Français dropdown-ico

Panasonic AK-HCU200ES manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic AK-HCU200ES. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic AK-HCU200ES ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic AK-HCU200ES décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic AK-HCU200ES devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic AK-HCU200ES
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic AK-HCU200ES
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic AK-HCU200ES
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic AK-HCU200ES ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic AK-HCU200ES et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic AK-HCU200ES, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic AK-HCU200ES, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic AK-HCU200ES. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions <Operations and Settings> Camera Control Unit  ModelNo.  AK-HCU200P  ModelNo.  AK-HCU200PS  ModelNo.  AK-HCU200E  ModelNo.  AK-HCU200ES VQT4T42A(E) M1012TY0-FJ ENGLISH   Howt heOpe rating Instr uction sare config ured <Basic s>:    The<B[...]

  • Page 2

    2 Contents Picture monitor (PM) displays                                3 S w i t c h i n g t h e d i s p l a y  3 T r a n s i t i o n o f d i [...]

  • Page 3

    3 Picture monitor (PM) displays Switching the display Display the camera statuses, warnings, and other information on the picture monitor using the operation panel of the ROP  Press the CHARA button of the ROP to display the desired information The camera statuses, warnings, and other information are cleared when the CHARA button of the ROP i[...]

  • Page 4

    4 Description of information displayed   W ARNING The warning information is displayed when trouble is detected in the unit, camera, or optical fiber multi cable The warning information items are displayed top aligned A displayed warning information item is cleared when the status becomes normal - WARNING - CAM RCV LVL NG CCU RCV LVL[...]

  • Page 5

    5   Status displays (page 1 of 4) From the status display screen, press the CHARA button of the ROP to display the first page of the status displays 1/4 -STATUS1- CAM NO. 1 MASTER GAIN 0dB 5600K OFF GAMMA OFF KNEE OFF WHITE CLIP OFF BLACK GAMMA OFF HD DETAIL OFF HD SKIN DETAIL OFF MATRIX OFF Item Display range Remarks CAM No 1 │ 19 Th[...]

  • Page 6

    6   Status displays (page 3 of 4) From the status displays (page 2 of 4) screen, press the CHARA button of the ROP to display the third page 3/4 -STATUS3- DOWNCONVERT MODE SC UPCONVERT MODE SC RETURN1 HD SDI1 RETURN2 HD SDI2 RETURN3 HD SDI1 RETURN4 HD SDI2 SDI RETURN1 HD SDI RETURN2 HD SDI OUTPUT1&2 HD SDI OUTPUT3&4 HD NORMAL/PM NO[...]

  • Page 7

    7   Operation displays (manual) The operation displays appear at the bottom of the screen for 4 seconds when any of the following operations have been performed with the operation panel of the ROP   “MASTER GAIN” is changed  “SHUTTER” is changed  “LENS EXT” is changed  “FIL TER” is changed  “SCENE FILE” i[...]

  • Page 8

    8 *1: [AUTO NG1 detailed information] The AUTO NG1 detailed information is displayed flashing on the screen Rch OUT RANGE Gch OUT RANGE Bch OUT RANGE A WB LOW LIGHT A WB HIGH LIGHT *2: [AUTO SETUP operation information] The AUTO SETUP operation information is displayed on the screen BSHD OPERA TION FLARE OPERA TION ABB OPERA TION A WB OPER[...]

  • Page 9

    9 Menu operations While viewing the menu screen of the picture monitor , operate the MENU button and SELECT dial on the front panel MENU button SELECT dial Displaying and hiding the menus 1 Hold down the MENU button The menu screen appears and the MENU button lights “TOP MENU” appears first  If the MENU button is held down when t[...]

  • Page 10

    10 Changing the setting value of a setting item A number of items and the set values are displayed on the setting screen at the lowest level 1 T urn the SELECT dial to move the cursor to the menu item you want to set, and then press the SELECT dial The setting value of the selected menu item starts flashing and you can change it SETTING[...]

  • Page 11

    1 1 Setting menu items TOP MENU This is the first screen displayed when you hold down the MENU button Select one of the menus TOP MENU OPERATION MAINTENANCE   OPERA TION Select this to open the OPERA TION menu screen   MAINTENANCE Select this to open the MAINTENANCE menu screen OPERA TION menu This is the selection screen fo[...]

  • Page 12

    12   SETTING2 Screen This is the selection screen for the SETTING2 menu Moving the cursor to the “SETTING2” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the OPERA TION menu one level up SETTING2 FS DELAY NORMAL HD BAR SELECT ARIB BAR LPF 7TAP BAR USER1 75%WHITE BAR USER2 0%BLACK SETUP 7.5% OFF PATHO OFF indicates the fact[...]

  • Page 13

    13   HD/SD PHASE Screen This menu is used for the HD signal and SD signal phase adjustments Moving the cursor to the “HD/SD PHASE” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the OPERA TION menu one level up HD/SD PHASE HD H PHASE 0 SD H PHASE 0 SD-HD V 0H indicates the factory default setting Item Setting value Remar[...]

