Français dropdown-ico

Orion 7880 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Orion 7880. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Orion 7880 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Orion 7880 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Orion 7880 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Orion 7880
- nom du fabricant et année de fabrication Orion 7880
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Orion 7880
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Orion 7880 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Orion 7880 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Orion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Orion 7880, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Orion 7880, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Orion 7880. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Orion ® IntelliScope ™ Computerized Object Locator #7880 INSTRUCTION MANUAL Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Customer Support (800) 676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831) 763-7000 P .O. Box 1815, Santa Cruz, CA 95061 IN 229 Re v . B 3/11/04[...]

  • Page 2

    2 Figure 1. The IntelliScope Computerized Object Locator . Backlit liquid cr ystal display User-friendly ke ypad Illuminated pushbuttons Coil cable jac k RS-232 jack[...]

  • Page 3

    Congratulations on y our purchase of the Orion IntelliScope ™ Com- puterized Object Locator . When used with any of the SkyQuest IntelliScope XT Dobsonians, the object locator (controller) will pro- vide quick, easy access to thousands of celestial objects f or vie w- ing with your telescope . The controller’ s user-friendly keypad combined wit[...]

  • Page 4

    Par ts List Y our IntelliScope ™ Computerized Object Locator comes with the f ollowing par ts: Qty . Description 1 Object locator computer (controller) 1 Altitude encoder assembly 1 Coil cable 1 Altitude encoder cable (53" long) 1 Azimuth encoder cab le (24" long) 6 Wire retaining clips 2 Hook-and-loop strips (1 “hook” str ip, 1 “[...]

  • Page 5

    encoder connector board that should be already installed on the base’ s left side panel. The cable should plug into the jack on the left side of the encoder connector board (see Figure 5). 4) Connect one end of the altitude encoder cable to the modular jac k on the altitude encoder assembly . Connect the other end of the cable to the jac k on the[...]

  • Page 6

    back of the controller , and the “loops” strip on the base in a conv enient spot. Mak e cer tain the location of the strip on the base will not cause the controller to interf ere with the motions of the mount. Y ou may want to consider using the optional holster instead of the supplied hook-and-loop strips. The holster is a metal holder cus- to[...]

  • Page 7

    2. Alignment This section will f amiliarize you with the alignment procedure f or the IntelliScope system. Powering the Controller T o tur n the controller on, firmly press the Po we r button. The LED lights will activate and the LCD screen will displa y its introduction message. The intensity of the illumination can be adjusted by repeatedly pres[...]

  • Page 8

    Ne xt, place the nylon spacer , the 1/16"-thic k washer , and the 1/32"-thick w asher on the vertical stop screw , and thread the entire assembly into the insert in the base’ s front brace. Now , rotate the telescope upw ards in altitude until the mirror cell of the telescope comes into contact with the vertical stop. Place the car pent[...]

  • Page 9

    mov e the telescope until y ou hav e centered the star on the crosshairs of the finder scope . Look into the ey epiece of the telescope, and y ou should see the alignment star in the field of view of the e yepiece. If it isn’t, then y our finder scope is out of alignment with your tel- escope and will need to be adjusted. Once the alignment st[...]

  • Page 10

    left or right, and one that points up or down. Mov e the telescope tube in the correspon- ding direction of the guide arrows . If you are standing to the left of the telescope and f acing the same direction the telescope is pointed, the guide arrows will e xactly corre- spond with the direction you should mo ve the telescope (Figure 9). Otherwise ,[...]

  • Page 11

    It is easiest to mov e the telescope in one direction at a time (say altitude) until the corre- sponding number reached “0.0”. Then mov e the scope in the other direction (azimuth) until that number also reads “0.0”. If the object selected to view is currently located belo w the horizon, the w ord “HORIZON” will flash bef ore the guide[...]

  • Page 12

    horizon. No surface markings can be seen on V enus, which is alw ays shrouded in dense clouds. MARS The Red Planet mak es its closest approach to Ear th e very two years . During close approaches you’ll see a red disk, possib ly some light and dark regions, and ma ybe the polar ice cap . T o see surface detail on Mars , you will need a high power[...]

