, these telephone numbers wil[...]

  • Page 13

    - Operation - 13 4 Operation 4.1 Making a call using the handset or handsfree feature You have three ways of makin g a call: A. Please follow the instructions: Display shows: Lift the handset. "ON LINE" Now dial the required telephone number. The number dialled; after 10 seconds the duration of the call. If you want to change from the han[...]

  • Page 14

    - Operation - 14 4.2 Dialling from the Phone Book A. Please follow the instructions: Display shows: Press the b utton. Name: Press the buttons with the appropriate letters to select the number alphabetically and/or search for the right number using the Jog dial. Stored phone number with name. Press the ENTER button to call the selected number. &quo[...]

  • Page 15

    - Operation - 15 A. Please follow the instructions : Display shows: Press the ENTER button. Call - by - call Nr: Now press one of the previously entered access numbers by pressing the numbers 1, 2 or 3. Selected call - by - call number. Confirm the selection with YES . Now press the buttons with the appropriat e letters to select the number from th[...]

  • Page 16

    - Operation - 16 4.7 Redial If a connection that you have dialled is engaged or you were unable to get through to anybody, simply replace the receiver. The last number dialled will be saved in t he telephone automatically. The last three numbers dialled remain stored in the telephone. To call one of the last three numbers dialled, proceed as follow[...]

  • Page 17

    - Operation - 17 4.9 Storing numbers in the Phone Book Using your telephone, you can store 150 telephone numbers, each with 20 digits, in the phone book. In addition, a name can be stored with each telephone number, each name having 16 letters. A. Please follow the instructions: Display shows: Press the MENU button. " Add entry " Confirm [...]

  • Page 18

    - Operation - 18 The phone will automaticall y prevent your own local dial code being dialled along with the number. For more information, see Chapter 3.12. If you have also entered the numbers with your own country code, this will be recognised by the telephone and the country code will not be diall ed. W ith international calls, your telephone au[...]

  • Page 19

    - Operation - 19 4.9.2 Deleting a number in the phone book A. Please follow the instructions: Display shows: Press the button once. Name: Press the appropriate initial letter on the keypad or use the Jog dial to select the telephone number. Telephone number with name. Confirm with the YES button. Edi t Now turn the Jog dial once to the right. Erase[...]

  • Page 20

    - Operation - 20 A. Pl ease follow the instructions: Display shows: Press the UPDATE button. Insert card Now open the compartment for the SIM card and insert the card into the drawer. Insert card Now slide the drawer back into the telephone and press the YES button. Wait ... => Pin:_ Enter your mobile phone ’ s four - digit PIN code. Pin: ****[...]

  • Page 21

    - Operation - 21 A. Please follow the instr uctions: Display shows: Press the MENU button. Add entry Turn the Jog dial until the message “ SIM Card Access ” appears in the display. SIM Card Access Confirm with YES . Insert card Now open the compartment for the SIM card and insert the card into the holder. Insert card Now slide the cardholder ba[...]

  • Page 22

    - Caller Display (CID) - 22 5 Caller Number Display (CID) If you subscribe to your telephone network operators Caller ID service , numbers of the incoming calls will be displayed on the display and stored in the call log. ( If you have stored this telephone number with a name in your phone book, the name is also shown in addition to the number. All[...]

  • Page 23

    - Caller Display (CID) - 23 You can now look through the caller list using the Jog dial. When you reach the last storage location in the list, the display shows the message “ End of list ”. When all newly recorded numbers have been checked, the CID button no longer flashes. If the message “ Not available ” appears in the display, the number[...]

  • Page 24

    - Caller Display (CID) - 24 5.3 Saving a number from the Caller List to the Phone Book A te lephone number stored in the caller list can be saved directly to the phone book. A. Please follow the instructions: Display shows: Press the CID button once. First number from the caller list Turn the Jog dial until the required telephone number appe ars in[...]

  • Page 25

    - R Signal Button - 25 6 The Recall Button You can use the Recall button on your telephone on a PBX and when using your network operators services such as call waiting etc. 6.1 Recall button on a PBX If you have connected your telephone to a PBX, you can use all the facilities such as call transfer, automatic recall, etc. The RECALL button provides[...]

  • Page 26

    26 7 Other Settings Note: The DIAGNOSTICS item on the menu is intended for test purposes and should only be used by a trained specialist. 7.1 Adjusting Display Contrast To adjust the display to suit the loca l lighting conditions, please proceed as follows: A. Please follow the instructions: Display shows: Press the MENU button once. Add Entry Turn[...]

  • Page 27

    27 7.3 Entering Access Numbers for different Telephone Network Providers W ith your telephone you can make calling by way of the private telephone network providers c onsiderably easier. You can store 3 different access numbers to these private telephone network providers in your telephone. When making calls using the phone book you can then choose[...]

  • Page 28

    28 8 Important information 8.1 Troubleshooting If you feel this p roduct is not working correctly please consult the user guide and ensure that you are using the product in accordance with the instructions. Remove all extra telephone equipment and connect only this telephone directly to the telephone socket. If the fau lt is still present, connect [...]

  • Page 29

    29 8.5 Warranty This product is covered by a 12 month warranty against defective workmanship or parts, effective from the date of purchase. NOTE: The warranty does not extend to damage caused by misuse, negligence, exce ssive voltage, faults on the telephone line or lightning. This guarantee in no way affects your statutory rights. Full details of [...]