Français dropdown-ico

Outback Power Systems MATE2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Outback Power Systems MATE2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Outback Power Systems MATE2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Outback Power Systems MATE2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Outback Power Systems MATE2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Outback Power Systems MATE2
- nom du fabricant et année de fabrication Outback Power Systems MATE2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Outback Power Systems MATE2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Outback Power Systems MATE2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Outback Power Systems MATE2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Outback Power Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Outback Power Systems MATE2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Outback Power Systems MATE2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Outback Power Systems MATE2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HUB C ommunications Manager U ser ’ s Manual[...]

  • Page 2

    1 About OutBack P ower Sy stems OutBack P ower Systems is a leader in advanced energy conv ersion technology. Our pr oducts include true sine wave in ver ter/chargers , maximum power point charge controllers , system communication components, as well as br eak er panels , breakers, accessories, and assembled systems. Notice of Cop yright OutBack HU[...]

  • Page 3

    2 W arranty I ntr oduc tion Dear OutBack Customer , Thank you for y our purchase of OutBack products. W e mak e every e or t to assur e our power conversion pr oduc ts will giv e you long and reliable ser vice f or your renewable energy system. As with any manufactured device , repairs might be needed due to damage, inappropriate use , or uninte[...]

  • Page 4

    3 EU Declaration of Conf ormity In accordance with EN 45014:1998 W e ........................................................... OutBack P ower Systems Of ............................................................. 19009 62nd Ave NE Arlington, W A 98223 USA Declare that: Model name/number ................. MA TE, MA TE2, MA TE_B, HUB4, HUB10 Has [...]

  • Page 5

    4 OUTBACK HUB Communications Manager INST ALLA TION GUIDELINES AND SAFE T Y INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions, cautionar y markings, and all appropriate sections of this installation and user manual as well as other component manuals befor e using the system. Be cautious around electricity, electrical components, and batte[...]

  • Page 6

    5 INTRODUC TION OutBack P ower Systems’ HUB System Communications Manager allows multiple OutBack devices to connect and integrate at one point via CA T5e cable WITH RJ45 modular jacks . There are two HUB C ommunication M anager products: • HUB 4, which has four component ports plus a MA TE por t • HUB 10, which has ten component por ts plus [...]

  • Page 7

    6 HUB 10 and HUB 4 P ar ts Each HUB comes with su cient fasteners , cables and bushings for most common installations. Please see the enclosed hardware kit for speci c parts. Ac cessories OBCA T V-3 Three -f oot CA T5e cable with green jacket OBCA T V-6 Six-foot CA T5e cable with green jacket OBCA T V-10 T en-f oot CA T5e cable with gr een ja[...]

  • Page 8

    7 HUB Operation When the  rst powered OutBack product plugs into the HUB: • The HUB will go thr ough a power up sequence that  ashes all of its LEDs. • The POWER LED will r emain on any time that one or more powered OutBack pr oduc ts ar e connected. • After the M A TE is connec ted it will start communicating with all connected devices[...]

  • Page 9

    8 Common W iring Con gurations Single FX Series Inver ter/Char ger and OutBack Controller • Plug the FX into P or t 1 of the HUB. • The Charge Controller and an y future OutBack devices can be plugged into any remaining non-M A TE ports. Multiple OutBack Charge Contr ollers Only • Plug one Charge Controller int o Port 1 and the others into[...]

  • Page 10

    9 Three-Phase Stack ing Only The OutBack HUB is shipped from the factor y setup f or series (120/240 V AC split phase) and/or parallel (120 V AC or 230 V AC single phase) stack ing . I f three-phase stack ing is desir ed, the cover must be remov ed and a jumper position changed. F or three -phase stacking using a HUB 4: 1. Remove the black snap on [...]

  • Page 11

    10 4. Move the plug-in jumper from the series/parallel location to the thr ee -phase location. 5. Replace the PCB and bottom cover , the snap on wir ing cov er , and all CA T5e cables.. F or three -phase stacking using a HUB 10, follow the same disassembly and assembly instructions as for a HUB 4, but note that the jumper is in a di erent locati[...]

  • Page 12

    11 Sample Network Con guration FLEXwar e 1000 System OutBack HUB 10 connected to four FX Series Inverter/Chargers and four Char ge Controllers HUB 10 fastened to side of FLEXware 1000 AC Enclosure MA TE P ower Up As soon as the MA TE cable is plugged into a powered OutBack pr oduc t, the M A TE itself will power -up and display several inf ormat[...]

  • Page 13

    12 MA TE has found the HUB P or t Assignment screen f ollows the “HUB F ound” screen, each P or t showing the product connected to it While navigating the various screens and menus in the MA TE, the information displayed often only applies to a single device on a single P or t. In these cases, the P or t number is displayed in the upper right h[...]

  • Page 14

    13 T r oubleshooting Pr oblem HUB power LED does not light MA TE does not  nd the hub MA TE does not see all connec ted devices MA TE displays a ‘C OMM ERROR’ Action The HUB is powered fr om OutBack Power FXs or Charge Contr ollers. Be sure all DC breakers for HUB-connec ted devices ar e on. Check or replace connecting CA T5e cables if neede[...]

  • Page 15

    14 T WO YEAR LIMITED W ARRANT Y INFORM A TION Hub Communications Manager Pr oduc ts OutBack P ower Systems, Inc. (“OutBack ”) pr ovides a t wo y ear (2) limited warrant y (“ W arrant y”) against defects in materials and workmanship for its Hub Communications Manager Pr oduc ts (“P roduct(s)”) if installed in  xed location application[...]

  • Page 16

    15 T o request warranty ser vice, you must contact OutBack T echnical Ser vices at (360) 435-6030 or sup - por t@outbackpower .com within the e ective warranty per iod . OutBack T echnical Suppor t will at - tempt to tr oubleshoot the product and validate that the failure is product related . I f warranty ser vice is required , OutBack will issu[...]

  • Page 17

    16 HUB Communcations Manager Limited W arranty Registration Complete this form and return it to: Outback P ower Systems Inc. 19009 62nd Ave . NE Arlington, W A 98223 NO TE: Please submit a copy (not the original) of the Product purchase in voice, which con rms the date and location of purchase, the price paid , and the Product Model and Serial N[...]

  • Page 18

    17[...]

  • Page 19

    European Sales O c e C/ Castelló , 17 08830 - Sant Boi de Llobregat BARCEL ONA, España Phone: +34.93.654.9568 Corporate O c e 19009 62nd Av enue NE Arlington, W A USA (+1) 360-435-6030 ww w .outbackpower .com 900-0004-01-00 REV B[...]