Français dropdown-ico

Panasonic BT-LH1700WE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic BT-LH1700WE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic BT-LH1700WE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic BT-LH1700WE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic BT-LH1700WE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic BT-LH1700WE
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic BT-LH1700WE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic BT-LH1700WE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic BT-LH1700WE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic BT-LH1700WE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic BT-LH1700WE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic BT-LH1700WE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic BT-LH1700WE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL S0805M1095 -H Printed in Japan VQT0U70-1 ENGLISH D Bef ore oper ating this product, plea se read the instruct ions carefully and sa v e this manual f or future use . Bitte lesen Sie diese Bedienu ngsanleitung v or der I nbetriebnahme dieses Prod ukts aufmerksam durch, und bew ahren Sie sie für spätere[...]

  • Page 2

    E-1 For Your Safety indicates safe ty information. Operating pr ecaution Operation near any appliance which gener ates strong magnetic f ields ma y give rise to noise in the video and audio signals . If this should be the case , deal with the sit uation b y , f or instance , moving the source of the magn etic fields a wa y from the unit bef ore ope[...]

  • Page 3

    E-2 ENGLISH For Your Safety (continued) indicates saf ety information. Information on Disposal f or Users of W aste Electr ical & Electronic Equipmen t (private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electr ical and electronic products should not be mix ed with general household waste. F or proper [...]

  • Page 4

    E-3 • The liquid crystal por tion is manuf actured with highly precise te chnolog y . It includes ov er 99.99% eff ective pi x els, but 0.01% or less of the pix els are either missing, or ha ve fix ed lighting (red , blue , green). This is not a sign of malfunction. • The liquid crystal protection panel is a specially manuf act ured componen t.[...]

  • Page 5

    E-4 ENGLISH The BT -LH1700W liq uid cr ystal monitor was design ed especially f or broadcasting service and business use . It is equipped with a high p erf or mance 17.1-inch wide liquid cr ystal display pane l. g High perf ormance liquid crystal panel This monitor achie ves o utstanding color r eproducti on, a wide vie w ing angle , and high-speed[...]

  • Page 6

    E-5 Video monitor unit Fr ont view Rear vie w Rear panel ( J page E-7 ) An embedde d audio un it (BT -Y AE1700G ) can be attached( J Inst allation Guide included). P ower supply [you can s witch betwee n A C and DC ( J page E-8)] F ront panel ( J page E-6) Fa n Controls and Their Functions[...]

  • Page 7

    E-6 ENGLISH PO WER switch This s witches the po wer supply ON/ OFF . When the po wer is ON, the LED (green) light s up . INPUT SELECT button This selects the signal input line . The green LED light abo ve the but ton indicates the selected input sig nal. VIDEO : Video input Y/C : Y/C input SDI1 : Serial digital interface input (HD/SD compatible) SD[...]

  • Page 8

    E-7 SDI (HD/SD) terminal (BNC) IN1 : This is the SD I input ter minal (c ompatible with HD/SD automatic s witching). IN2 : This is the SD I input ter minal (c ompatible with HD/SD automatic s witching). SWITCHED OUT : This is the active through -out ter min al for the SDI input sig nal bein g displayed on the screen. * SDI active through-out is onl[...]

  • Page 9

    E-8 ENGLISH 1. Attach the AC mains lead to the monitor unit . 2. Connect the A C mains lead to the power outlet. g When using e xternal DC po wer (DC11V–17V) Y ou can slide open the po wer co v er , and s witch from A C input to e xter nal DC input. (Wh en shipped from the f actor y , the power co ver is up , and AC input is selected.) Please not[...]

  • Page 10

    E-9 Three types of in f or mation are disp lay ed on the screen. The input signal status , picture a djusting knob status , and the menu display . 1. The selected input line ( J pa ge E-6, ) • VIDEO , Y/C, SDI1, SDI2, YP B P R /RGB-VIDEO/R GB-COMP . 2. Signal f ormat • The displa y status can be set in “ST A TUS DISPLA Y” in the “ SYSTEM [...]

