Français dropdown-ico

Outback Power Systems DC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Outback Power Systems DC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Outback Power Systems DC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Outback Power Systems DC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Outback Power Systems DC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Outback Power Systems DC
- nom du fabricant et année de fabrication Outback Power Systems DC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Outback Power Systems DC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Outback Power Systems DC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Outback Power Systems DC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Outback Power Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Outback Power Systems DC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Outback Power Systems DC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Outback Power Systems DC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U ser ’ s Guide Includes M ounting and Installation net DC TM[...]

  • Page 2

    1 Dear OutBack Customer , Thank you for y our purchase of OutBack pr oducts. W e make ever y e or t to assure our power conversion pr oducts will give you long and reliable service for your r enewable energy system. As with any manufactured device , repairs might be needed due to damage , inappropriate use, or unintentional defect. Please not e [...]

  • Page 3

    2 Disclaimer UNLESS SPECIFICALL Y A GREED T O IN WRITING, OUTBACK POWER SYSTEMS: (a) MAKES NO W ARRANT Y AS TO THE ACCURACY , SUFFICIENCY OR SUIT ABILIT Y OF ANY TECHNICAL OR O THER INFORMA TION PR OVIDED IN ITS MANU ALS OR OTHER DOCUMENT A TION. (b) ASSUMES NO RESPONSIBILIT Y OR LIABILIT Y FOR LOSS OR D AM AGE, WHETHER DIREC T , INDIREC T , CONSEQ[...]

  • Page 4

    3 T ABLE OF C ONTENTS W arranty Summar y..................................................................................................................................................................... 1 Introduction .................................................................................................................. ..............[...]

  • Page 5

    4 Introduction The OutBack P ow er Systems FLEXnet DC The FLEXNet DC collects, monitors and recor ds time -based battery amp, watt and volt data for displa y on the OutBack MA TE series of products, allowing for more accurate set point adjustments and pr ecise batter y rechar ging. F ive LEDs on the FLEXnet DC act as a state - of-charge indicator b[...]

  • Page 6

    5 Think of the input shunts as breaks or junctions in the DC (-) conductor . The current is conducted as though it were a continuous conductor , but the shunts allow the user to monitor the current, providing inf ormation for more accurate batt er y recharg ing. BA T + BA T - CHARGE CONTROLLER FX INVERTER/CHARGER SHUNT C SHUNT B SHUNT A CHARGE CONT[...]

  • Page 7

    6 LEDs* 10-postion wiring block 1: BA T - 2: BA T+ 3. Relay 4. Relay 5: C DEVICE SIDE 6: C BA T (-) SIDE 7: B DEVICE SIDE 8: B BA T (-) SIDE 9: A DEVICE SIDE 10: A BA T (-) SIDE • BA T+/- must connect directly to battery terminals of the bank being monitored . • Pr oper polarity must be obser ved on all connections. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 • Bli[...]

  • Page 8

    7 The FLEXNet DC package includes: A. FLEXnet DC B. T en-pin wiring plug for shunt, rela y and batter y connections C. Six feet of CA T5 cable for HUB connection D . T en-foot color-coded twisted pair ( TP) cable connects to the batter y E. Thr ee six-f oot, color-coded, twisted pair cables for shunt connections F . T wo #6-32 X 3/8” panhead mach[...]

  • Page 9

    8 • Inser t the FLEXNet DC inside the DC breaker box and through the back side of the breaker bracket; secure with two #6-32 X 3/8 panhead machine screws (included) torqued at 5 t o 8 inch-pounds • Connect all wires to the ten-pin wiring connector . Do not leave an y loose wires! • C onnect each twisted pair to a shunt. Example: • Battery s[...]

  • Page 10

    9 • Black/Whit e twisted pair connects directly to the batter y bank being monitored: Whit e to BA T (-) Black to BA T (+) An appropriate fuse—with a rating of 5 amps or less and greater than 100 volts DC—may be placed in the black conduc tor W iring Block Connections Color-coded twisted pair 18 A WG connects the wiring block and shunt(s) or [...]

  • Page 11

    10 (Installing the FLEXnet DC continued) • Insert the 10-pin connec tor to the wiring block on the back of the FLEXnet DC. • Install the CA T5 cable into the RJ45 jack in the back of the FLEXNet DC. Connect the other end of the cable to the HUB using P ort #2 or higher . • Replace the breaker bracket and secure with its four corner fasteners [...]

