Français dropdown-ico

Panamax M1500-UPS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panamax M1500-UPS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panamax M1500-UPS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panamax M1500-UPS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panamax M1500-UPS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panamax M1500-UPS
- nom du fabricant et année de fabrication Panamax M1500-UPS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panamax M1500-UPS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panamax M1500-UPS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panamax M1500-UPS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panamax en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panamax M1500-UPS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panamax M1500-UPS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panamax M1500-UPS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MAX ® Home Cinema UPS Owner’ s Manual POWER TEST M AX ® Hom e Cinem a UPS Pure Sine Wave  Intelligent Critical Load Control UNSAFE VOLTAGE LINE FAULT POWER ON AVR MODE BATTERY MODE BATTERY LEVEL LOAD LEVEL 1690 Corporate Circle, Petaluma, CA 94954 • www .panamax.com M1500-UPS[...]

  • Page 2

    © 2005 P ANAMAX CORP . All Rights Reserved. P ANAMAX, the Panamax logo and MAX are registered US trademarks of Panamax. Protect or Disconnect, and SignalPerfect are trademarks of PANAMAX. SIDACtor is a registered US trademark of T eccor Electronics, Inc. TiV o is a trademark of TiVo, Inc. Important Safety Instructions..............................[...]

  • Page 3

    POWER TEST M AX ® Hom e Cinem a UPS Pure Sine Wave  Intelligent Critical Load Control UNSAFE VOLTAGE LINE FAULT POWER ON AVR MODE BATTERY MODE BATTERY LEVEL LOAD LEVEL MODEL # M1500-UPS This manual contains important instructions that should be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries. Please read and follow all ins[...]

  • Page 4

    Installing Y our UPS HARDWARE INST ALLA TION GUIDE 1. Y our new UPS may be used immediately upon receipt. However , recharging the batter y for at least four hours is rec- ommended to insure that the battery’ s maximum charge capacity is achieved. Charge loss may occur during shipping and storage. To recharge the battery , simply leave the unit p[...]

  • Page 5

    UNSAFE VOLTAGE LINE FAULT POWER ON AVR MODE BATTERY MODE BATTERY LEVEL LOAD LEVEL 1 2 3 4 RS232 CONTROL CRITICAL LOAD OUTLET BANK NON CRITICAL LOAD OUTLET BANK AC INPUT IR1 IR OUTPUT PROGRAM / TEST 30 SEC. 5 MIN. IN OUT OUTPUT DELAY IR DETECTOR IR2 MAIN 3 2 1 Basic Operation (continued) Power On Indicator This LED is illuminated when the utility co[...]

  • Page 6

    4 USA & Canada (800) 472-5555 • (707) 283-5900 • Fax (707) 283-5901 Advanced Operation Audio/Video components such as Digital Video Recorders, DLP projectors and any component with volatile memory can benefit from connection to a UPS. The Panamax M1500-UPS takes this to the next level with a number of features designed specifically for the [...]

  • Page 7

    5 USA & Canada (800) 472-5555 • (707) 283-5900 • Fax (707) 283-5901 5. If the learning process was successful, the controlled equip- ment should accept the IR command and turn off or go into standby mode. 6. Reprogram the IR command if the controlled equipment does not respond. a . Be sure that the batteries in the “teaching remote” are[...]

  • Page 8

    6 USA & Canada (800) 472-5555 • (707) 283-5900 • Fax (707) 283-5901 5. Windows will recognize your UPS as “New Hardware”. 6. Insert the software disk into the computer’ s drive. The instal- lation program should start automatically . If the installation pro- gram does not start automatically , open it manually with the Window’ s “[...]

  • Page 9

    7 USA & Canada (800) 472-5555 • (707) 283-5900 • Fax (707) 283-5901 Home Cinema Power Control Software Instructions Overview Panamax’ s Home Cinema Power Control software is designed for use with Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT , Windows 2000 and Windows XP . It works in conjunction with the UPS to provide full protection o[...]

