Français dropdown-ico

Orion 8 EQ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Orion 8 EQ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Orion 8 EQ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Orion 8 EQ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Orion 8 EQ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Orion 8 EQ
- nom du fabricant et année de fabrication Orion 8 EQ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Orion 8 EQ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Orion 8 EQ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Orion 8 EQ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Orion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Orion 8 EQ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Orion 8 EQ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Orion 8 EQ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL IN 213 Rev . A 12/02 Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Customer Support (800) 676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831) 763-7000 P .O. Box 1815, Santa Cruz, CA 95061 Orion ® Atlas ™ 8 EQ #9873 Equatorial Reflector T elescope[...]

  • Page 2

    2 Figure 1. The Atlas 8 EQ. T ube ring mounting plate T ube ring mounting plate lock knobs (2) Declination setting circle Declination lock le ver Counterweight shaft loc k lev er Counterweight shaft Counterweights Counterweight lock knobs “T oe Sa ver” T ripod leg Leg lock le ver Finder scope Finder scope brac ket Eyepiece F ocus knob T ube rin[...]

  • Page 3

    3 T able of Contents 1. Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. P ar ts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4. Balancing the T elescope . . . . . . . . . . . . 5 5. Using Y our T elescope . . . . . . . . . . . . . . . 6 6. Setting Up and Using the [...]

  • Page 4

    4 3. Assembly Assembly should tak e no more than 30 minutes. Refer to Figure 1 during assembly . Assembling the telescope requires no tools other than the ones provided. 1. Stand the tripod legs upright and spread the legs out as far as they will go . Make certain that the leg lock le vers are tightened. K eep the tripod legs at their shor test (fu[...]

  • Page 5

    5 place to keep the hand controller out of the w a y when not in use. Place the “hooks” str ip of n ylon adhesive on the bac k of the hand controller and the “loops” str ip on a tripod leg or on the mount where it will be in a conv eniently reached spot. Simply hang the hand controller by the n ylon adhesive when it is not in use. Make cert[...]

  • Page 6

    6 5. With one hand on the telescope optical tube, loosen the Dec. lock le v er . The telescope should now be ab le to rotate freely about the declination axis. 6. Loosen the knurled ring clamps on the tube r ings a fe w turns, until you can slide the telescope tube f orward and back inside the rings (this can be aided by using a slight twisting mot[...]

  • Page 7

    7 3a). Back the lock ring off by a f ew turns, f or now . Refocus the finder scope on a distant object by threading the objectiv e lens cell in or out of the finderscope body . Precise focusing will be achie ved by f ocusing the finder scope on a bright star . Once the image appears shar p , retighten the locking ring behind the objective lens cell[...]

  • Page 8

    8 Polar Alignment F or Nor thern Hemisphere obser v ers , appro ximate polar align- ment is achie ved by pointing the mount ’ s r ight ascension axis at the Nor th Star , or P olaris. It lies within 1 ° of the nor th celes- tial pole (NCP), which is an e xtension of the Ear th ’ s rotational axis out into space. Stars in the Nor ther n Hemisph[...]

  • Page 9

    9 quick and easy . T o align the mount using the polar axis finder scope, f ollow these instructions: 1. Approximately polar-align the mount as outlined in the pro- cedure pre viously . 2. Loosen the Dec. lock le ver and rotate the optical tube on the declination axis so that the tube is at a 90 ° to the right ascension axis (Figure 10). Tighten t[...]

  • Page 10

    10 hand controller to “ N ” if you liv e in the norther n hemisphere, or “ S ” if you liv e in the souther n hemisphere. When you flip the power s witch, the pow er indicator light on the mount will glow red and the power indicator light on the hand controller will glow green. Y our mount will now be mo ving at the sidereal rate, which is t[...]

  • Page 11

    Dec. setting circle until the pointer reads e xactly 90 ° .R e - tighten the setting circle thumbscrew . Calibrating the Right Ascension Setting Circle 1. Identify a bright star in the sky near the celestial equator (declination = 0 ° ) and look up its coordinates in a star atlas. 2. Loosen the R.A. and Dec. lock lev ers on the equatorial mount, [...]

  • Page 12

    7. Collimating (Aligning The Mirr ors) Collimating is the process of adjusting the mirrors so they are aligned with one another . Y our telescope ’ s optics were aligned at the f actor y , and should not need much adjustment unless the telescope is handled roughly . Accurate mirror alignment is impor tant to ensure the peak performance of your te[...]

  • Page 13

    13 of the secondar y mirror . This is done by alternately loosening one of the three alignment set screws while tightening the other two , as depicted in Figure 16. The goal is to center the primar y mirror reflection in the secondar y mirror , as in Figure 14d. Don ’ t worry that the reflection of the secondar y mirror (the smallest circle, with[...]

  • Page 14

    14 Star-T esting the T elescope When it is dark, point the telescope at a br ight star and accu- rately center it in the e yepiece ’ s field-of-view . Slowly defocus the image with the f ocusing knob. If the telescope is correctly collimated, the e xpanding disk should be a perfect circle (Figure 19). If the image is unsymmetrical, the scope is o[...]

  • Page 15

    15 an hour or more. In the winter , stor ing the telescope outdoors in a shed or garage greatly reduces the amount of time need- ed f or the optics to stabilize. It also is a good idea to k eep the scope cov ered until the Sun sets so the tube does not heat greatly abov e the temperature of the outside air . Y ouc an attach a small fan to the Atlas[...]

  • Page 16

    16 Important Note: Do not look at the Sun with any optical instrument without a prof essionally made solar filter , or permanent eye dama ge could result. Also, be sure to cover the finder scope, or better yet, remove it altogether . C. The Planets The planets don ’ t sta y put like the stars, so to find them y ou should ref er to Sky Calendar at[...]

  • Page 17

    17 object, the lower its magnitude . Choose an object with a visu- al magnitude of 9 or lower . Many beginners star t with the Messier objects, which represent some of the best and bright- est deep-sky objects, first catalogued about 200 y ears ago by the F rench astronomer Charles Messier . Determine in which constellation the object lies. Now , f[...]

  • Page 18

    18 era ’ s shutter is now ready to be opened. A remote shutter release must be used or the image will be b lurred beyond recognition. T r y e xposure times between 1 and 10 seconds, depending upon the brightness of the planet to be pho- tographed and the ISO of the film being used. “Piggyback Photography” The Moon and planets are interesting [...]

  • Page 19

    19 with hard silicon dio xide, which prev ents the aluminum from o xidizing. These coatings nor mally last through man y y ears of use bef ore requir ing re-coating (which is easily done). T o clean the secondar y mirror , first remov e it from the tele- scope. Do this by holding the secondary mirror holder station- ar y while completely unthreadin[...]

  • Page 20

    20 One-Y ear Limited W arranty This Orion Atlas 8 EQ is warranted against def ects in materials or workmanship for a period of one year from the date of purchase . This warr anty is for the benefit of the original retail pur- chaser only . During this warranty period Orion T elescopes & Binoculars will repair or replace, at Orion ’ s option, [...]