  • Page 12

    11 FLEXNet DC Measurements The FLEXNet DC can measure and recor d: • V olts for one batt er y bank* • Amps** • KiloWatts • kWhrs removed fr om the batteries • kWhrs returned to the batteries • Amp hours removed fr om the batteries • Amp hours returned to the batteries • Batter y bank state- of- charge • Lifetime kiloamp hours remo[...]

  • Page 13

    12 Logged Data* The previous 128 days of data ar e accessible with the MA TE. The data is logged each night at midnight. Be sure the M A TE’ s clock is set to the correct local time (ref er to your M A TE manual). * Data Logg ing User A djustable Set P oints • Batter y charge factor (65-100%) [see page 29] • Batter y bank capacity 0-10000 amp[...]

  • Page 14

    13 P rog ramming and Using the MA TE for FLEXNet DC Operations At initial power up , use the MA TE (see pages 17-28) to program: • Batter y Bank 20 Hour Capacity (provided by the manufacturer) in amp hours (from 100- 10,000 amp-hours in ten amp increments) • Batter y charge parameters Return amps: See the manufacturer recommendations or set to [...]

  • Page 15

    14 FLEXNet DC Modes - Channel A is enabled by default - Each input channel is either enabled or disabled. - A disabled channel will show zero values only . - All enabled channels will run in parallel. - An enabled channel monitors and totals all current  owing into or out of the batter y bank through its shunt. Any DC loads or sour ces wired dir[...]

  • Page 16

    15 The FLEXnet DC ’ s LEDs indicate the SOC by their individual ON/OFF states. Excluding the RED or last LED , when viewing the remaining f our LEDs—GREEN, YELL O W , YELL O W , AND YELL O W— the f ollowing are true: • All LEDs on = 90-100% SOC GREEN LED blinking— charge parameters met Solid GREEN LED—SOC is above 90% • All but top LE[...]

  • Page 17

    16 Relay L ogic: • Expressed as NO/NC (Normally Open/Normally Closed), basically o /on • May be controlled via the inv er t logic selection from the M A TE. • T oggling the relay log ic setting changes the logic mode for Hi or L o set points Example: The relay ’ s contac ts are closed when the Hi set point is satis ed and open again w[...]

  • Page 18

    17 F rom the MAIN M A TE menu, pr ess the <SUM> soft ke y to view a summar y of the system ’ s operation. MA TE Screens DC T oday min/SOC 76% In 347AH 9.040kWH Out 331AH 8.510kWH Bat 16AH 0.530kWH • Minimum SOC today (since midnight) • In: Amp hours and kiloWatt hours fr om sources today • Out: Amp hours and kiloW att hours output by [...]

  • Page 19

    18 DC BA T 12.5V 99% Bat -0.6A 0.000kW Net -4AH 00.7kWH Days Since Full 4.8 The fourth SUM screen shows: • Batter y voltage • The current state- of- charge • Batter y readings show the instantaneous amp , amp hour , kilowatt, and k ilowatt hour  gures. When compar ing the amp hours reading to “FULL, ” the  gure is charge factor comp[...]

  • Page 20

    19 The second METER screen shows the accumulated amp hours and kilowatt hours for each shunt. Pr ess the <DOWN> soft key to view the next METER screen. This screen shows the number of remov ed amp hours and watt hours as measured by SHUNT A. P ress the <DO WN> soft ke y to view the SHUNT A charged screen. The fourth meter screen display[...]

  • Page 21

    20 Pr essing the <DOWN> soft key brings up the SHUNT C charged scr een. Pr essing the <DOWN> soft key leads to the end of the meter menu Pr ess the <ST A TUS> soft k ey to return to the ST A TUS screen. Pr ess the <SHUNT> soft key to view the amps and kilowatts removed and charged in each shunt Pr essing the <DOWN> sof[...]

  • Page 22

    21 Displaying the kilowatts removed provides the user with more precise ener gy usage information. This  gure can be returned to 0 b y pressing the <RESET> soft ke y . P ress the <DOWN> soft key to view the max charged scr een. SHUNT A shows a maximum of 39.8 amps charged. Pr essing the <RESET> soft key returns this value to 0.[...]

  • Page 23

    22 ST A TUS/DC/BA T T provides the number of days since the batter y last met its charge parameters . P ress the <RESET> soft ke y to restart the timer . Press the <DOWN> soft key to view the next batter y status screen. batttery min(imum) displays the minimum batter y voltage since it was last reset by the user . Pr essing the <RESE[...]

