Français dropdown-ico

Orion AVM-57188BTG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Orion AVM-57188BTG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Orion AVM-57188BTG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Orion AVM-57188BTG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Orion AVM-57188BTG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Orion AVM-57188BTG
- nom du fabricant et année de fabrication Orion AVM-57188BTG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Orion AVM-57188BTG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Orion AVM-57188BTG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Orion AVM-57188BTG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Orion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Orion AVM-57188BTG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Orion AVM-57188BTG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Orion AVM-57188BTG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DVD/VCD/CD/WMA/MP3 PLA YER WITH FM/MW RECEIVER INSTRUCTION MANUAL PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE USING THE EQUIPMENT . BUIL T -IN NA VIGA TION SYSTEM PTY REL DN UP VOL TA AF OPEN IR SRC MUTE BAND/ POWER AV IN MIC DISP NAV A VM-57188BTG[...]

  • Page 2

    Thank you for buying this product, please read through these operating instructions, so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference . CONTENTS Note: Due to continuous product improvement, specifications and design are subject to change without[...]

  • Page 3

    PRECAUTIONS 1 PRECAUTIONS 1. Be sure to connect the color coded leads according to the diagram. Incorrect connections may cause the unit to malfunction or damage the vehicles electrical system. 2. Be sure to connect the speaker (-) leads to the speaker (-) terminal. Never connect the left and right channel speaker cables each other or to the vehicl[...]

  • Page 4

    This unit can play the following discs only: Ty pe of disc VCD 12cm MP3 12cm CD 12cm NOTE: The unit is compatible with VCD1.0/2.0/3.0 version and DVCD disc. F 12cm DVD Label on the disc Recorded material Size of disc Do not attempt to modify the unit, modifying the unit may cause an accident. Stop the vehicle before carrying out any operation that [...]

  • Page 5

    MENU TILT FRONT PANEL FRONT P ANEL 3 20 23 21 24 22 25 PTY REL DN UP VOL TA AF OPEN IR SRC MUTE BAND/ POWER AV IN MIC DISP NAV 3 6 15 16 17 14 13 1 2 4 5 7 8 9 10 11 12 18 19 26[...]

  • Page 6

    4 FRONT PANEL 1. MIC 2. T A Press this button to turn on/of f T A function. 3. PTY Press this button to select one of the program type in RDS mode. 4. REL Press this button to open the front panel. 5. VOL Adjust the volume by turning the knob clockwise or counterclockwise. Press this button briefly to display the menu. You can choose one of the fol[...]

  • Page 7

    5 SYSTEM MENU The users can perform operation by touching screen directly. 1. LIGHT MODE Touch this button to select day/night light mode 2. Source To display the SOURCE SETUP page 3.station preset button to display the preset station list (long touch to save the current frequency into the station ) 4.BAND to switch bands. 5.LOC to select local sta[...]

  • Page 8

    PAUSE STOP PREV NEXT SETUP PLAY SYSTEM MENU 6 SETUP OPERATION TOUCH ON THE TOP LEFT POSITION TO ENTER SOURCE INTERFACE. The unit will return to previous mode display screen if any operation is not perform in 5 seconds. 1. Front To display the front source selection screen. Touch the item to select source displayed on the unit screen. 2.Rear To disp[...]

  • Page 9

    Front Rear Audio Video SYS Exit Bright HUE Contrast Sharp Bright 30 Volume L-front R-front Volume :19 Front Rear Audio Video SYS Exit 7 SYSTEM MENU 3.Audio Touch on the AUDIO button and the screen will display as following: In this menu, there are items of Volume, L-front,R-fornt, L-rear, R-rear, Subwoof, Bass, Middle and Treble can be adjusted. To[...]

  • Page 10

    Front Rear Audio Video SYS Exit 8 SYSTEM MENU Night Lum (dimmer) T he function to select the backlight brightness.(normal status's 20%,40%, 60%,80% ) Clock Adjust adjust the time by touch To select item your want to set (hour, minute, second) to change the display number Touch Adjust when the display position on the screen and the touch positi[...]

  • Page 11

    9 SYSTEM MENU SW Control To set 8 short-cut bottons for the steering wheel remote control. There are 12 buttons for selection in each item: POWER, MODE, STOP , PREV, NEXT , VOL+,VOL-, Please refer to the following sequential order to Note: 1.The group-setting can be erased by press The screen will display NO KEY if there is no set for the system. M[...]

