Français dropdown-ico

Orion TV40FBT167D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Orion TV40FBT167D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Orion TV40FBT167D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Orion TV40FBT167D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Orion TV40FBT167D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Orion TV40FBT167D
- nom du fabricant et année de fabrication Orion TV40FBT167D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Orion TV40FBT167D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Orion TV40FBT167D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Orion TV40FBT167D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Orion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Orion TV40FBT167D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Orion TV40FBT167D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Orion TV40FBT167D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Polski - 1 - !"#$% &'()* + ,$-.( /0(*+ 1 */23* (/*45 -6' 78. -9 $6 '" 3*+ : '4 5-6 '+ - *; *63 /$ %' + 6+ *9 5- %* &'; ". (<+ 6'%="9'(<+ >%$,$6359$6.(<+&$8*+ 52$6$,$6'?+ )*@$+=5/9$,/*"3* ABCDEFGFH!F DIEIJA+:ADKGFH!K +:DLMFN H!F+ACO!FDKP ABCDEFGFH!FQ+ [...]

  • Page 2

    Polski - 2 - _$ 0 EA PJ $ EK AX K @A V@ U PN $ @ A HB A@ A PQ U? $ XE KB A V$ G HZ ] $ GMH@A[V$ A$ SQU?AJ[?<$ 3K$ @AHBA@APQU?$ DWHG?Z$ MHF[K$ NUV[[UPZ$U$BD@RPZ$d@UPEP@A[U< $/BMEAPWPQUP -HAH[K$ XKG?WQH @R$ KC E?WPL$ F D C $ d N U P E @ U -HAH [K$ XKE?WP QU?$ X E J P N - H A H [ K $ Q U P C P A X U P @ A Q P S K$ Q ? X U V @ U ? 5G?S? - H AH[...]

  • Page 3

    Polski - 3 - 76'@3+Y+#="9()*+3+'9(*5$%3' Informacje ekologiczne 9 PFPGUAKE$ MPQ$ ZPBM$ B[KQBMEDKG?QH$ M?[4$ ?CH$ ADWHG?]$ Z?[$Q?ZNQUPZ$ PQPESUU<$ !CH$ANQUPZBAH]$ ADWH@UP$PQPESUU4$ XEKBAV$XKBMVXKG?]$GPJIDS$Q?BMVXDZ@H@R$[EK[^GY *PdFU$ GI@AKQH$ ZPBM$ MEHC$ KBA@AVJA?QU?$ PQPESUU$ Z?[K4$ MPFPGUAKE$XEAPI@AH$ BUV$ G$MEHC$ KBA@AVJ[...]

  • Page 4

    Polski - 4 - 0EAPGU Z?Z$ JK BMVXQP $ eE^JI ?$ XKXH@ R?Z@$ XEAH@U B[$ JK$ S^EH$FDC$G$J^I< K1.+ 6T0(/.?+-*;*63/$% Y$ '?@UdQUZ$ dEKJP[$ XEAH@UB[D$ U$ XEAHMEAHN?Z$XEAPA$ [UF[?$BP[DQJ$ m$9T$XEAPI@AH$ BUV$ G$ MEHC$K@AP[UG?QU?< O9 T' , '" 3* +1 ' -* %3 3 +, $+ 2 3; $- ' 3P FU[ ?M QUP $ X KJ G?W $ [ F? X[V $ A $ MH ID [...]

  • Page 5

    Polski - 5 - Pilot . ZOOM REPEA T LANG. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 V P EXIT BACK Q. MENU .,/@ V P SOURCE 1 / 2 / PRESETS `[+ 9 EHC$K@AP[UG?QU? b[+ &^Z$XEAH@UB[$`Y ^[+ "E?[$ODQ[@ZU g[+ %NUPQU?$MEHCH$[KEP[MKE? h[+ 6HC^E$MEHCD$KCE?AD o[+ 0EAH@UB[U$QDNPEH@AQP p[+ 0EAH@UB[$9T q[+ )FP[MEKQU@AQH$XEAPGKJQU[$XK$XEKSE?N?@R r[+ &PQD `f[+ 0EAH@UB[U$Q?GUS[...]

  • Page 6

    Polski - 6 - :$T0(/*"3' U w ag a : ! "# $ " % & ' () * + , * #- . ) ' % ) / 0 #$ " $ . ) / ) #1 2 32 . # 4 - 3# 3 " ( ) + /# 5 / 6 7 (, / #89# + *4 / : ; # -: ; < # = * 34 , # % " &' ( ) " + ; ( ># % " # )/ ? @ * 5 - A ! = 2 9 5 *+ ! / . ! 2 ) 3 , > ' + ? ! 0% & &[...]