  • Page 14

    14   SD signal phase <1080i/5994 Hz format> Setting of SD-HD V item: 0H 2 3 4 5 6 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 GEN LOCK Black burst signal CCU_VBS/SDI (SD)_OUT CCU_HD_SDI_OUT 90H (HD) LINE CAM_HD_SDI_OUT   358 BB signal (525/5994/I)   VBS/SDI (SD) signal (525/[...]

  • Page 15

    15 Setting of SD-HD V item: 0H_SD_DLA Y (1FRAM–90H DL Y) 2 3 4 5 6 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 GEN LOCK Black burst signal CCU_VBS/SDI (SD)_OUT 1FRAM–90H (HD) LINE CAM_HD_SDI_OUT CCU_HD_SDI_OUT   358 BB signal (525/5994/I)   VBS/SDI (SD) signal (525/5994/I)   H[...]

  • Page 16

    16 Setting of SD-HD V item: ADV ANCE (75H) 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 624 625 1 2 3 4 624 625 1 2 3 4 GEN LOCK Black burst signal CCU_VBS/SDI (SD)_OUT 75H (HD) LINE CAM_HD_SDI_OUT CCU_HD_SDI_OUT   443 BB signal (626/50/I)   VBS/SDI (SD) signal (626/50/I)   HD_SDI signal (1 125/50[...]

  • Page 17

    17 Setting menu items (Continued)   HD signal phase <1080i/5994 Hz format> Setting of SD-HD V item: 0H 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 GEN LOCK T ri-level sync signal CCU_VBS/SDI (SD)_OUT CCU_HD_SDI_OUT 90H (HD) LINE CAM_HD_SDI_OUT   T r[...]

  • Page 18

    18 Setting menu items (Continued) Setting of SD-HD V item: 0H_SD_DLA Y (1FRAM–90H DL Y) 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 GEN LOCK T ri-level sync signal CCU_VBS/SDI (SD)_OUT CAM_HD_SDI_OUT CCU_HD_SDI_OUT   T ri-level sync signal (1 125/5994/I)  [...]

  • Page 19

    19 Setting menu items (Continued) Setting of SD-HD V item: ADV ANCE (75H) 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 1 122 1 123 1 124 1 125 1 2 3 4 5 6 7 624 625 1 2 3 4 GEN LOCK T ri-level sync signal CCU_VBS/SDI (SD)_OUT CAM_HD_SDI_OUT 75H (HD) LINE CCU_HD_SDI_OUT   VBS/SDI (SD) signal (626/50/I)   HD[...]

  • Page 20

    20   BAR ID Screen This menu is used to set the BAR IDs displayed on the color bars Moving the cursor to the “BAR ID” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the OPERA TION menu one level up BAR ID BAR ID SWITCH OFF BRIGHTNESS 100% ID1 POSITION V:00 H:00 ID1 ## ID2 POSITION V:01 H:00 ID2 ## OFFSET V:00 H:00 indicates[...]

  • Page 21

    21   INCOM/MIC Screen This menu is used for the unit’s intercom settings Configure the camera’s intercom setting on the camera Moving the cursor to the “INCOM/MIC” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the OPERA TION menu one level up INCOM/MIC 4W/RTS IN LEVEL 0dB 4W/RTS OUT LEVEL 0dB RTS CANCEL 0dB GAIN PGM[...]

  • Page 22

    22   ST ART UP Screen This menu is used to set the control that is performed when the unit’s power is turned on Moving the cursor to the “ST ART UP” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the MAINTENANCE menu one level up START UP CAM POWER REMOTE VF POWER REMOTE indicates the factory default setting Item Setti[...]

  • Page 23

    23   NETWORK Screen This menu is used for the network settings Moving the cursor to the “NETWORK” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the MAINTENANCE menu one level up NETWORK IP ADDRESS 192.168.0.20 SUBNET MASK 255.255.255.0 DEFAULT GATEWAY 192.168.0.1 PORT 80 MAC ADDRESS - - - - - indicates the factory default [...]

  • Page 24

    24   PM VIEW SETTING Screen This menu is used to set ON or OFF for the items (IRIS, status display) to display on the picture monitor  Moving the cursor to the “PM VIEW SETTING” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the MAINTENANCE menu one level up PM VIEW SETTING CAMERA NO. ON CAM MODE ON SCENE FILE NO. ON SHUTTE[...]

  • Page 25

    25   SYSTEM Screen This menu is used to initialize the menu settings Moving the cursor to the “SYSTEM” menu title and then pressing the SELECT dial redisplays the MAINTENANCE menu one level up SYSTEM INITIALIZE NO? Move the cursor to INITIALIZE, press the SELECT dial, turn the SELECT dial to select “YES?”, and press the SELECT d[...]

  • Page 26

    26 Web settings Y ou can connect the unit and a computer, and configure various settings from the Web browser screen Use a LAN cable (crossover cable) to directly connect the unit’s LAN connector for computer connections and the computer  Set an IP address for the computer within the private address range while ensuring that it is different[...]

  • Page 27

    27   Item setting operations (settings) The current settings are displayed on the setting screen When you change a setting and then select the “SET” button on the screen, the new value is reflected on the unit   When a setting has also been changed on the unit, the value that was set last takes priority  In a case like this[...]