  • Page 10

    8 USA & Canada (800) 472-5555 • (707) 283-5900 • Fax (707) 283-5901 Home Cinema Power Control Software Instructions (continued) MAIN WINDOW DESCRIPTIONS SETUP MENU 2. Input Voltage: Shows the current input voltage. The input normally appears in green, but will turn red if the input voltage is lower than 85v or higher than 150v . 9. Schedule[...]

  • Page 11

    9 USA & Canada (800) 472-5555 • (707) 283-5900 • Fax (707) 283-5901 Home Cinema Power Control Software Instructions (continued) ADV ANCED SETUP MENU SCHEDULE MENU - SPECIAL 1. Low Battery HTPC Shutoff: For use with a Home Theater PC. Sets the low battery cutoff level. The user can slightly extend the UPS run time by adjusting this setting. [...]

  • Page 12

    2. Event: When this option is selected, the log will display a list of events such as power failure, program start, and program end. 3. Closed Application Information: When this option is selected, the log will display the names and location of any files that were auto-saved by the software. 1. Log Display: This window displays the information as s[...]

  • Page 13

    Diagnostics UNSAFE VOLTAGE LINE FAULT POWER ON AVR MODE BATTERY MODE BATTERY LEVEL LOAD LEVEL M A X ® Hom e C inem a UPS P ure S ine Wave Intelligent Critical Load Control 11 USA & Canada (800) 472-5555 • (707) 283-5900 • Fax (707) 283-5901 Batter y Features (continued) Battery Replacement Procedure 2. Remove the two retaining screws of th[...]

  • Page 14

    T roubleshooting T echnical Specifications 12 USA & Canada (800) 472-5555 • (707) 283-5900 • Fax (707) 283-5901 AC SPECIFICA TIONS CAP ACITY (V A)__________________________________________________________1500V A (Watts)________________________________________________________1000W INPUT V oltage Range_________________________________________[...]

  • Page 15

    RS232 Communications Protocol & Command Set 13 USA & Canada (800) 472-5555 • (707) 283-5900 • Fax (707) 283-5901 Communications Protocol Controller Commands Commands and responses are in the form of ASCII character strings terminated with a carriage return <CR> ASCII character 13 (hex). It is important to understand how the UPS ci[...]

  • Page 16

    RS232 Communications Protocol & Command Set (continued) 14 USA & Canada (800) 472-5555 • (707) 283-5900 • Fax (707) 283-5901 Non Critical Load Outlets On This command controls the relay that feeds power to the NCL Outlets. Note that if the MAIN relay is off, the outlets will still be un-energized. Send to UPS: NCL_ON<CR> Action: N[...]

  • Page 17

    15 USA & Canada (800) 472-5555 • (707) 283-5900 • Fax (707) 283-5901 RS232 Communications Protocol & Command Set (continued) Request Input Voltage Level T ransmit the input AC voltage status Send to UPS: ?INPUTVOL TS<CR> Response from UPS: XXX<SP>VAC<SP>IN<CR> XXX is the input AC voltage represented in ASCII. Req[...]

  • Page 18

    16 USA & Canada (800) 472-5555 • (707) 283-5900 • Fax (707) 283-5901 RS232 Communications Protocol & Command Set (continued) Condition CL Outlet Bank switches ON CL Outlet Bank switches OFF NCL Outlet Bank switches ON NCL Outlet Bank switches OFF Response from UPS CL_OUTLETS_ON<CR> CL_OUTLETS_OFF<CR> NCL_OUTLETS_ON<CR>[...]

  • Page 19

    FCC Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital Device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reason- able protection against harmful interference in residential installation. This equipment gener- ates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not [...]

  • Page 20

    1690 Corporate Circle, Petaluma, CA 94954 Te l: (707) 283-5900 Fax:: (707) 283-5901 Email: sales@panamax.com W eb: www .panamax.com © 2005 Panamax INS0763 REV . B 7/05[...]