  • Page 7

    Polski - s - OT0(/'"3*Z6.T0(/'"3* K1.+6T0(/.?+-*;*63/$% 0KJI@A$ [?CPF$ A?BUF? QU?$ JK$ SQU?AJ[?4$ G$ [M^EHN$ XIHQUP$ XEJ$ANUPQQH$K$Q?XUV@UD$qqamqwaT 4$la$hA< !CH$GI@AH]$ MPFPGUAKE 4$[UPJH$ AQ?ZJDZP$ BUV$ KQ$ G$ MEHCUP$ K@AP[UG?QU?Y 0EKBAV$G@UBQ]$j k$4$Q?$XUFK@UP$XEAH@UB[$ :uZ:R lub XEAH@UB[$QDNPEH@AQH < 0EKBAV$ G@UBQ][...]

  • Page 8

    Polski - p - U w a g a Y $ ' ? S E ? Q P $ X E K S E ? N H $ B $ A ? X U B H G ? Q P $ Q ?$ XKJI@AK QH$ JHB[$ 5+"<$ *PdFU$ @R@PBA4$ NKWPBA$ A?XUB?]b B[ K XU KG ? ]$ Q ?S E? Q U? $ Q? $ B G ^Z $ [K NX D MP E $ QU P NQ U PZ$ ZPJQ?[4$QUP$CVJAUP$ NKWQ?$KJMG?EA?]$MH@R$ Q?SE?L$Q?$ [KNXDMPEAP<$ '?SE?QU?$ NKWQ?$ KJMG?EA?]$ GHI@A[...]

  • Page 9

    Polski - 9 - N*"=+2%/*@;0,'%93+&*,3V6 &KWQ?$GHdGUPMF?]$AJZV@U?4$ KJMG?EA?]$NDAH[V$ U$gFNH$ XEAP@RKGHG?QP$Q?$JHB[D$ 5+"$XK$ZPSK$ XKJI@APQUD$ JK$ 9T <$ 0KJI@A$ JHB[$ 5+"$ JK$ ZPJQPSK$ A$ GPZd]$ 5+"$ AQ ?Z JD Z @H @R $ B U V$ A$ CK [D $ 9T <$ ' ?@ UB [? Z @ $ X EA H@ UB [$ NFH7 $ G$ ME HCUP$ XEA PSFJ ?E[...]

  • Page 10

    Polski - `a - A2()*+3+#="9()*+&*"=+Cd E'6'%-$>?+&*"=+$1%'/= C %.1 9 EHC$KCE?AD$NKWP$AKBM?]$JKX?BKG?QH$JK$UQJHGUJD?FQH@R$DXKJKC?L<$9 EHC$KCE?AD$NKWP$ AKBM?]$DBM?GUKQH$GS$ZPJQPZ$A$MH@R$KX@ZUY +J3"$6. Y+e%'Y+M."'&3(/".+ U$ H'-=%';". [ Kontrast 5BM?GU?$G?EMKd@U$Z?BQ[...]

  • Page 11

    Polski - 1 1 - A2()*+3+#="9()*+&*"=+Cd E'6'%-$>?+&*"=+,]63S9= eT$>"$>? 5BM?GU?$SIKdQKd]< Fw=';3/*% 6HCUPE?$MEHC$PD?FUAPE?<$5BM?GUPQU?$UQJHGUJD?FQP$B$JKBMVXQP$MHF[K$G$MEHCUP$ DWHM[KGQU[?< Balans 5BM?GUPQUP$MK$ZPBM$JK$DBM?GU?QU?$FPGPSK$FDC$XE?GPSK$C?F?QBD< BT=(<'693 5BM?GU?$S[...]

  • Page 12

    Polski - 12 - A2()*+3+#="9()*+&*"=+Cd K=-$&'-.(/"*+ 6.T0(/'"3*+-*;*63/$%' &KWPBA$DBM?GU]$@A?B$JF?$ODQ[@ZU$?DMKN?MH@AQPSK$GHI@A?QU?$MPFPGUAKE?<$0K$ DXIHQUV@UD$K[EPdFKQPSK$@A?BD4$U$K$UFP$9T$CHI$QUP$KSFJ?QH$XEAPA$GHCE?QH$@A?B4$ KJCUKEQU[$XEAPI@AH$BUV$G$MEHC$K@AP[UG?QU< C .2.+-%'"5&3[...]