  • Page 13

    The object’ s catalog designation will be shown in the upper left corner of the display screen, with the guide arrows in the upper right. The lower left will displa y the constella- tion the object resides in and the object’ s common name (if it has one) or a brief descr ip- tion of the object. Move the telescope in the corresponding directions[...]

  • Page 14

    Enter button. If the number of the IC object you wish to view contains f our digits, it is not necessar y to press Enter after inputting the fourth digit. The object’ s catalog designation will be sho wn in the upper left corner of the LCD screen, with the guide arrows in the upper right. The lower left will sho w the constellation the object res[...]

  • Page 15

    alphabetical order) will be displa y ed. T o select another constellation in which to view neb- ulas, press the Neb ula button again. Locating Star Clusters Star clusters are just what their name implies; groupings of stars. Star clusters come in two main types, open and glob ular . Open star clusters reside within our Milky Wa y galaxy and usually[...]

  • Page 16

    7. Locating Stars The IntelliScope database contains 837 stars. Stars alw a ys appear like tiny points of light. Even po werful telescopes cannot magnify a star to appear as more than a point of light! Y ou can, howe ver , enjo y the different colors of the stars and locate many pretty doub le and multiple stars. Y ou can also monitor variab le sta[...]

  • Page 17

    the “S=” refers to the separ ation between the two brightest stars. The “M=” now ref ers to the magnitude of the brightest star .) T o go to the ne xt double star in the selected con- stellation, simply press the up arrow b utton. The guide arrows will now direct y ou to the ne xt double star in the constellation. If there are no more doubl[...]

  • Page 18

    The object’ s ST catalog designation will be shown in the upper left corner of the LCD screen, with the guide arrows in the upper right. The lo wer left will show the constellation the object resides in and the star’ s name. Y ou can get more inf ormation on the star selected by pressing the Enter button. The second line of the LCD screen will [...]

  • Page 19

    Using the ID Button When you locate an object and center it in the e yepiece, y ou can identify it by simply pressing the ID button. The LCD screen will display “IDENTIFY” with the word “ANY” flashing. Y ou can then use the up/and down arrow b uttons to scroll through sev eral more specific options (“ST AR”, “DOUBLE”, “CLUSTER?[...]

  • Page 20

    of the Dec. coordinate will be flashing. Use the arrow buttons to select “+” or “-”f or the Dec. coordinate. Then, the first two digits of the Dec. coordinate will begin flashing. Press the two numerical buttons that correspond to the deg rees value of the Dec. coordinate. Then the tenth of a degree v alue for the Dec coordinate will beg[...]

  • Page 21

    This can happen if the alignment stars initially chosen during setup are somewhat close to each other (less than 60˚ apar t) or if the area of sky being view ed is a considerab le distance aw ay from the alignment stars chosen. T o improve pointing accur acy in a specific area of the sky , select an object in the locator’ s database from that r[...]

  • Page 22

    with, both of these numbers will be +000.0. The first two sets of numbers on the upper and lower lines of the LCD screen are meaningless f or the pur poses of this test. If you mo ve the telescope counter-clockwise in azimuth, the n umber in the lower right should increase, while if y ou move cloc kwise in azim uth, the number will decrease. If yo[...]

  • Page 23

    Download This function allows do wnloading of software changes and upgr ades av ailable from Orion’ s website. T o use this option, you m ust hav e the optional IntelliScope-to-PC cable, av ailable from Orion. Check www .telescope.com f or more information about av ailable software do wnloads for the IntelliScope Computerized Object Locator . Che[...]

  • Page 24

    Note: This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can r adiate radio frequency energy and, if not ins[...]

  • Page 25

    W arp factor consistently above ±0.5 but below ±2.0 7. Check accur acy of vertical stop. Use a car penter’ s lev el to do this. 8. Are alignment stars being centered with reasonable precision? A high-po wer eye- piece (at least 10mm f ocal length), or an illuminated reticle ey epiece (preferred) is recommended. 9. Check encoders as outlined pre[...]

