Français dropdown-ico

Orion Car Audio 1892 1335 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Orion Car Audio 1892 1335. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Orion Car Audio 1892 1335 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Orion Car Audio 1892 1335 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Orion Car Audio 1892 1335 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Orion Car Audio 1892 1335
- nom du fabricant et année de fabrication Orion Car Audio 1892 1335
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Orion Car Audio 1892 1335
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Orion Car Audio 1892 1335 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Orion Car Audio 1892 1335 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Orion Car Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Orion Car Audio 1892 1335, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Orion Car Audio 1892 1335, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Orion Car Audio 1892 1335. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 1 ORION RADIO MODEM WITH I/O OPERATING INSTRUCTIONS 1892 1335 THIS IS A DRAFT VERSION OF THE MANUAL. THERE MAY BE ERRORS OR OMISSIONS IN IT, AND YOU USE IT AT YOUR OWN RISK. Figure 1 - Orion Radio Modem Figure 2 - Orion Radio Modem - OEM PCB version[...]

  • Page 2

    2 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 OVERVIEW The Orion is a radio modem with on-board telemetry inputs and outputs. It is available in a number of different versions to suit different applications, and has many user- programmable features, which may be locally or remotely set. It is supplied with a Graphical Use[...]

  • Page 3

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 3 v One-to-one or master + outstations configuration v Outstations can be polled, or volunteer data when thresholds are reached (‘alarms’). v GUI for simple programming and operation *The four analogue inputs can also be used to transmit digital data if required[...]

  • Page 4

    4 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 OPTIONS WHEN ORDERING Many options are user-programmable, but the options below must be specified when ordering so that the correct version of the Orion can be supplied: OEM PCB version The Orion is available uncased as a PCB for mounting in OEM equipment. In/Out capability Th[...]

  • Page 5

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 5 INSTALLATION Physical The cased version may be used freestanding or fixed using the four holes provided: Figure 4 - Orion (cased) dimensions and mounting (mm) Figure 5 - Orion (cased) clearance (mm) The PCB version should be mounted using the holes provided, and requires clear[...]

  • Page 6

    6 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 Figure 6 - Dimensions of Orion PCB (mm) Figure 7 - Required mounting clearances for Orion PCB[...]

  • Page 7

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 7 Connections Power Front panel, locking power plug, 2 pole with 2.1mm centre pin. Centre conductor: +9 to +15V DC Outer conductor: 0V (connected to unit ground) Antenna Female BNC, 50 O Antenna connection for both transmit and receive. The antenna will typically be mounted dire[...]

  • Page 8

    8 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 Serial Port 9-way D-type male connector - NOT a standard serial port v Protocol (RS232, RS422 or RS485) is fixed by soldered links. See page 10. Pin No RS232 RS422 RS485 1 SHDN Modem on/off input If < 0.6V, Modem = OFF If o/c (internal pull-up to +5V) Modem = ON 2 RXD Recei[...]

  • Page 9

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 9 Graphical User Interface (GUI) The GUI is a program which runs on a PC under Windows, and provides a simple and convenient way to set up local or remote units before use. It can also be used in conjunction with the telemetry inputs and outputs as a display and control console [...]

  • Page 10

    10 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 SETTING UP AN ORION The Orion has some options which are chosen when it is ordered (see page 4) and many which you can configure yourself with hardware links, or soft-configure using data commands. The best way to set up the soft-configurable options is to connect the supplie[...]

  • Page 11

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 11 Links can be closed with a solder blob as shown in Figure 10 to select these options: Option Choice Links Protocol RS232 LK1 open RS422/RS485 LK1 closed Duplex Full duplex LK2 open Half duplex LK2 closed In/Out mode Full I/O + modem LK5 open Modem only LK5 closed Use of Analo[...]

  • Page 12

    12 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 Figure 11 - Orion GUI window Note the set of tabs at the top which set the Orion up. The tabs at the bottom are used to set up in/out functions, and also to monitor and control during operation. These tabs may be modified or absent on your display, depending on the mode that [...]

  • Page 13

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 13 COM Ports and General Status Figure 12 - COM Port tab This tab is the first one which the GUI presents to you, because the GUI must be set to the same baud rate and parity as the port on the Orion in order to communicate with it. If the message Modem connected does not appear[...]

  • Page 14

    14 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 v FLASH FACTORY SETTINGS CORRUPT! (Error code 4) When the modem was first programmed at the factory, a backup factory settings table was written in the FLASH memory. This is used if it is necessary to invoke the Reprogram with Factory Settings command. You can write your own [...]

  • Page 15

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 15 TS is the basic two-way link for asynchronous RS232 data. It has no error correction. TU also provides a two-way asynchronous RS232 data link, but it has Feed-forward Error Correction (FEC) so that many errors can be corrected. TP provides a two-way asynchronous RS232 data li[...]

  • Page 16

    16 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 TOR TOT Single outstation. The master is configured as TOR, and the outstation as TOT. Data input at the outstation is output at the master’s normal data port, I/O ???and alarm messages are output on the secondary data port. External equipment (the GUI for example) is neede[...]

  • Page 17

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 17 No. of retries (TP mode only) If a received packet fails its CRC check, the receiving modem will ask for retransmission. For each packet, this will be repeated until either a good copy is received, or the number of retries set here has been reached. A typical setting is 10 - [...]

  • Page 18

    18 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 This space reserved for additional material[...]

  • Page 19

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 19 Telemetry Option Configuration Depending on which mode you are using the Orion unit in, you may need to set up other options such as alarm levels. v These options are not relevant if you are using the unit as a straight modem. Analogue Input Setup Figure 15 - Analogue In Set-[...]