  • Page 13

    Polski - 13 - M/3'T'"3*+$@V;"*+Cd J$%/.5-'"3*+/+;35-.+9'"'TV6 9 PFPGUAKE$BKEMDZP$GBAHBM[UP$BM?@ZP$A?XUB?QP$ Q?$FUd@UP$ [?Q?I^G < J$"X@=%'()'+=5-'63*4+9$"-%$;3+%$,/3(3*;593*)[ @A,! &/0 $:)>%0 30C! )8% ?1./0$ ! 2$ 3/,#4 ! 2* )8*.: 93 6! ( ./.B,! 0! : $/ &! :) 8? ! +) [...]

  • Page 14

    Polski - 14 - C %.1+6.5/=936'"3'+3+'9-=';3/'()3+$+^+"',+ ranem 0K J @A ? B$ S JH $ 9 T$ K JC U PE ? $ B H SQ ? I$ ?Q M PQ K GH<$ * P dF U$ GI@AKQP$ ZPBM$ ?DMKN?MH@AQP$ GHBAD[UG?QUP$ G$ NPQD$ KX@ZU$ ?[MD?FUA?@ZU4$ MPFPGUAKE$ GI@A?$ BUV$ K$ y$Q?J$ E?QPN$ U$ X EAPB AD[ DZP$ [?Q ?IH$ G$ @ PFD $ KJQ ?FP AUPQ [...]

  • Page 15

    Polski - 15 - l 3 9 6 3 , ' ( ) ' + / = 8 . - * @ $ + 5 2 % / S - = + * ; * 9 - % . ( / " * @ $ Z * ; * 9 - % $ " 3 ( / " * @ $ + $ % ' / + = - . ; 3 / ' ( ) ' + 1 ' - * % 3 3 + 3+ '9=&=;'-$%V6 [ 9 PQ $ B H N C K F $ A Q ? Z J D Z @ H $ B U V $ Q ? $ X E K J D [ @ U P 4 $ Z P S K$ GH XK B[...]

  • Page 16

    Polski - 16 - J$&2'-.13;"$>?+5.@"'TV6+ K d+3+iMN!+ x%V,T$ A15T=@36'"*+5.@"'T. M$5-S2"* EXT UBkKDCW 0 !8$labxa / '9+f$xa / -c"$la / -c"$xa / Boczne A V 0 !8$labxa / '9+f$xa / :kZ I:1:%+ wpa(4$wpa0 xahA / lsx(4$lsx0 lahA / sqa0 lahA4xahA / `apa( lahA4xahA / `apa0 lahA4xahA / iMN![...]

  • Page 17

    English - 17 - Safety Information T o operat e your TV in extre me ambi ent condit ions may cause the damage of the device. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING T O QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Note : Follow the on s[...]

  • Page 18

    Getting Started English - 18 - #$%&'()%&$*+","-.)%/0.+"," 1((.++$0&.+ Environmental Information This television is designed to consume less energy to h el p s av e th e e nv ir on me n t. T o re d uc e en er g y consumption, you should take the following steps: If you set the Power Save Mode as Eco , the TV will[...]

  • Page 19

    English - 19 - through the available sources by pushing the button up or down. T o turn the TV off : Press the midd le of the button down and hold it down for a few seconds, the TV will turn into standby mode. In se r ti ng t h e Ba t te ri e s in t o th e R em ot e Lift the cove r on the back of the remote upwa rd gently . Install two AAA batterie[...]

  • Page 20

    Getting Started English - 20 - 1. Standby 2. My button 1 3. No Function 4. Changes equalizer modes 5. Picture mode selection 6. Numeric buttons 7. TV Button 8. Electronic programme guide 9. Menu 10. B%5 4'%6 4*1 " 906 6*1 2" VW ).S *+1. X(< 6." V Y4' 76UH OH" Subpage) 1 1. Back 12. Favourites 13. V olume Up / Down 1[...]

  • Page 21

    Getting Started English - 21 - N O TE : W h e n c o n n e ct i n g a de v i c e vi a th e YP b P r or S i d e A V i n p ut , y o u mu s t us e t he s u p p li e d c o nn e c t i o n c a bl e s t o e n ab l e c o n n e c t i o n . S e e t h e i l l u s tr a t i o n s a b o v e . | You c a n u s e Y P b P r t o V G A c a b l e ( n o t s u p p l ie d [...]