  • Page 26

    26 NORTH W I L T I R I O N 2 0 0 0 SOUTH WEST EAST L I B RA LY R A D e n e b Ve g a Sp i c a Arct u r u s PUP P IS VELA V IRG O LEO Denebola Rasalha g ue Regulus Siriu s LY N X Mirfak P E R S E U S M O N O C E R O S B O Ö T E S U R S A M I N O R C E P H E U S C A S S I O P E I A C A M E L O P A R D A L I S G E M I N I H Y D R A H Y D R A P Y X I S[...]

  • Page 27

    27 W I L T I R I O N 2 0 0 0 SOUTH WEST NORTH EAST P o i n t e r s Gr e a t S q u a r e of P e g a s us T eapo t LUPU S A n t a r e s Al b i r e o Alt a ir L YRA Mirfak Alp h e r a t z De n e b V ega Spica VIR GO L EO LY N X P E R S E U S L A C E R T A B O Ö T E S U R S A M I N O R C E P H E U S C A S S I O P E I A A N D R O M E D A C A M E L O P [...]

  • Page 28

    28 AU T U M N Early September 2:00 AM* Late September 1:00 AM* Early October 12:00 AM* Late October 11:00 PM* Early November 9:00 PM Late November 8:00 PM Early December 7:00 PM *Daylight saving time W I L T I R I O N 2 0 0 0 SOUTH WEST NORTH EAST P o i n t e r s Ke ys t o n e ORION FORN A X C ET U S G RUS L Y NX L Y RA AQUILA SCU T U M SERPENS CA [...]

  • Page 29

    29 WINTER Early December 2:00 AM Late December 1:00 AM Early January 12:00 AM Late January 11:00 PM Early February 10:00 PM Late February 9:00 PM Early March 8:00 PM NORTH W I L T I R I O N 2 0 0 0 SOUTH WEST EAST G r e a t S q u a r e o f P e g a s u s PUPPIS VELA VI R GO C A N E S V E N AT I C I LEO Re g u l u s Adh a ra Si r i u s FOR N AX CE T [...]

  • Page 30

    30 And Andromeda Ant Antlia Aps Apus Aql Aquila Aqr Aquarius Ara Ara Ari Aries Aur Auriga Boo Boötes Cae Caelum Cam Camelopardalis Cap Capricorn Car Carina Cas Cassiopeia Cen Centaurus Cep Cepheus Cet Cetus Cha Chamaeleon Cir Circinus Cnc Cancer CMa Canis Major CMi Canis Minor Col Columba Com Coma Berenices CrA Corona Australis CrB Corona Borealis[...]

  • Page 31

    31 Number Name Other RA Dec Mag Sep Con Code ST001 O ∑∑ 254 00 01.2 +60 21 7.6 59" Cas 5 colored double star ST002 30 00 02.0 -06.0 4.4 * Psc 1 red variable star ST003 ∑ 3053 00 02.6 +66 06 5.9 15" Cas 5 colored double star ST004 SU 00 04.6 +43.5 8 * And 1 red v ariable star ST005 Ced214 00 04.7 +67.2 7.8 30' Cep 130 emission n[...]

  • Page 32

    ST050 Z 01 16.2 +25.8 8.8 * Psc 21 star ST051 ∑ 113 42 01 19.8 -00 31 6.4 1.6" Cet 4 double star challenge ST052 Psi ADS 1129 01 25.9 +68.1 4.7 25" Cas 9 double star magnitude contrast ST053 R 01 27.0 -32.5 6.1 * Scl 22 v ariable star ST054 Gamma 01 28.4 -43.3 3.4 4 ’ Phe 21 star ST055 Achernar Alpha 01 37.7 -57 14 0.5 * Eri 21 star S[...]

  • Page 33

    ST105 h3568 03 07.5 -79.0 5.6 15" Hyi 2 double star ST106 Algol Beta 03 08.2 +41.0 2.2 * Per 22 variable star ST107 Alpha ADS 2402 03 12.1 -29.0 4 5" For 2 double star ST108 h3556 03 12.4 -44.4 6 3.5" Eri 2 double star ST109 ∑ 362 03 16.3 +60 02 8.5 7" Cam 3 double star equal magnitude ST110 ∑ 369 03 17.2 +40 29 6.7 3" [...]

