Français dropdown-ico

Palsonic DVDR160G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Palsonic DVDR160G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Palsonic DVDR160G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Palsonic DVDR160G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Palsonic DVDR160G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Palsonic DVDR160G
- nom du fabricant et année de fabrication Palsonic DVDR160G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Palsonic DVDR160G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Palsonic DVDR160G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Palsonic DVDR160G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Palsonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Palsonic DVDR160G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Palsonic DVDR160G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Palsonic DVDR160G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DVDR160G DVD & HDD INSTRUCTION MANUAL DVD RECORDER (Please read this manual before installation and operation) PALSONIC CORPORATION PTY LTD 1 JOYNTON AVENUE WATERLOO NSW 2017 AUSTRALIA TEL: (02) 9313 7111 FAX: (02) 9313 7555 www.palsonic.com.au PALSONIC CUSTOMER SERVICE TELEPHONE AUSTRALIA: 1300 657 888 ENGLISH[...]

  • Page 2

    Safety WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to ale[...]

  • Page 3

    Safety Important Safety Instructions: * Read these instructions. * Keep these instructions. * Heed all warning. * Follow all instructions. * Do not use this apparatus near water. * Clean only with dry cloth. * Do not block any ventilation openings, Install in accordance with the manufacturer's instructions. * Do not install near any heat sourc[...]

  • Page 4

    Safety This page which lists correct grounding method and detailed instructions is to remind CATV erector of NEC 820-40 parts. Cables should be connected to grounding system of the building. 1. 2. If the unit is connected to the antenna outdoor or cable system, the outdoor antenna must be grounded to prevent statical disturbance by thunder. Nationa[...]

  • Page 5

    Contents Chapter 1: General introduction ---------------------------------------- Function introduction Chapter 2: Operation interface ------------------------------------------ Front panel Rear panel Connecting to TV Connecting to amplifier Connecting to outer AV equipment Connecting to TV set, recorder, DVB, DVD recorder Remote Chapter 3: Basic p[...]

  • Page 6

    Function Introduction 1 Chapter 1: General introduction 1 Stereo 2 channel, 5.1 channel analog audio output, coaxial, optical digital output. 2 HDMI, VGA, CVBS, S-video, YCbCr/YPbPr output. 3 Analogue signal input (CVBS,L,R); S-Video input. 4 Y/Cb/Cr signal input, produce clearer recording Video. 5 Intelligent monitor, can connect with Digital Vari[...]

  • Page 7

    2 Chapter 2: Operation interface YPb P r/Y CbC r ou tpu t A U D I O out put HDMl output VGA output YCbCr input Coa x ial out p ut Ant e nna Inpu t CVB S Optical output S-Video output S-Video input 5.1 channels surround audio Antenna Output AUDIO input Rear panel L Pow e r O N/O F F STANDBY Open/Close Receiver window Channel up Channel down Source D[...]

  • Page 8

    Connecting to TV 3 Aerial cable (Essential connection for TV program record) HDMI cable Antenna TV set Notes Connect the player's down mix audio left (L) and right (R) output to the TV's audio left and right inputs. Connect either one of the player's video output ( Video, S-Video or component) to the TV's corresponding video inp[...]

  • Page 9

    Connecting to amplifier 4 If you have got an external amplifier, you can connect the DVD recorder to the amplifier with reference to the below connections. Please keep the equipment power off during connection 5.1 channel amplifier (no digital decoder) 5.1 decoded output speakers connection Stereo amplifier Digital decoding amplifier Stereo speaker[...]

  • Page 10

    Yellow (video) Connecting to other AV equipment 5 please switch off power before connecting. Video cable Additional AV devices to scart 2 (DVD, VCD or VCR player) Connect Video on front panel (CVBS input terminal) Portable DV Card-reader Note: 1. If you want to record DV or USB contents, you can use front jacks, those jacks are on the right side of[...]

  • Page 11

    Connecting to TV set, VCR, DVB with DVD recorder 6 please switch off power before connecting. VCR or RF modulator Antenna Aerial cable TV Set Notes 1. This is a suggested connections for your reference only. The actual connection should be base on your own needs and your TV and equipment system. To VCR AV cable To Antenna In To TV Set L[...]

  • Page 12

    Remote 7 DISPLAY DVD T-Shift SUBTITLE AUDIO NUMBER KEY ENTER RETURN TIMER STOP PAUSE PLAY PREV NEXT VOLUME RECORD CHANNEL REVERSE REPEAT A-B FUNC VIDEO OUTPUT MODE PIP ZOOM SETUP STANDBY ADD/CLEAR SOURCE DV/USB HDD/DUB EDIT F.FWD F.REV GOTO SLOW/SORT[...]

  • Page 13

    Remote 8 STANDBY: Stand-by, enter or exit stand-by state. DISPLAY: When playing disc, press "DISPLAY" key to display the information of the recorder's current state on TV screen. (ANGLE: If DVD contains segments viewed from different angles, you can enjoy different viewing angel content. Playing multi-angle segment DVD disc, press &q[...]

  • Page 14

    Remote 9 STOP : when playing disc, press "STOP" key to stop playing; when recording program, press "STOP" key to stop recording. PAUSE: when playing disc, press "PAUSE" key to pause playing; when playing (S)VCD, DVD disc, press "PAUSE" key continuously to play the video pictures one by one; when recording, pr[...]

  • Page 15

    10 When playing CD, (S)VCD, DVD, MP3 disc, press "DISPLAY" key twice until the TV screen display the menu of relative disc information, then move cursor to "MODE", press direction key "Right", move cursor to "Random" and press "ENTER" key to enter random mode. When playing CD, (S)VCD, DVD, MP3 disc,[...]

