Français dropdown-ico

Panasonic AX30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic AX30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic AX30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic AX30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic AX30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic AX30
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic AX30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic AX30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic AX30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic AX30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic AX30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic AX30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic AX30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Micro-Imagechecker AX30/AX40 37709_ax30_40_ENGL 06.04.2005 14:43 Uhr Seite 1 05/2005[...]

  • Page 2

    2 AX30/AX40 Micro-Imagechecker AX30/AX40 37709_ax30_40_ENGL 06.04.2005 14:43 Uhr Seite 2 05/2005[...]

  • Page 3

    3 The Systems at a Glance AX30 AX40  Compact and industrial stand-alone hardware  Fast and reliable  T ime-saving setup thanks to an easy-to-use graphical interface  T wo colour-CCD cameras connectable  Serial, parallel and Ethernet interfaces  VGA-monitor connection  Data storage of Compact Flash memory cards  Support dual [...]

  • Page 4

    4 Compact and industrial With their dimensions of just 130 x 59 mm, AX30/AX40 Imagecheckers help you realise the growing demand of downsizing equipment.They permit space saving DIN-rail installation in a switching cabinet or direct mounting at the inspection site. All interface connectors are located on the front side, which makes it easy to instal[...]

  • Page 5

    T wo serial ports 1) ■ Communicate with PCs and/or PLCs ■ Direct connection to various PLCs without programming efforts Indicator LEDs ■ Display of all essential signals on the controller DIN rail installation ■ One touch at the rear , is all that is required for DIN rail installation Ethernet port ■ 100 Base-Tx ■ Several backup/restore[...]

  • Page 6

    6 Micro-Imagechecker AX30/AX40 Software Highlights Human eye-like sensitivity The colour recognition/extraction algorithms of AX30 and AX40 are based on the LCH (luminosity , chroma and hue) mode, which covers all colours a human eye can recognise. This mode allows for colour recognition more similar to that of the human eye than conventional RGB-m[...]

  • Page 7

    7 Position detection Several algorithms in the systems are made for precisely detecting the position of an object. x/y coordinates and the rotation angle are typically output. Matching Advanced matching functions such as contour-matching and smart matching 1) can be used to identify or to validate object details reliably and efficiently . 1) AX40 o[...]

  • Page 8

    8 Micro-Imagechecker AX30/AX40 Special Features Colour tone diagram Fine adjustment for color inspection is possible. Even when colors resemble each other , the target color alone can be extracted to enable highly accurate inspection. Mask The shape of the inspection area can be set to match particular targets. Also, mask area settings can be combi[...]

  • Page 9

    Micro-Imagechecker AX30/AX40 Additional Features of the AX40 9 Smart matching Grey scale matching makes sub-pixel positional detection possible Furthermore, shape inspection, such as for the detection of chipped objects, can be carried out simultaneously with the grey scale difference processing function Full colour  LCH mode for human-eye like [...]

  • Page 10

    10 Micro-Imagechecker AX30/AX40 User -friendly User Inter face Intuitive and clearly arranged Our newly designed user interface saves you time and allows you to set your visual inspection routine efficiently . The clearly structured screen with its pull-down menus, semitransparent spreadsheets and indicators makes it easy even for non-experts to ad[...]

  • Page 11

    Micro-Imagechecker AX30/AX40 Inspection Functions 11 AX30/AX40 Imagecheckers can be used for a wide range of visual inspection applications such as 2D measurement, presence/absence checking, object position detection, object identification, sorting, counting, print inspection, colour discrimination and much more. Here are the inspection tools avail[...]

  • Page 12

    12 Micro-Imagechecker AX30/AX40 Software AXTOOL AXTOOL This new software tool makes it very convenient to administer and organise your AX30/AX40 projects comprehensively by drag & drop. AXTOOL allows direct access to AX30/AX40 project data and images. It is easy to back up and to restore inspection program information from/to your computer and [...]

  • Page 13

    Micro-Imagechecker AX30/AX40 T echnical Data 13 P ART NUMBER English/German French/English CPU R ESOLUTION P ROCESSING I NTERF ACES Serial Parallel Ethernet Storage device N UMBER OF CAMERAS CONNECT ABLE V ISUALISA TION S UPPL Y VOLT AGE C URRENT CONSUMPTION O PERA TING TEMP . RANGE W EIGHT AX30 ANMX304 ANMX305 2 x 8 colours COM port: RS232C (max. [...]

  • Page 14

    14 Micro-Imagechecker AX30/AX40 System Configuration and Dimensions ● Dedicated colour camera: 2-M3 .1 18 (Depth: 4 mm .157 inch ) 4-M3 .1 18 (Depth 2.5 mm .098 inch ) No mounting bracket With mounting bracket 13 .512 19 .748 24.5±0.6 .965±.024 24.5±0.6 .965±.024 54.5 2.146 (46.5) (1.831) 8 .315 31 1.220 (31.3) (1.232) 1/4-20UNC (Depth 9 m m [...]

  • Page 15

    Micro-Imagechecker AX30/AX40 Accessories 15 Programmable Logic Contr ollers Our Programmable Logic Contr ollers repr esent "Control advantages" that pay for themselves right from the start. Human Machine Interfaces Our compact size, bright and easy-to-read Human Machine Interfaces can be used to visualise inspection results. T ouch panels[...]

  • Page 16

    Global Network Ser vices Global Network Ser vices Global Network Asia Pacific Panasonic Electric Works Asia Pacific Pte. Ltd. China Panasonic Electric Works (China) Co., Ltd. Japan Matsushita Electric Works, Ltd. Global Headquarters North America Panasonic Electric Works Corporation of America Europe Panasonic Electric Works Europe AG Copyright © [...]