  • Page 34

    ST160 ST R V 04 51.2 +68 10 9.2 Stellar Cam 1 red variable star ST161 Pi4 3 04 51.2 +05.6 3.7 * Ori 21 star ST162 TT 04 51.6 +28.5 8 * T au 22 variable star ST163 Pi5 8 04 54.2 +02.4 3.7 * Ori 21 star ST164 Omicron2 9 04 56.4 +13.5 4.1 * Ori 21 star ST165 Iota 04 57.0 +33.2 2.7 * Aur 21 star ST166 Pi6 10 04 58.5 +01.7 4.5 * Ori 21 star ST167 Omega [...]

  • Page 35

    ST215 Gamma ADS 4334 05 44.5 -22.5 3.7 97" Lep 2 double star ST216 Y 05 45.7 +20.7 7.1 * T au 22 va riable star ST217 Mu SA O 196149 05 46.0 -32.3 5.2 * Col 21 star ST218 Saiph Kappa 05 47.8 -09.7 2 * Ori 21 star ST219 ∑ 795 52 05 48.0 +06 27 6.1 “ 1.3" Ori 4 double star challenge ST220 Beta Wazn 05 51.0 -35.8 3.1 * Col 21 star ST221 [...]

  • Page 36

    ST270 ∑ 963 14 06 53.1 +59.5 5.7 0.4" Lyn 4 double star challenge ST271 GY 06 53.2 -04.6 9.4 * Mon 22 variable star ST272 ∑ 987 06 54.1 -05 51 7.1 1.3" Mon 4 double star challenge ST273 Omicron1 16 06 54.1 -24.2 3.9 * Cma 21 star ST274 Theta 14 06 54.2 -12.0 4.1 * Cma 21 star ST275 38 06 54.6 +13 11 4.7 7" Gem 5 colored double st[...]

  • Page 37

    ST325 31 08 22.8 +43.2 4.3 15 ° Lyn 21 st ar ST326 Beta 08 25.7 -66.1 3.8 6 ° Vo l 2 1 s ta r ST327 h4903 08 26.3 -39.1 6.5 8" Pup 2 double star ST328 ∑ 1224 24 08 26.7 +24 32 7.1 6" Cnc 2 double star ST329 ∑ 1223 Phi 08 26.7 +26 56 6.3 5" Cnc 3 double star equal magnitude ST330 h4104 08 29.1 -47.9 5.5 3.6" Vel 2 double st[...]

  • Page 38

    ST380 S 10 09.4 -61.6 4.5 * Car 22 variab le star ST381 ADS7704 10 16.3 +17.7 7.2 1.4" Leo 4 double star challenge ST382 Adhafera Zeta 10 16.7 +23.4 3.4 5.5 ’ Leo 2 double star ST383 q 10 17.1 -61.3 3.4 * Car 21 star ST384 h4306 10 19.1 -64.7 5.6 2.1" Car 2 double star ST385 Algieba Gamma 10 20.0 +19.8 2.5 4.4" Leo 2 double star ST[...]

  • Page 39

    ST435 ∑ 1633 12 20.6 +27 03 6.3 9" Com 3 double star equal magnitude ST436 Epsilon 12 21.4 -60.4 3.6 * Cru 21 star ST437 M40 Winnecke 4 12 22.4 +58 05 9 50" UMa 2 double star ST438 17 ADS 8531 12 22.5 +05.3 6.5 21" Vir 2 double star ST439 ∑ 1639 ADS 8539 12 24.4 +25.6 6.8 1.6" Com 4 double star challenge ST440 S 12 24.6 -49.[...]

  • Page 40

    ST490 Kappa 14 12.9 -10.3 4.2 * Vir 21 star ST491 Kappa 14 13.5 +51 47 4.4 13" Boo 5 colored double star ST492 ∑ 1819 14 15.3 +03 08 7.8 0.8" Vir 4 double star challenge ST493 Arcturus Alpha 14 15.7 +19 11 0 Stellar Boo 21 star ST494 Iota ADS 9198 14 16.2 +51.4 4.9 39" Boo 2 double star ST495 R 14 16.6 -59.9 5.3 * Cen 22 variable s[...]