  • Page 16

    11 Chapter 3: Basic Playback (S)VCD DVD 1. Power on and put in disc. 2. Start loading and playing the contents of disc automatically. 3. When playing the disc, choose the desired title by direction key and press "ENTER" to play. 4. When playing the disc, press "DVD" key back to disc title menu playback. 5. Press "RETURN&quo[...]

  • Page 17

    12 1. Load the disc. 2. The unit will recognise the disc type and automatically play disc information. The unit can play Kodak Picture CD disc or JPEG file. (1) Load the Kodak picture CD, and it will play automatically. Press "STOP" key to enter picture browse playback. In normal picture playback, press direction key to rotate the picture[...]

  • Page 18

    SETUP MENU-RECORDING 13 Chapter 4: Menu setup -- Auto Chap Mark When the option is set in "5" min", the unit will mark one chapter every 5 minutes automatically while recording when it set in "Off", the unit will not mark chapter while recording. --Record Quality Mode: -- Automatic Search Through Automatic Search, the unit [...]

  • Page 19

    14 TV Type: TVs in different countries or areas are in different systems, please check the TV system in your country or area before set this option. When set in AUTO, the unit will set the TV system on the basis of the system of TV channels or disk played (input source is TV tuner). --TV Display 4:3LB when the unit is connected to normal TV set, wi[...]

  • Page 20

    SETUP MENU-AUDIO 15 -- Dynamic Range: It's used to adjust the dynamic range compression to increase the Volume of small detailed audio when you watch movie of large dynamic range with low volume and can't enjoy the small detailed audio. It helps you not to disturb the neighbour or decrease the audio quality. Speaker setup Only when Downmi[...]

  • Page 21

    16 -- System Language Select the language you use to operate the unit. -- Audio Language This option is available when the disk supports such audio, sounds and menu language. If the disk has no optional audio language, this option will not work. -- Subtitle Language This option is available when the disk supports such subtitles, sounds and menu lan[...]

  • Page 22

    17 SETUP MENU-PREFERENCE -- Parental Control When play disks with age control, you can decide the disks that can be played on the unit through age control. -- Change Password When entering the option, the TV screen will show as below: The default password is: 8806. Input the new password and press ENTER to confirm. -- User Default: Reset to all the[...]

  • Page 23

    18 Chapter 5: Basic recording This unit can record on DVD+R/RW, DVD-R/ RW discs. If you want re-record a disc, please select DVD+RW/DVD-RW. This disc type can be re-written for 1000 times. ATTENTION: -- The unit is not able to record on DVD-RAM, CD-R, or CD-RW discs. -- Video signal in PAL system and NTSC system can't be recorded on the same d[...]

  • Page 24

    HDD playback 19 Press "HDD/DUB" key after power on to enter HDD menu, move cursor to select desired title and press "ENTER" key to play. Other playback function: After entering HDD menu, press direction "Right" and the system will show the function menu: Select "Play" and press "ENTER" key to play s[...]

  • Page 25

    Disc operating 20 -- Rename disc: Select "Rename disc" by direction key, press "ENTER" key to enter name disc menu. After input the new name, move cursor to "confirm", press "ENTER" key to complete renaming. --Erase disc: Through this function, you can erase all the contents on the disc. Select "erase di[...]

  • Page 26

    Disc Editing 21 -- Edit title: (1) Mark picture Normally the first recorded picture is regarded as title picture, through this function you can make any picture in the title to be title picture. In disc playback mode, for the position of the picture that can be title picture, press "PAUSE" key, and press "EDIT" key to select &qu[...]

  • Page 27

    Setup timing record 22 Timer recording setup menu: Through timer recording setup menu, you can record the contents you want in scheduled time. This function is usually used to record TV program, press "TIMER" key to enter timer recording setup menu. Note: system can set 8 timers at the same time. The scheduled time shall not exceed 1 mont[...]

  • Page 28

    File editing 23 Put in MP3, JPEG, Divx disc or plug USB with MP3, JPEG, Divx file, OSD will display a menu as follows: Move cursor to item need to play or edit, Press "ENTER" key to enter item menu list playback. Move cursor to desired file in the list and just press "ENTER" to play, if you want to edit the file, press direction[...]

  • Page 29

    Usual Issues 24 Chapter 6: Additional information What is S-Video cable? S-Video is also called SVHS, which transfer luminance and colour signal. This tiny pocket DIN faucet is also called HOSIDEN faucet. What is composite video? (CVBS) The socket is usually called CINCH socket, which is used for transferring composite video signal (FBAS, CVBS). In[...]

  • Page 30

    Troubleshooting 25 Should your DVD recorder develop a problem, please check below before requesting service: Symptom Check and Action No Power Check if the power cord has been properly connected to the power outlet. Check if the main power has been switched on. Does not play No disc, load a disc. Disc has been loaded upside down. Place the disc wit[...]

  • Page 31

    Specifications 26 Type of Disc Playback DIVX, XVID, DVD, VCD, SVCD, CD, CD-MP3, DVD+RW, DVD+R, DVD-RW, DVD-R, CD-RW, CDR, KODAK PICTURE CD. Type of disc recording DVD+RW, DVD+R, DVD-RW, DVD-R Signal-noise ration Dynamic Range (1kHz) Crosstalk (1kHz) Output Terminals RF TV out x 1, HDMI x 1 VGA x 1, S-video x 1, Component Video (YCbCr & YPbPr) x[...]

  • Page 32

    PALSONIC CORPORATION PTY LTD 1 JOYNTON AVENUE WATERLOO NSW 2017 AUSTRALIA TEL: (02) 9313 7111 FAX: (02) 9313 7555 www.palsonic.com.au PALSONIC CUSTOMER SERVICE TELEPHONE AUSTRALIA: 1300 657 888[...]