Français dropdown-ico

Oster 6057 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oster 6057. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oster 6057 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oster 6057 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oster 6057 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oster 6057
- nom du fabricant et année de fabrication Oster 6057
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oster 6057
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oster 6057 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oster 6057 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oster 6057, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oster 6057, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oster 6057. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U s e r M a n u a l 6 - S l i c e T o a s t e r O v e n M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s H o r n o T o s t a d o r p a r a 6 R e b a n a d a s P .N. 119311 Rev .F V isit us at www .oster .com 6 0 5 7 , 6 0 5 8 , 6059 M OD E L/ M O DE L O[...]

  • Page 2

    I M P O RTA N T S A F E G U A R D S S A V E A N D R E A D T H E S E I N S T R U C T I O N S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND W ARNINGS BEFORE USING THE TOASTER OVEN. • Do not touch hot surfaces. Always use oven mitts when han[...]

  • Page 3

    Fo r P ro d uc ts P u rc ha s ed i n t he U ni t ed S ta t es a n d Ca na d a On ly T o reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other) . This plug fits a polarized outlet only one way; if the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a q[...]

  • Page 4

    Preparing T o Use Y our T oaster Oven for the First Time If you are using your toaster oven for the first time, please be sure to: Remove any stickers from the surface of the oven. Ope n ov en do or a nd re mov e al l pr int ed d ocu me nts a nd pa pe r fro m in sid e th e toa st er ov en . Clean the rack, tray , and pan with hot water , a small am[...]

  • Page 5

    T o Use the Broil Function Place oven rack into the desired position before heating the oven. (See “Positioning Rack” Section) Place broil rack in oven pan to make broiler pan. Arrange food on broiler pan. Place broiler pan on oven rack. Push Oven button three times until the word “Broil” lights up on display . Push T imer/T emp button. Use[...]

  • Page 6

    Cleaning Y our T oaster Oven Before cleaning your OSTER ® T oa ster Oven, u nplug it and a llow it to coo l. T o clean , wipe with damp cloth. DO NO T IMME RSE IN W A TER! Make sur e to use only mi ld, soapy wa ter . Abrasi ve cleaner s, scrubbi ng brushes a nd chemica l cleaners w ill damage t he coating on this unit. Empty crumb tray frequently [...]

  • Page 7

    One-Y ear Limited W arranty S u nb ea m P r o du ct s , I n c. d oi n g b u si n e s s as J ar d e n C on su m e r S ol ut i o n s or i f i n C a na da , S u n be am C o r p or at i o n ( C an ad a ) L i mi te d d o i ng b u s i ne ss a s J a r de n Co n s u me r So l u t io ns ( c o l le c t i ve ly “ J C S ”) w ar r a n ts t ha t f o r a p e [...]

  • Page 8

    PRECAUCIONES IMPOR T ANTES L E A Y G U A R D E E S TA S I N S T R U C C I O N E S Al usar aparatos eléctricos, deben seguirse siempre precauciones básicas de seguridad entre las que se incluyen las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES, ETIQUET AS DEL PRODUCTO Y ADVER TENCIAS ANTES DE USAR EL HORNO TOST ADOR. • No toque las superficies ca[...]

  • Page 9

    • Para apagar este aparato, oprima el botón Stop/Cancel (Parar/Anular) dos veces. • Para desconectar , oprima el botón Stop/Cancel (Parar/Anular) dos veces para apagar el aparato, y luego saque el enchufe del tomacorriente. E S T E A P A R AT O E S S Ó L O P A R A U S O D O M É S T I C O I NSTRUCCIONES D E L C O R D Ó N C O RT O D E A L I [...]

  • Page 10

    Botones de control 1. Botones de funciones – Oven (Horno) – Seleccionar para Bake (Hornear), Convection (Convección), Fan Bake (Hornear con ventilador), Broil (Asar a la parrilla). T oast (T ostar) – Seleccionar para tostar pan, bagels, etc. Pizza – Seleccionar para hornear una pizza de 9 a 12 pulgadas. Dehydrate (Deshidratar) – Seleccio[...]

  • Page 11

    Cómo usar su horno tostador Poner el reloj Oprima el botón del reloj y manténgalo apretado tres segundos. El reloj se pondrá intermitente. Use los botones de las flechas para graduar la hora. Oprima de nuevo el botón del reloj. Use los botones de las flechas para graduar los minutos. Oprima una vez más el botón del reloj y la hora quedará f[...]

  • Page 12

    Apriete el botón Oven (Horno) dos veces hasta que “Fan Bake” (Hornear con ventilador) se ilumine en la pantalla. Use los botones de las flechas para seleccionar la temperatura deseada. Apriete el botón T imer/T emp (Contador de tiempo/T emperatura). Use los botones de las flechas para seleccionar el tiempo deseado. Apriete el botón Start (Em[...]

  • Page 13

    Cómo usar la función Pizza Coloque la rejilla en la posición deseada antes de calentar el horno. (Consulte la sección “Cómo colocar la rejilla”) Ponga la pizza en la rejilla. Apriete el botón Pizza y aparecerá el tiempo predeterminado de 20:00. Use las flechas para ajustar el tiempo deseado. Apriete el botón Start (Empezar). NOT A – L[...]

  • Page 14

    Cómo guardar su horno tostador Deje que el aparato se enfríe por completo antes de guardarlo. Si guarda el horno tostador durante largos períodos de tiempo, asegúrese de que esté limpio y sin partículas de comida. Guarde el horno tostador en un lugar seco, como una mesa o mostrador o en el estante de un armario. Además de la limpieza recomen[...]

  • Page 15

    Garantía limitada de un año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solution (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defe[...]

  • Page 16

    For product questions contact: Sunbeam Consumer Service US A : 1 .8 0 0. 33 4 .0 75 9 Ca n ad a : 1 .8 00 . 66 7. 86 2 3 www .oster .com © 2008 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. SPR-12[...]