  • Page 12

    NAV PTY AF TA IR-SW ST REMOTE CONTROL Installing the battery Slide the tray out on the back of the remote control and insert the battery with the plus (+)and minus(-)poles pointing in the proper direction. Use and care of the remote control Point the remote control in the direction of the front panel to operate to use it. Notes : Using batteries im[...]

  • Page 13

    1. POWER/ ress to mute the device. Press it again to resume previous sound level. 2. EQ/ Press to select the corresponding preset modes to adjust the sound quality. In bluetooth mode, press this button to dial up a call or receiving a call. 3. ANGLE/AMS In DVD mode, press to change the viewing angle ; 4. SUB-T/LOC In DVD playback mode, press to cha[...]

  • Page 14

    11. /PTY In radio mode, press to switch the RDS program type. In DVD/VCD mode, press to play slowly. 12. ZOOM/AF In radio mode, press to function AF on/off. In DVD/VCD mode, press to increase or decrease the picture in size. 13. SRC P Press and hold this button to 14. VOL-/SEL/VOL+ Press VOL-/VOL+ to adjust volume. 15. Press to eject a disc 16. LOU[...]

  • Page 15

    BASIC OPERATION 13 ROCK POP CLASSIC EQ OFF Volume Subwoof Treble L-front R-front L-rear R-rear Bass Middle TILT 1.Reset the Unit When operating the unit for the first time or after replacing the car battery, you must reset the unit. Remove the guard against theft front panel at first, then press RESET button with a pointed object, (such as a ball-p[...]

  • Page 16

    Page1 1: 65.00M 2: 67.10M 4: 72.50M 3: 70.40M 6: 65.00M 5: 74.00M 65.00MHz P1 MONO RADIO OPERATION 14 FM2 MW2 MW1 FM3 FM1 5. DX/LOC Selector In radio mode, press LOC button on the remote control to select strong or weak station reception. 5.1 LOC When LOC:ON displays on the touch screen, only strong signal stations will be tuned. 5.2 DX When LOC:OF[...]

  • Page 17

    RADIO OPERATION 15 Receiving Traffic information 1.Press the TA button to switch on TA mode. 2.The unit search for traffic information station automatically. When a traffic information station is tuned in, the TP mark display on touchable screen. If you do not want to listen to the traffic information being received, press TA button to skip that tr[...]

  • Page 18

    BLUETOOTH OPERA TION 16 Selecting B T mode Selecting bluetooth device by using mobile phone. Input a pass code:1234. The connection is done. The screen display Connect . CONNECTING The unit is compatible with Bluetooth international standard wireless cummunication technology. You can place a hands-free call by a Bluetooth compatible with the mobile[...]

  • Page 19

    BLUETOOTH OPERA TION 17 Receiving a Call When a call is received, a received call sound rings ,and the calling is announced in the display. Press button on the screen to starts the call. *Press / button on the remote control also perform dial(receiving) a call or hang up a call function *The incoming call will interrupt the sound output through oth[...]

  • Page 20

    0: 44.25 1: 55.75 2: 63.75 4: 44.25 3: 77.25 5: 115.2 5 PAL-BG Ant-1 CH:0 44.25Mz CH- CH+ AMS SYS Seek- Seek+ 18 TV OPERATION TV OPERATIONS 1. Select TV mode Press SRC button on the remote control or on the panel to select a source of TV. NOTE: T ouch on left top area of the screen to display the sources screen then TV mode can be selected. 2. Sele[...]

  • Page 21

    1.Basic operation (1) Insert a disc into the disc loading slot,the unit will play automatically * You can eject a disc b y pressing button. (2) Use the VOL+/ VOL- to adjust the sound level. Rotating (VOL+ or VOL-) on the head unit or touching VOL-/VOL+ button on the TFT panel pe rforms the same operation. 2. Skip backward/forward/F.F/F.REW To skip [...]

  • Page 22

    20 DVD/VCD/CD OPERATION 9.On-screen display This function is operated by using the remote control. * This function can only be operated by using the remote control. 10.Programmed playback In DVD/VCD/CD mode, press the PROG button and the program menu will be displayed. Press the number buttons to select the track number. Use the direction buttons t[...]

  • Page 23

    21 DVD/VCD/CD OPERATION discs own preferencewill be used. *Regarding SETUP MENU, please refer to the following pages for more details. *Some functions may vary depending on the types of models or formats of the disc. Just braking car, the TFT can switch to video automatically. 15.Auto switch to video When driving a car, in DVD/SD/USB and video acti[...]

