Français dropdown-ico

Panasonic 1200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic 1200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic 1200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic 1200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic 1200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic 1200
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic 1200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic 1200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic 1200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic 1200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic 1200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic 1200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic 1200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. Nokia 1200 User’ s Guide[...]

  • Page 2

    Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RH-99 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Co nformity can be found at http://www.noki a.com/phones/ declaration_of_conformity/.[...]

  • Page 3

    Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT AR E PROVIDED “AS IS”. EXCEPT AS REQUIRED BY APPL ICABLE LAW, NO WARRA NTIES OF ANY KIND , EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT L IMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY,[...]

  • Page 4

    Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. Contents For your safety .................. v About your device ................. vii Network services ................ .. viii 1. Get started.... ................ 1 Install the SIM card and battery .. ...................... ............... 1 Charge the battery ................. 3 Switch on and off...[...]

  • Page 5

    Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. Potentially explosive environments ................ ......... 27 Emergency calls .................... 28 Certification information (SAR)..... ........................... ......... 29 Index ..... ........................... 31 iv[...]

  • Page 6

    Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. For your safety Read these simple guidelines. Not foll owing them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch th e device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST [...]

  • Page 7

    Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. SWITCH OFF WHEN REFUELING Do not use the device at a refueling point. Do not use near fuel or chemicals. SWITCH OFF NEAR BLASTING Follow any restrict ions. Do not use the device where blasting is in progress. USE SENSIBLY Use only in the positions as explained in the product documentation. Do not to u[...]

  • Page 8

    Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. CONNECTING TO OTHER DEVICES When connecting to any other device, read its user guide for detailed safe ty instructions. Do not connect incompatible products. EMERGENCY CA LLS Ensure the phone fu nction of the device is switched on and in service. Pre ss the end key as many times as needed to clear t h[...]

  • Page 9

    Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. ■ Network services To use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of the feature s require special netw ork features. These features are not available on all networks; ot her networks may require that you make spec ific arrangements with your service provider before yo[...]

  • Page 10

    Get started 1 Copyright © 200 7 Nokia. All rights reserved. 1. Get started ■ Install the SIM card and battery Always switch the device off an d disconnect the charger before removing the battery. Keep all SIM cards out of the reach of small children. For availability and information on using SIM card services, contact your SIM card vendor. Th is[...]

  • Page 11

    Get started 2 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. 3. Replace the battery and back cover (6, 7). Note: Alwa ys switch off the power and d isconnect the charger and any other device before removing the covers. Avoid touching elec tronic components while changing the covers. Always store and use the device with the covers attached.[...]

  • Page 12

    Get started 3 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. ■ Charge the battery Warning: Use only batteries, chargers, and enhancements approved by Nokia for use with this particular model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. Check the model number of any charger before use with this device[...]

  • Page 13

    Get started 4 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. ■ Switch on and off Press and hold the end key. Use the phone only in its normal operating position. Your device has an internal antenna. Note: As with any radio transmitting device, avoid touching an antenna unnecess arily when the antenna is in use. For example, av oid touching the c[...]

  • Page 14

    Your phone 5 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. 2. Y our phone ■ Keys and parts • Network name or operator log o (1) • Network signal st rength (2) • Battery charge level (3) • Earpiece (4) • Loudspeaker (5) • Flashlight (6) • Selection key functions (7) • Selection keys (8) • Navi™ key (9), hereinafter scroll key[...]

  • Page 15

    Your ph one 6 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. ■ Main features Select Menu to access t he following features: Messages —to create, send, open, and manage messages Contacts —to save names and phone numbers in the SIM card and phone memory Call register —to access phone numbers of missed, received, and dialed calls Settings —[...]

  • Page 16

    Your phone 7 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. ■ Make and answer a call To make a call, enter the phon e number, including the country code and area code if necessary . Press the call key to call the number. Scroll right to increase or left to decrease the volume of the earpiece or headset during the phone call. To answer an incomin[...]

  • Page 17

    Your ph one 8 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. language; to turn it off, select Options > Dictionary > Dictionary off . When using predictive text inpu t, press ea ch key once for a single letter. If t he displayed word is the one you want, press 0 , and start writing the next word. To change the word, press * repeatedly until [...]

  • Page 18

    Your phone 9 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. a series of two or more messages. Your service provider may charge accordingly. Ch aracters that use accents or other marks, and characters from some langua ge options like Chinese, take up more space limiting the number of characters that can be sent in a single mess age. 1. Select Menu [...]

  • Page 19

    Your ph one 10 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. ■ Contacts You can save names a nd phone numbers in the phone memory and in the SIM card memory. The internal phone book can store up to 200 nam es. To search for a contact, scroll down in the standby mode, and enter the first letters of the name. Scroll to the name that you want. You[...]

  • Page 20

    Your phone 11 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. ■ Multi-phonebook Your phone supports up to fi ve separate phonebooks for multiple users. When the multi-phonebook is a ctivated, only the con tacts in the active phonebook are visible. To activate the mu lti-phonebook, select Me nu > Contacts > Settings > Multi-Phonebook >[...]

  • Page 21

    Battery information 12 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. 3. Battery information ■ Charging and discharg ing Your device is powered by a rechargeab le battery. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will eventually wear out. When the talk and standby times are noticeably shorter than norma l, replace the [...]

  • Page 22

    Battery information 13 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. Use the battery only for its intended purpose. Never use any charger or battery that is damaged. Do not short-ci rcuit the battery. Accident al short-circuiting can occur when a metallic ob ject such as a coin, clip, or pen causes direct connection of the positive (+) and negati[...]