  • Page 41

    ST545 h4788 d 15 35.9 -45.0 4.7 2.2" Lup 2 double star ST546 Upsilon ADS 9705 15 37.0 -28.1 3.6 3" Lib 5 colored double star ST547 Omega 15 38.1 -42.6 4.3 * Lup 1 red variable star ST548 ∑ 1962 15 38.7 -08 47 5.8 12" Lib 3 double star equal magnitude ST549 T au 40 15 38.7 -29.8 3.7 2 ° Lib 21 star ST550 ∑ 1965 Zeta 15 39.4 +36.6[...]

  • Page 42

    ST600 39 17 18.0 -24 17 5.2 10" Oph 5 colored double star ST601 Theta 42 17 22.0 -25.0 3.3 * Oph 21 star ST602 ∑ 2161 “ 75, Rho ” 17 23.7 +37 09 4.2 4" Her 2 double star ST603 Beta 17 25.3 -55.5 2.9 * Ara 21 star ST604 Gamma 17 25.4 -56.4 3.3 * Ara 21 star ST605 Sigma 49 17 26.5 +04.1 4.3 4 ° Oph 21 star ST606 h4949 Dunlop 216 17 2[...]

  • Page 43

    ST655 HK 18 42.8 +37.0 9.5 * Lyr 22 v ariable star ST656 ∑ 2398 18 43.0 +59.6 8 13" Dra 2 double star ST657 Double-Double Epsilon 18 44.3 +39 40 4.7 2" Lyr 7 quadruple star ST658 Zeta 18 44.8 +37 36 4.4 44" Lyr 2 double star ST659 ∑ 2375 18 45.5 +05 30 6.2 2" Ser 3 double star equal magnitude ST660 ∑ 2379 5 18 46.5 -00 58 [...]

  • Page 44

    ST710 Chi V 19 50.6 +32 55 3.3 Stellar Cyg 22 v ariable star ST711 Altair Alpha 19 50.8 +08 52 0.8 * Aql 21 star ST712 Eta 55 19 52.5 +01.0 3.4 * Aql 22 variable star ST713 57 19 54.6 -08 14 5.7 36" Aql 2 double star ST714 O ∑ 532 Beta 19 55.3 +06.4 3.7 13" Aql 2 double star ST715 Psi 19 55.6 +52 26 4.9 3" Cyg 9 double star magnitu[...]

  • Page 45

    ST765 Delta 21 14.5 +10 00 4.6 48" Equ 9 double star magnitude contrast ST766 Theta h5258 21 19.9 -53.5 4.5 6" Ind 2 double star ST767 RY 21 20.3 -10.8 8 * Aqr 22 v ar iable star ST768 Y 21 24.3 -69.7 8.6 * Pa v 22 variable star ST769 Beta 21 28.7 +70 33 3.3 13" Cep 9 double star magnitude contrast ST770 S R V 21 35.2 +78 37 7.4 Stel[...]

  • Page 46

    ST820 ∑ 2978 23 07.5 +32 49 6.3 8" Peg 2 double star ST821 Pi ADS 16538 23 07.9 +75.4 4.6 1.2" Cep 4 double star challenge ST822 Phi 90 23 14.3 -06.0 4.2 * Aqr 1 red variable star ST823 Psi3 23 19.0 -09.6 5 1.5" Aqr 2 double star ST824 94 23 19.1 -13 28 5.1 13" Aqr 5 colored double star ST825 Dunlop249 23 23.9 -53.8 6.5 27&quo[...]

  • Page 47

    47[...]

  • Page 48

    One-Y ear Limited W arranty This Orion IntelliScope Computer iz ed Object Locator is warranted against def ects in materials or workmanship for a period of one year from the date of purchase. This war- ranty is f or the bene fi t of the or iginal retail purchaser only . During this warranty period Orion T elescopes & Binoculars will repair or [...]