  • Page 20

    20 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 For each input, select: Alarm: enable disable Alarm validation period: 1 to 255 - time for which condition must persist (in 10ms blocks) Alarm condition: low-high transition high-low transition Alarm Behaviour Figure 17 - Alarms Alarm repeat: 1 to 1023 - alarm is repeated at [...]

  • Page 21

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 21 This space reserved for additional material[...]

  • Page 22

    22 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 OPERATION LED Indications Three LED indicators are visible on the front panel, with the following meanings: Yellow Status Slow blink (every 2 seconds) indicates normal operation. Fast flash (5Hz) indicates one of the following: v the receiver is detecting carrier with no data[...]

  • Page 23

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 23 APPENDIX A: AT COMMAND CODES Normally the GUI is the best way to configure, control and interrogate a local Orion unit. However, if you want to use your own equipment and software to do this, you can use the serial port to send ASCII AT commands and receive replies, which are[...]

  • Page 24

    24 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 OK <CR><LF> The modem is now ready to be configured. v Transmission and reception are blocked during Command Mode. In order to be recognised as the Command Mode instruction rather than data, these conditions must be fulfilled: v The RTS line must be set v No data [...]

  • Page 25

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 25 The current value of most parameters can be found out by adding a question mark to the end of the code which sets it, for example: ATB1? <enter> to which the modem responds 1 <CR><LF> Capital letters MUST be used for all command instructions. A space after A[...]

  • Page 26

    26 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 AT&F= Set operating frequency directly xxxx.xxxxxxx MHz AT&F? Read operating frequency AT&W Save to EEPROM AT&Y8 Restore factory parameters ATB0= Set serial baud rate 1 4800 2 9600 3 19200 ATB0? Read baud rate 4 38400 5 1200 6 2400 ATB1= Set parity 1 even 2 od[...]

  • Page 27

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 27 ATI10=0 Turn all test modes off ATI10? Return whether any test is active 0 or 1 0 = no tests active 1 = one or more tests active ATO End command mode (Letter O, not zero). ATPF=n Set packet length in TP mode n=1 to 52 n*12 bytes ATPF? Get packet length in TP mode 12 to 624 by[...]

  • Page 28

    28 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 ATS166? Get Sync tolerance 2 4 mismatches 3 6 mismatches ATS167= Set Inverted Symbol 0 None invert 1 TX invert ATS167? Get Inverted Symbol state 2 RX invert 3 Both invert ATS168= Set Squelch delay 1 to 255 ms ATS168? Get Squelch delay ATS169= Set Destination ID 001 to 249 Mas[...]

  • Page 29

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 29 ATS182= Set power supply trip level 0 to 1023 ADC level ATS182? Read power supply level ATS183= Set delay after last packet 0 to 65535 delay *100ms ATS183? Read delay after last packet ATS184= Set no. of TX packets sent 1 to 7 ATS184? Read no. of TX packets sent ATS186=xxx Se[...]

  • Page 30

    30 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 APPENDIX B: OVER-AIR COMMAND CODES Normally the GUI is the best way to configure, control and interrogate a remote Orion unit. However, if you want to use your own equipment and software to do this, you can use the serial port of the local Orion to send over-air commands and [...]

  • Page 31

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 31 Messages from Base Station to Outstation: 04 IDS IDD 20 CH Poll outstation IDD Note: IDS = 0 for base station 04 IDS IDD 21 nn tt dd ss CH Set input trigger state for digital input port nn Logic 1 in byte tt = send alarm message, 0 = don’t Dwell time dd, (1 -255)*10ms, (0 =[...]

  • Page 32

    32 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 04 IDS IDD 45 CH Read pulse count (which will reset counter) 04 IDS IDD 46 CH Read radio channel and TX setting 04 IDS IDD 47 nn CH Read Analogue output level for port nn 04 IDS IDD 48 CH Read Digital output states 04 IDS IDD 49 CH Read RSSI Value (for last message received)[...]

  • Page 33

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 33 Messages from Outstation to Base Station 04 IDS IDD 50 bbbb CH Reply to poll with bbbb = battery ADC level (reply to 20 command) 04 IDS IDD 51 nn tt dd ss CH Setup status of digital input (set by bit in byte nn) (reply to 21 or 31): If tt = 0 then don’t send alarm message I[...]

  • Page 34

    34 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 04 IDS IDD 60 aaaa bbbb cccc dddd CH Analogue input levels (reply to 40 command) aaaa = ADC level of analogue input 0, 1 - 1023 bbbb = ADC level of analogue input 1, 1 - 1023 cccc = ADC level of analogue input 2, 1 - 1023 dddd = ADC level of analogue input 3, 1 - 1023 04 IDS [...]

  • Page 35

    1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 35[...]

  • Page 36

    36 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 APPENDIX C: ATT? PARAMETER STRING STRUCTURE The modem responds to the ATT? command by sending a comma-separated list of all available parameters used for the selected modem mode. The structure of this string is as follows: RS232 baud, RS232 parity, Guard time, Centre frequenc[...]

  • Page 37

    Wood & Douglas Ltd, Lattice House © Wood & Douglas Ltd 2006 Baughurst, Tadley, Hants, RG26 5LP Tel:+44 (0)118 981 1444 Fax: +44 (0)118 981 1567 email: sales@woodanddouglas.co.uk website: www.woodanddouglas.co.uk 1892 1335 - Orion Radio Modem Operating Instructions - v1.3 / Aug 2006 37 “Analogue”, port no, level (port0 output), “Analo[...]