  • Page 28

    28   SETTING2 Screen indicates the factory default setting Item Setting value Remarks FS DELA Y NORMAL SHORT Select the delay mode for the HD return signals NORMAL: Matches return signal input that does not match the sync phase to the phase of the camera by delaying it by 1 frame SHORT : Sets the shortest delay  (5 H) However, if [...]

  • Page 29

    29   HD/SD PHASE Screen This menu is used for the HD signal and SD signal phase adjustments indicates the factory default setting Item Setting value Remarks HD H PHASE 5994 Hz: –1099 │ 0 │ 1099 Adjust the horizontal sync phase of HDTV output in respect to the sync signals of the system 50 Hz: –1319 │ 0 │ 1319 SD H PHAS[...]

  • Page 30

    30   BAR ID Screen This menu is used to set the BAR IDs displayed on the color bars indicates the factory default setting Item Setting value Remarks BAR ID SWITCH ON OFF Set the display of the BAR IDs displayed on the color bars when the color bars are displayed to ON or OFF  BRIGHTNESS 0% │ 100% Set the character color , in units [...]

  • Page 31

    31   INCOM/MIC Screen This menu is used for the unit’s intercom settings Configure the camera’s intercom setting on the camera indicates the factory default setting Item Setting value Remarks 4W/RTS IN LEVEL –400dB │ 0dB │ 200dB Set the input level for the intercom (4-WIRE and RTS) signal (05dB increments) 4W/RT[...]

  • Page 32

    32   ST ART UP Screen This menu is used to set the control that is performed when the unit’s power is turned on indicates the factory default setting Item Setting value Remarks CAM POWER OFF ON REMOTE Set the control of the camera’s power that is to be performed when the unit’s power is turned on OFF: The camera’s power will [...]

  • Page 33

    33   NETWORK Screen This screen displays the network addresses   On this screen, the addresses cannot be changed Item Remarks IP ADDRESS Displays the IP address SUBNETMASK Displays the subnet mask DEF AUL T GA TEWA Y Displays the default gateway  PORT Displays the port number MAC ADDRESS Displays the MAC address [...]

  • Page 34

    34   PM OPERA TION ST A TUS Screen This menu is used to set ON or OFF for the operation items to display on the picture monitor  indicates the factory default setting Item Setting value Remarks ST A TUS DISPLA Y TIME 0 sec 2 sec 4 sec Set the length of the status display time Set the time in 1-second increments When the status of [...]

  • Page 35

    35 T able of adjustment setting ranges Names in [ ] apply when menu operations are performed from a computer using a Web browser    OPERA TION menu Menu Item Adjustment setting range Initial value SETTING1 (pages 1 1 and 27) CCU MODE 1080/5994i, 1080/50i 5994 Hz: 1080/5994i 50 Hz: 1080/50i SDI RETURN1 HD, SD HD SDI RETURN2 HD, SD [...]

  • Page 36

    36 Menu Item Adjustment setting range Initial value INCOM/MIC (pages 21 and 31) 4W/RTS IN LEVEL –400dB to 200dB (05dB increments) 0dB 4W/RTS OUT LEVEL –400dB to 200dB (05dB increments) 0dB RTS CANCEL –400dB to 315dB (05dB increments) Factory setting GAIN PGM 0dB, 20dB 0dB MIC1 LEVEL [MIC LEVEL MIC1] –400dB to 2[...]

  • Page 37

    37 Menu Item Adjustment setting range Initial value PM OPERA TION ST A TUS (pages 24 and 34) ST A TUS DISPLA Y TIME 0, 2, 4 [0 sec, 2 sec, 4 sec] 4 [4 sec] MASTER GAIN [MANUAL OPERA TION ST A TUS MASTER GAIN] ON, OFF ON SHUTTER [MANUAL OPERA TION ST A TUS SHUTTER] ON, OFF ON LENS EXTENDER [MANUAL OPERA TION ST A TUS LENS EXT] ON, OFF ON FIL TER [MA[...]

  • Page 38

    38 Connector pin assignment table [COMMUNICA TION] JBY -25S-1A3F(LF)(SN) (JST  Mfg Co, Ltd) Pin No Signal Flow of signals Remarks 1 INCOM 1 OUT (H) CCU → SYSTEM 0 dBm, 600 Ω (4W)/1 V [p-p] (RTS)   Select “4W” or “RTS” and “INCOM1” or “INCOM2” with the “INCOM switches” on the rear panel [When “R[...]

  • Page 39

    39 [MIC OUT 1], [MIC OUT 2] HA16RV -3PG(76) (Hirose Electric Co, Ltd) Pin No Signal Flow of signals Remarks 1 SHIELD 0 dBm, 600 Ω 2 HOT CCU → SYSTEM 3 COLD CCU → SYSTEM [MSU] This connector is for future function expansion HR10G-10R-10SC(71) (Hirose Electric Co, Ltd) Pin No Signal Flow of signals 1 CSU CONT (H) CCU → MSU[...]

  • Page 40

    Index   A ANALOG GAIN Screen  22, 32   B BAR ID Screen ?[...]