  • Page 22

    Getting Started English - 22 - Switching On/Off T o Switch the TV On Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 Hz. T o switch on the TV from standby mode either: Press the “ ” button, P+ / P- or a numeric button on the remote control. Press the side function switch until the TV comes on from standby . T o Switch the TV Off Press the “ “[...]

  • Page 23

    English - 23 - not be available to be played on a computer . Y ou can play the recordings only via your TV . No te : Lip Sync de la y may occ ur du ri ng th e time sh if ti ng. R a d i o r e c o r d i s s u p p o r t e d . T h e T V c a n r e c o r d programmes up to ten hours. Recorded programmes are split into 4GB partitions. If the writing speed[...]

  • Page 24

    English - 24 - Media Browser Menu ] *0" -%1 " )/%8" )7*6 *?" &024- ?" %1$" &*5 4(" 3/(2" 26*,($" *1" %" USB disk by connecting it to your TV . Connect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV . Pressing the MENU button while in the Media Browser mode wi ll acces[...]

  • Page 25

    English - 25 - TV Menu Features and Functions Picture Menu Contents Mode Y ou can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema , Game , Dynamic and Natural . Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen. [...]

  • Page 26

    English - 26 - TV Menu Features and Functions Sound Menu Contents V olume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in user mode. Balance This setting is used for emphasizing left or right speaker balance. Headphone Sets headphone volume. Sound Mode Y ou can select a sound mode. (If the se[...]

  • Page 27

    English - 27 - TV Menu Features and Functions Standby Search (Optional) If the Standby Search is set to On, when the TV is in standby mode, available broadcasts will be searched. If the TV locates any new or missing broadcasts, a menu screen will be displayed, asking you whether or not to execute these changes. Channel list will be updated and chan[...]

  • Page 28

    English - 28 - I N F O : D i s p l a y s, i n d e t a i l e d , i n f o r m a t i o n o n t h e programme selected. Numeric buttons (Jump) : Jumps to the pre ferred channel directly via numeric buttons. OK: Displays programme options. T ext (Search): Displays “ Guide Search ” menu. (Now) : Shows the current programme. ( R E C O R D ): T h e T V[...]

  • Page 29

    English - 29 - No sound !" Has the TV been set to mute? T o cancel mute, press the “ ” button, or increase the volume level. !" So un d i s co min g fr om on ly on e spe ak er. Is t he ba la nce s et t o on e ex tre me ? Se e So und M en u section. Remote control - does not operate !" T h e b a t te r i e s m a y be e x ha u s t [...]

  • Page 30

    English - 30 - A V and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals A vailable EXT (SCART) P AL 50/60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Side A V P AL 50/60 O NTSC 60 O PC/ YPbPr 480I, 480P 60Hz O 576I, 576P 50Hz O 720P 50Hz,60Hz O 1080I 50Hz,60Hz O 1080P 50Hz,60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I, 576P 50Hz O 720P 50Hz,60Hz O 1080I 50Hz[...]

  • Page 31

    !"#$%&"' - 31 - Saugos informacija K a i L C D t e l e v i z o r i u s v e i k i a e k s t r e m a l i o m i s ()*+,-."(/01"(0,2*"034$"0526#"($2(7 89:;<=> ;!;?@A><0<:BC=>0D E F>GH< 8>0I>@0>D;I 89:;<=>J0 !"!#$%$!&'$(")'*+,#-*)./!01$*), / (2-3) [...]

  • Page 32

    !"#$%&"' - 32 - )dNSWF@RBN +@R KE) N DAB HEF @RE ) BJ) R @JK @?N) S B L E F D N "H ? GK JE N ) -R X Ug E) , B L E F D N , B L E F @ Q U B ) O K B R S B .WR?N@E - D A B H E F @ R E )BJ )KD J K E )ND U B I @ Q @ R E) S B L E F D N )-9 /+7# ! B D I E G @ K ? ) N @ N K ? R P ) K @ Q G B RB @) ,BNKBCB , B A Z R W K E N ) S B S @ [...]

  • Page 33

    !"#$%&'#"()*" !"#$%&"' - 33 - DK2L#M".2"/0Y%LOP"1-(0"K05K"#N2" E5*"LO-(2%,-(0"LY-K.2P"12 Y@N) K?H?L@ MEJ@ DN) NDGDJK BN) KB@ S3) GBI ) QBDI EKV) GDE) RBA@ BD) ?Q ?J U @F EN ) @ J ) K BD NE K V) BS H @Q GP <) ! EJ WI BR @ ) N DR BA @ QK @) ?H?GKJEN)NPQBDIBN3)B[...]