  • Page 11

    E-10 ENGLISH 1. Push [MENU] to display the MA IN menu. 2. Push [ , ] to select the menu, then push [ENTER]. 3. Push [ , ] to select the sub menu, the n push [ENTER]. The setting v alues in the sub menu change to green. 4. Push [ , ] to select the setting v alues, t hen push [ENTER]. Push [MENU] to cancel . T o return to the pre vious screen Push [M[...]

  • Page 12

    E-11 Y ou can change the menu setting v alues and picture adjusting kno b settings, then sav e and load up to 5 combinations of screen adjustme nt values as user dat a. Y ou can also return the setting value s and adjustment v alues to the f actor y preset settings . The f ollowing settings are included in user data . • Menu settings excep t f or[...]

  • Page 13

    E-12 ENGLISH Menu configuration MAIN VIDEO CONFIG SYSTEM CONFIG INPUT SELECT GPI MARKER GAMMA SELECT FILM GAMMA COLOR TEMP . SHARPNESS MODE SHARPNESS H SHARPNESS V I-P MODE MONO ANAMO SD ASPECT SCAN NOISE WIPE BA CKLIGHT FUNCTION1 FUNCTION2 SUB WINDO W WFM POSITION MENU POSITION RO T AR Y POSITION ST A TUS DISPLA Y SETUP LOAD SETUP SA VE F AN MO T [...]

  • Page 14

    E-13 The underlined v alues are f actor y preset setting v alues. *1 When controlling the marker setti ngs using the GPI function ( J page E-22), these setti ngs become disab led. These are not oper ated when the 2 screen s are displa yed . *2 These are only enab led when the HD signal and SD signal aspect ratio settings are 16: 9. *3 These are onl[...]

  • Page 15

    E-14 ENGLISH g 16:9 marker (Displa yed when using HD , or when using SD with a 16:9 aspe ct ratio) The marker is only displa yed as a v er tical bar . In addition, the section becomes the “MARKER BACK” item. VIST A marker , CNSCO marker A horizontal dotted line is display ed as the marker . When “UNDER” is set in “SCAN” in the “VIDEO [...]

  • Page 16

    E-15 The underlined v alues are f actor y preset setting v alues. *1 Even if FILM gamma is changed during 2 screen displa y , only the main window is set, and the changes are not reflected in the sub windo w . *2 When “RGB-COMP . ” is selected in “YP B P R /RGB” in the “INPUT SELECT” men u ( J page E-20), this does not oper ate. *3 The [...]

  • Page 17

    E-16 ENGLISH g WB adjustment mode Y ou can adjust “W HITE BALANCE V AR1” – “WHITE BALAN CE V AR3” (WB) b y selecting “V AR1” – “V AR3” in “COLOR TEMP . ” in th e “VIDEO CONFIG ” menu. The underlined v alues are f actory preset setting v alues. *1 Wh en adjust ing, the item display mov e s to the lower par t of the scr ee[...]

  • Page 18

    E-17 The underlined v alues are f actor y preset setting v alues. *1 When the monitor is shipped f rom the f actory , “USER1” – “USER5” and “F A CT OR Y” all hav e the same details . *2 This screen is not displa yed when “RGB-COMP . ” is selected in the “ YP B P R /RGB” menu in the “I NPUT SELECT” menu. g About H/V DELA Y [...]

  • Page 19

    E-18 ENGLISH g About the SUB WINDO W Y ou can compare sav ed still and moving images or show the W av e Form Monitor (WFM) by using the “SUB WINDOW” function to separate th e main wind ow into 2 displays as shown below . Depending on the settings of the “SUB WINDOW” (FULL, P ART , WFM) in th e “SYSTEM CONFIG” menu ( J page E-17) it can [...]

  • Page 20

    E-19 The “GPI CONTR OL ” item is used to set enab le/disab le of all GPI functions , and assigns functions to each of the GPI ter minal pins ( J page E-22). The underlined v alues are f actor y preset setting v alues. Note: Please be a ware that the f ollowing can not be perf or med. • “SD ASPECT” operation when input signal is HD or PC ?[...]