  • Page 24

    23 lifetime kAH removed shows the t otal k ilowatt amp hours removed fr om the batter y . This is essentially an “ odometer ” for batter y usage. P ress the <DO WN> soft ke y to continue. ST A TUS/DC/BA T T lifetime kAH removed 5 DOWN UP RESET TOP Pr ess the  rst two soft ke ys to return to the MAIN menu . ST A TUS/DC/BA T T ----------[...]

  • Page 25

    24 Shunt 1 is, by default, enabled or active when the FX is powered up . P ressing the <DIS> soft key disables the  rst shunt. Pr essing the <DOWN> soft key leads to the shunt 2 mode and shunt 3 mode screens. These shunts are disabled at power-up and ar e enabled by pressing the <EN> soft key . When the setup for all shunts has[...]

  • Page 26

    25 The return amps screen allows the user t o set the end of charge amps using the <INC> and <DEC> soft keys. Pr ess the <DOWN> soft key to view the batter y charge screen. ADV/DC/CHARGE-------------- return amps DOWN INC DEC TOP ADV/DC/CHARGE--------------- battery charge DOWN INC DEC TOP Pr ess the <CHARGE> soft key. ADV/D[...]

  • Page 27

    26 ADV/DC/PAGE 1---------------- choose category ADV BA T SHUNT PG2 Pr ess the <PG2> soft key. Use the low volts scr een and the <INC> and <DEC> soft keys to control the A UX by a low voltage value. P ress the <DOWN> soft key to view the SOC high % screen. ADV/DC/AUX LOW VOL T ------ low volts vdc DOWN INC DEC TOP Pr ess the[...]

  • Page 28

    27 T o activate the invert logic func tion, press the <Y ES> soft k ey ; press the <NO> soft key to deactivate it. Press the <DO WN> soft ke y to view the last A UX screen. ADV/DC/AUX/INVER T --------- invert logic DOWN YES NO TOP Change the SOC low % values using the <INC> and <DEC> soft ke ys. P ress the <DO WN>[...]

  • Page 29

    28 Pr essing the <RESET> soft key resets the FLEXnet DC to its factor y default settings. Pr essing the <CLR> soft key clears the data log memor y . ADV/DC/AUX/PAGE 3---------- choose category: PG2 RESET CLR MAIN Pr ess the <PG3> soft key. ADV/DC/PAGE 2----------------- choose category: PG1 CHARGE AUX PG3[...]

  • Page 30

    29 T echnical Not es Battery Charge F actor (BCF) Some energy is lost both when rechar ging and discharg ing a batter y . The FLEXnet DC compensates for these losses by discounting the amp-hours charg ing the batter y , meaning it doesn ’t count every hour used for rechar ging as actually recharg ing. Some of them are lost due to heat and gassing[...]

  • Page 31

    30 Revision.2007-08-29 2- Y ear Limited W arranty FLEXnet Pr oducts OutBack P ower Systems , Inc. (“OutBack ”) provides a two year (2) limited warranty (“ Warranty ”) against defects in materials and workmanship for its FLEXnet products (“Pr oducts”) if installed in  xed location applications. F or this Warranty to be valid, the P ro[...]

  • Page 32

    31 T o request warranty ser vice, you must contact OutBack T echnical Ser vices at (360) 435-6030 or suppor t@outbackpower .com within the e ective warrant y period. If warrant y ser vice is required , OutBack will issue a Return Material Authorization (RMA) number . A request for an RMA number r equires all of the following inf ormation: 1. P r[...]

  • Page 33

    32 T w o Y ear Limited FLEXnet DC W arr anty Registr ation Limited W arranty Registration Complete this form to request a Limited W arranty and return it to: Outback P ower Systems Inc. 19009 62nd Ave . NE Arlington, W A 98223 Note: A Limited Warranty Cer ti cate will only be issued if this Registration Car d is received by OutBack within 90 day[...]

  • Page 34

    900-0093-01-00 REV B European Sales O c e C/ Castelló , 17 08830 - Sant Boi de Llobregat BARCEL ONA, España Phone: (+34) 93.654.9568 Corporate O c e 19009 62nd Av enue NE Arlington, W A USA Phone: (+1) 360.435.6030 ww w .outback power .com[...]