  • Page 34

    !"#$%&"' - 34 - '?@NK@) TBHK@QOh) ,BNSBDNG@K?) L@IDJ@QO) RZUKDGP) ID) GBJKDN3) ? G JB Q ? ) S B N @ J E IZ N ) T B H K @ Q @ V) N P J B T B N < ) ) - H @ Q G @ K ? ) S ?J) SJ@?@QB RDN) TBH K@Q@DN) NSBDNIBR @) RZUKDG DN) /D GTKZQ) BJ)x?RZQ< $TF DQU K@) K?H?L @ME J@V h) ,BN SB DNG @K? ) RZUK DGE ) x?R ZQ) L@ IDJ O) @J) S[...]

  • Page 35

    !"#$%&"!'()! !"#$%&"' - 35 - 70 7DIWF@RE)J?A@RBN _70 _)RBQE)RZUKDGBNh Z70 :EG@EN)bDQG@FEN n70 '?@[@B)UHEI@QKDLE)J?A@RP b70 9 B@MIE)J?A@RE)BKJBQGB o70 -GB@[@V)RZUKDGB@ p70 (9)RZUKDGBN q70 "H?GKJEQ@Q@E)SJEUJBRBL@RE)LBIELBN r70 %?Q@D c70 !BJTZRE) RZUKDGB@) 6BDGTKZQ) a) A?RZQ) a) O) I?T@Ql) a) 6O)GB@Jl[...]

  • Page 36

    !"#$%&'#"()*" !"#$%&"' - 36 - PAS TAB A : ! " #$ % & ' ( )*# ( + , - . / ()* # ( 0/ & ( 1 2 )34 5 4 #)& # )(6 " # (- 0 ) 7 8 )+, - . /( ' ( 9 )*# ( : & ; " / 0 )-& , % "/ ( )*& / 0 ( < / 2 )+, - . / ( 0 1) < & 50 ; = > ! 9 $ ? + ( % $ &apos[...]

  • Page 37

    !"#$%&"!'()! !"#$%&"' ))m)}w)m a1%L,".2(0e0"M1%L,".2( G#"0L-K"$#0U1%L,$"0$#*#&"R-K"' ,J @F D QG @K ? ) R B@ K @Q @R E ) H B@ I P) SJ @ ?) uu ` zu e` ) 9) k` ) fM) G@QKBREN@EN)NJELWN)TBHK@Q@E<) !E JWI BR @) OF DQU K@ ) K ?H ?L@ ME J@ V) @T) SB J? QU K@? N) J? A[...]

  • Page 38

    !"#$%&"' )))m)}t)m Pastaba h) dJBTZKEN) SJEUJBREN) OJBTEREN) SJ@FDQUKBR?) #-7) I@NG?< ) :?@) QEJ @K?3 ) UBH@ K?) HB@ GZK @) BJCB ) GES@ FDEK @) OJBT DN) O) GERS @DK ?JO3 ) KB[@ BD) bB@ HV) BKG DJK @) GERS @DK ?J@D ) Q?UB HWN@ K?<) dJBTDN)UBHWN@K?)BKGDJK@)K@G)K?H?L@MEJ@DR@< Past aba h ) dFDQ UDN) HB@G E) SE NH@QG O) UB H@[...]

  • Page 39

    !"#$%&"' - 39 - :#N"1-(0L2KM+O*S(0.#L"% 0 B H @ K ? ) B K G D J K @ ) # - 7 ) I @ N G ? ) N B D U E R D N ) Q D E K J B D G V 3) RDM@GEN) @J) LB@MIE)OJBTV) bB@HDN3) SJ@FDQUIBR@) #-7) I@NGP) SJ@? ) K?H ?L@M EJ@BD N<) , J@FD QG@K ?) #- 7) I@ NGP) S J@?) L@?Q E) K?H?L@MEJ@BDN)TEQ?)?NBQ[@V) #-7)OL?N[@V<) ,BNSBDIDN) RZ[...]