  • Page 24

    SYSTEM SETUP 22 When you press SETUP button on the remote control or press MENU button on the panel, the setup menu will be displayed. It in- clude General Setting, Audio Setup, Video Se- tup, Preference Setup, Password Setup and Exit Setup menu. 1.Within the setup menu, you can use [ ] [ ][ ][ ] buttons on the remote control to move the cursor,and[...]

  • Page 25

    SYSTEM SETUP 23 3. PREFERENCE SETUP P AGE 3.1 AUDIO 3.3 DISC MENU DISC MENU: Sets the preferred menu language as the default when playing DVD.(if DVD support these languages) AUDIO: Sets the preferred audio language as the default when playing DVD. (IF DVD support these languages) 3.2 SUBTITLE SUBTITLE: Sets the preferred subtitle language as the d[...]

  • Page 26

    SYSTEM SETUP 24 4.2 P ASSWORD CHANGE P ASSWORD CHANGE: you can change the password, please type 6 numerals as new password. P ASSWORD SETUP P AGE P ASSWORD MODE P ASSWORD ON ON OFF P ASSWORD MODE 5. EXIT SETUP MENU PASSWORD SETUP PAGE ON CHANGE CHANGE PASSWORD PASSWORD MODE PASSWORD OLD PASSWORD NEW PASSWORD CONFIRM PWD OK *T ouching the inputting [...]

  • Page 27

    Letter-box Wide Screen Picture format on Disc TV Screen Size 4:3 4:3 16:9 16:9 Pan Scan SETTING THE TV SCREEN SIZE Multi-aspect ratio suit to different TV screen size. Function supported by DVD discs There are many functions available on DVD discs and the functions vary per player and per manufacturer . Regional code and signal system Picture propo[...]

  • Page 28

    MP3 OPERATION MP3 OPERATION 26 1.Playing a disc, an SD/MMC card or a USB device containing files insert a disc into the disc slot or SD/MMC card into the card slot. The unit will automatically switch on when a disc, card or USB device is inserted. The screen will display as follow: MP3 During MP3 playback, press the or button on the remote control [...]

  • Page 29

    MENU TILT 27 T ouch the selection displayed on screen to perform the corresponding operation For more information regarding the NA V. Operation, please refer to the user manual of navigating electronic map. For safety Please confirm your place is not under the bridge, on the tunnel or near the building which can inf ect the signal received. , pleas[...]

  • Page 30

    Notes Use only the parts included with unit to ensure proper installation. The use of unauthorized parts can cause malfunctions Consult with your nearest dealer if installation requires the drilling of holes or other modifications of the vehicle. Install the unit where it does not get in the driver's way and cannot injure the passenger if ther[...]

  • Page 31

    INSTALLA TION 29 INSTALLA TION Install the unit 1.Install the mounting bracket into the dashboard of the car. And adjust the mounting bracket to horizontal 2.Fix the mountiong bracket into place by pressing its tags outwards 3.Slide the main unit slowly inside the mounting bracket until the tags on either sides of the bracket lock into the respe- c[...]

  • Page 32

    9 11 10 8 7 6 5 4 3 2 1 2 Black/Black Plug RADIO ANTENNA INPUT 1 3 5 4 6 7 12 11 10 Blue/Red Plug DUAL-AUDIO OUT R Blue/White Plug DUAL-AUDIO OUT L Black/Yellow Plug Brown/Yellow Plug REVERSE VIDEO IN Gray/Yellow Plug Dark gray/Red Plug Gray/Yellow Plug REAR VIDEO OUT 2 Dark gray/White Plug AUX IN-L Black/Red Plug AUX IN-R Black/White Plug REAR VID[...]

  • Page 33

    GENERAL power requirement ----------------------------------------------------------------------- DC/12V(10.8~16V) grounding system ---------------------------------------------------------------------------------negative type max: current consumption ---------------------------------------------------------------------------- 15 ADC max: power out[...]

  • Page 34

    TROUBLE SHOOTING Power doesn't switch ON . The unit doesn't operate. Leads and connectors are incorrectly connected Confirm once more that all connections are correct A fuse has blown Fix the problem causing the blown fuse and replace the old fuse with a new one of the same capacity Noise and other factors are causing the built-in micropr[...]

  • Page 35

    TROUBLE SHOOTING Symptom Symptom Cause Cause Remedy Remedy Problem during DVD playback Problem during Video CD playback Playback is not possible The loaded disc has a different region number from this unit Replace the disc with one featuring the same region number as this unit Dialog language (and subtitle language) can not be switched. The DVD pla[...]