  • Page 23

    Battery information 14 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. Do not dismantle or shred cells or batteries. In the event of a battery leak, do not allow the liquid to come i n contact with the skin or eyes. In the event of such a leak, flush your skin or eyes immediately with water, or seek medical help. ■ Nokia battery authentication gu[...]

  • Page 24

    Battery information 15 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. Authenti cate hologram 1. When looking at the hologram on the label, you should see the Nokia connecting han ds symbol from one angle and the Nokia Original Enhancements logo when looking from another angle. 2. When you angle the hologram left, right, down, and up, you should se[...]

  • Page 25

    Battery information 16 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. 4. Confirm that the 20-digit code is valid by following the instructions at www.nokia-asia.com/batterycheck. To create a text message, enter the 20-digit code, for example , 1234567891987 6543210, and send to +44 7786 200276. To create a text message, do the following: • For c[...]

  • Page 26

    Battery information 17 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. What if your batt ery is not auth entic? If you cannot confirm that your Nokia battery with the hologram on the label is an authentic Noki a battery, please do no t use the battery. Take it to the nearest authorized Nokia service point or dealer for assistance. The use of a batt[...]

  • Page 27

    Genuine Enhance ments 18 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. 4. Genuine Enhancements A new extensive range o f enhancements is available for your phone. Select the enhancements which accommodate your specific communication needs. Some of the enhancements are described in detail below. For availability of the enhancem ents, please check [...]

  • Page 28

    Genuine Enh ancements 19 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. Use only batteries, chargers an d enhancements approved by the phone manufacturer. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applyi ng to the phone, and may be dangerous. ■ Battery * Variation in operation times ma y occur depending on SIM card, netw[...]

  • Page 29

    Genuine Enhance ments 20 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. ■ Nokia Battery Charging Stand (DT-14) The stylish Nokia Battery Charging Stand DT-14 is an easy and convenient way to charge a spare phone battery. ■ Audio Nokia Stereo Headset (HS- 47) Nokia Stereo Headset HS-47 provides a convenient handsfre e solution. Practical answer[...]

  • Page 30

    Care and maintenance 21 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care . The following sug gestions will help you prot ect your warran ty coverage . • Keep the device dry. Precipitat ion, humidity, and all types of liquids or moist [...]

  • Page 31

    Care and main tenance 22 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. • Do not drop, knock, or shake the device. Rough handling can break internal circuit boa rds and fine me chanics. • Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents to clean the device. • Do not paint the device. Paint can clog the moving parts and pre[...]

  • Page 32

    Additional safety information 23 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. Additional safety information ■ Small children Your device and its enhancemen ts may contain small parts. Keep them out of the reach of small children. ■ Operating environment Remember to follow any special regulations in forc e in any area, and always switch off y[...]

  • Page 33

    Additional safety information 24 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be attracted to the device. Do not place credit cards or other magnetic storage media near th e device, because information stored on them may be erased. ■ Medical devices Operation of any radio transm itting e[...]

  • Page 34

    Additional safety information 25 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. • Always keep the wireless device more than 15.3 centimeters (6 inches) from the medical devi ce when the wireless devi ce is turned on. • Not carry the wireless device in a breast pocket. • Hold the wireless device to the ear opposit e the medical device to mini[...]

  • Page 35

    Additional safety information 26 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. For more information, check with the manufacturer, or its representative, of your vehicl e or any equipment that has been added. Only qualified personnel should se rvice the device or install the device in a vehicle. Faulty in stallation or service may be dangerous and[...]

  • Page 36

    Additional safety information 27 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. ■ Potentially explosive environm ents Switch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere, and obey all signs and instructions. Potentially explosive atmosphe res include areas where you would normally be advised to turn off your vehicle e[...]

  • Page 37

    Additional safety information 28 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. ■ Emergency calls Important: Wireless phones, including this device, operate using radio signals, wireless networks, landline networks, and user-programmed functions. Because of this, connections in all conditions cannot be guaranteed. You should never rely solely on[...]

  • Page 38

    Additional safety information 29 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. When making an emergency ca ll, give all the necessary information as accurately as pos sible. Your wireless devi ce may be the only means of communi cation at the scene of an accident. Do not end the call until given permission to do so. ■ Certification information [...]

  • Page 39

    Additional safety information 30 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. That amount changes depending on a number of factors such as how close you are to a network base station. The highest SAR value under the ICNIRP guidelines for use of t he device at the ear is 0.91 W/kg. Use of device accessories and enhancements may result in differen[...]

  • Page 40

    31 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. Index A About your device vii Additional safety information 23 Audio 20 B Battery 19 Battery information 12 type 19 C Care and maintenance 21 Certification information (SAR) 29 Charge the battery 3 Charging and discharging 12 Contacts 10 E Emergency calls 28 F Flashlig ht 10 For your safety v G Gen[...]

  • Page 41

    32 Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. M Main features 6 Make and answer a call 7 Medical devices 24 hearing aids 25 implanted medical devices 24 Message 8 Multi-phonebook 11 N Network services viii Nokia battery authentication guidelines 14 Nokia Battery Charging Stand (DT-14) 20 Nokia Mobile Charger (DC-4) 19 Nokia Stereo Headset (HS-[...]

  • Page 42

    Copyright © 200 7 Nokia. All rights res erved. Nokia Care Online The Nokia Care web support provides you with more information on our online services. INTERACTIVE DEMONSTRATIONS Learn how to set up your phone for the first time, and find out more about its features. Interactive Demonstrations give step-by-step instructions on using your phone. USE[...]