  • Page 40

    !"#$%&"' )))m)e`)m :#L"%0+52$+3S(0"K0Y%LOP"1-( F 2"RN-0.#L"%0$%K"L+( A#6".2( 0BH@K?)G?@NK@)LB@MIE)J?A@RP)SBUBH)NBLE)SBU?@IBL@RDN)@J)SEJ?@G@DN<)9 B@MIE)J?A@RP)UBH@RB)QDNKBKZK@)O)L@?QP)O)T@V) LBJ@BQKVh) Kinas 3) f2"N".2( 3 08"L2."MO2( )@J) I2$4K2*%( <) Kontrastingumas !DN[...]

  • Page 41

    !"#$%&"' - 41 - :#L"%0+52$+3S(0"K0Y%LOP"1-( C2K(-0.#L"%0$%K"L+( C2K(%.2( +?UDH@DEFB)UBJNDRP< C*-N"L$%&2( ,BN@J?QGB)UHEI@QKDLE)J?A@RP<),BN@J@QGK@Q?N)QDENKBKBN)UBH@RB)GEQcUXJDEK@)K@G) QBDIEKEFE)J?A@RD< Balansas Y@N)QDNKBKZRBN)ZJB)QBDIEFBRBN)SBCJWAK@)GB@J@EFE)BJCB)I?T@Q@EFE)UBJN@BGBHC@E) CB[...]

  • Page 42

    !"#$%&"' - 42 - :#L"%0+52$+3S(0"K0Y%LOP"1-( D2KN%-$%&S(0K#6".2(0 :?@)K?H?L@MEJ@V)OFDQU@BK?)SBJIDEKDLWF?3)UBH@K?)QBDIEK@)TO)J?A@RP<)dFDQUDN),BJIDEKDLWN J?A@RP3)GB@)GDJ@?)?H?R?QKB@)K?H?L@MEJ@BDN)R?Q@D)UBH@)CXK@)Q?SBN@?G@BR@< a1%L,".-0K#6".2( Y@DE)QDNKBKZRD)NDGEQcUXJDEFBRBN)RB@K@Q@RE)OFDQU@RE)[...]

  • Page 43

    !"#$%&"' - 43 - ^#LNK2(0$#*#&"R-K"'0&2*N+.2( ?2L2*'0()K2M-0L2%N-1".2( ( ?H?L@MEJ@DN) JXT@DEFB) L@NDN) GBQBHDN) 'BQBHV) NPJBT?<) 0BH@K?) J?IBUDEK@) TO) GBQBHV) NPJBTP3) QDNKBKZK@) RWUNKBRDN) BJCB)BGKZL@DN)GBQBHDN3)GDJ@DEN)QEJ@K?)OKJBDGK@)O)NPJBTP)S?J)i'BQBHV)NPJBTEj)SBJ@QGK@N< @S&am[...]

  • Page 44

    !"#$%&"' - 44 - I%($2$+$"0*2"O.2$U0e0=M$K"L$"0*2"O.2$U0 ,BN @J@ QG l) SJ EUJ BRP ) ;DC ) R?Q @D3 ) SBN SBD NG @K? ) RZU KDG P) C # K2 " ) , B N @ J @ Q G @ K ? ) SB J @ Q G K O ) ! D N K B K ZK @ ) H B @ G R B K O ) S et @".#K0 "K0 (52%(O"$# ) RZUKDGP) C;AE= <) 0BH@K?)QDNKBKZK@) HB@[...]

  • Page 45

    !"#$%&"' - 45 - E F0"K0d8:=0(",L2*'0(%N#K"L2.%.2(0 Šaltinis D2*2"O-."0(",L2*2" Yra ;{@ <iEA@ , /4)k`a` * !(-n)` * +07)k` * +07)` * u-L"L"(0 E F , /4)k`a` * !(-n)` * vD3DKeDi0 et`@met`S `)fM * kw@mkwS k`fM * wu`, k`fM`3`fM * _`t`$ k`fM`3`fM * _`t`,[...]

  • Page 46

    !"#$%&"' - 46 - E DK-N%P$0k"Pg# B i-..#KP"2*0^K2LNJ0>A=>I C DK-N%P$0I-70 _``tw_ss D :-N#*0I-7 e`>7(_w. ; ;L#K,+0#YQP"#LP+0P*2(( / F F"("3*#0(PK##L0("R#0 TN"2,-L2*/0255K-|7V0T"LPgeP.V e`)@Q]?N _`u)R C >L0.-N#02&#K2,#05-#K0 P-L(%.5$"-L0Tl2$$V 63 d ELL%2*0#L#K,+0P-[...]