  • Page 21

    E-20 ENGLISH The underlined v alues are f actory preset setting v alues. *1 “A UT O” is set when the monitor is shipped from the factory , but if there are concerns about noise etc. from outside the input signal, we recommend assigning specific f or mat. g COMP . The f ollowing menus are s witched by selecting “RGB-COMP . ” in “YP B P R /[...]

  • Page 22

    E-21 g “PHASE” and “CLOCK” factory preset sett ing valu es Adjusting the speak er output. This can only be set when th e monito r is equipped with an embedd ed audio unit BT - Y A E1700G (optional). If the monitor is not eq uipped with an embedd ed audio unit, the output will be in analog. The underlined v alues are f actor y preset setting[...]

  • Page 23

    E-22 ENGLISH REMO TE operation is possible on this monitor using the GPI/RS-232C terminal. Each of the items in the GPI screen ar e compatible with the f ollowing ter minals. Y ou can assign functions to each terminal in the menu GPI screen ( J p age E-19). The functions assign ed to each terminal operate when th e GND (5 Pin) is connected (ON) or [...]

  • Page 24

    E-23 g Assignment of item priority levels • When both “MARKER1” and “MARKER2” are ON at the same time, “ MARKER1” has priority . • When both “MARKER BACKHALF” and “MARKER BA C KBLA CK” are ON at the same time, “MARKER BA CKBLACK” has priority . • When m ore than 2 of “INPUT SEL . VIDEO”, “INPUT SE L. Y/C”, “I[...]

  • Page 25

    E-24 ENGLISH g Setting command No Command Explanation Data Response 1 IIS Input s witch 0: SDI 1 1: SDI2 2: VIDEO 3: YP B P R /RGB 4: Y/C IIS 2 VPS Image qu ality adjustment CON00-60 : Contr ast settings BRI00-60 : Br ightness set tings CRO00-60 : Chroma settings PHA00-60 : Phase set tings VPS 3 OBO Blue only 0: OF F 1: ON OBO 4 OHV HV Delay 0: OFF[...]

  • Page 26

    E-25 g Query command No Command Explanation Data Response 1 QIS Input selection 0: SDI1 1 : SDI2 2: YP B P R 3: RGB-V IDEO 4: VIDEO 5: Y/C 6: RGB-COMP . 2 QPC Image quality adjustment CON : Contrast setting va l u e 00-60 BRI : Brightness setting va l u e 00-60 CRO : Chroma setting v alue 00-60 PHA : Phase setting v alue 00-60 3 QBO Blue only 0: OF[...]

  • Page 27

    E-26 ENGLISH If yo u use rac k-mounting adap tors BT -MA1710G (option a l) with this monitor , you ca n incor porate a 19-inch standard rac k (the height is 7U size). Please see the instructions below f or attachment. 1. Remo ve the scre ws on the bac k and base of the monitor (3 place s), and remo ve the stand. 2. Using the screws pr ovided, attac[...]

  • Page 28

    E-27 Maintenance inspecti ons are necessary for the user to use this equipmen t saf ely . It is impor tant to k eep monitor functions in good condition at all time s through periodical and appropriate maintenance . In order to use this monitor f or a long time, and to make full use of all of its functions, be sure to carr y out the f ollowing maint[...]

  • Page 29

    E-28 ENGLISH g List of compatible sign al formats *1 When 1035/59.94I signal is input, displaye d as 1080/59.94I. Other vari ous mar ker displa ys will use the 1080/ 59.94I mark er . *2 When 1035/60I signal is input, di spla yed as 1080/60I. Other v arious marker displays will use the 1080/60I marker . W eight and dime nsions when shown are appro x[...]

  • Page 30

    E Matsushi ta Electric Industrial Co., Ltd. W eb Site: http://www .pana sonic.co .jp/global/ © 2005 Matsushita Electric In dustria l Co., Ltd. All Rights Reser ved.[...]