Français dropdown-ico

Panasonic BT-LH1800P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic BT-LH1800P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic BT-LH1800P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic BT-LH1800P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic BT-LH1800P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic BT-LH1800P
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic BT-LH1800P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic BT-LH1800P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic BT-LH1800P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic BT-LH1800P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic BT-LH1800P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic BT-LH1800P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic BT-LH1800P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instructions completely. Model BT -LH1800 P Model BT -LH1500 P POWER A B INPUT SELECT S OPTION MENU/ EXIT BLUE ONLY PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST BT - M ULTIFORMA T HV DELAY ENTER MENU Liquid Crystal V ideo Monitor Printed in Japan VQT9921 F0502H @ 3[...]

  • Page 2

    2 CAUTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERVICING T O QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION For Y our Safety THIS APP ARA TUS MUST BE GROUNDED T o ensure safe operation the three-pin plug must be inserted only into a standard three-p[...]

  • Page 3

    3 For Y our Safety ........................................... 2 Precautions for Use ..................................... 3 Outline ......................................................... 4 Controls and Their Functions ...................... 5 _ Front View ........................................... 5 _ Rear View ................................[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    5 Front V iew ! @# $ % POWER A B INPUT SELECT S OPTION MENU/ EXIT BLUE ONLY PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST M HV DELAY ENTER MENU qS 1 2 3 4 5 6 33[...]

  • Page 6

    6 With MARKER selected, the following menu will appear . MARKER 16:9 Used to set Marker used when 16:9 signal is displayed. Set-value (underlined is default value) 4:3 13:9 14:9 95% 93% 88% 80% OFF MARKER 4:3 Used to set Marker used when 4:3 signal is displayed. Set-value (underlined is default value) 95% 93% 88% 80% OFF MARKER BACK* 1) Used to mak[...]

  • Page 7

    7 [VIDEO CONFIG] >COLOR TEMP D65 SHARPNESS H 3 SHARPNESS V 3 I-P MODE MODE2 MONO OFF SD ASPECT 4:3 HD ZOOM NORMAL VIDEO CONFIG menu VIDEO CONFIG SYSTEM CONFIG With SYSTEM CONFIG selected, the following menu will appear . BACKLIGHT Used to adjust the brightness of backlight. Set-value (underlined is default value) Ð 63 (BT-LH1800) Tft?[...]

  • Page 8

    8 With INPUT SELECT selected, the following menu will ap- pear . LINE A, B/S-VIDEO Used to set the input format of LINE A, B/S-VIDEO. Set-value (underlined is default value) AUT O NTSC P AL NON-ST ANDARD Used to display a signal not in conformity with the broadcast- ing standard in selection of LINE A, LINE B, S-VIDEO. Set-value (underlined is defa[...]

  • Page 9

    9 INPUT SELECT (continued) [INPUT SELECT] >[LINE A,B/S-VIDEO] AUTO NON-STANDARD OFF [SDI] AUTO INPUT SELECT SDI menu INPUT SELECT (continued) [INPUT SELECT] >[LINE A,B/S-VIDEO] AUTO NON-STANDARD OFF [YPbPr/RGB] YPbPr YPbPr AUTO COMPONENT LEVEL SMPTE [RGB] AUTO RGB-SYNC EXT INPUT SELECT YPbPr/RGB menu MAINTENANCE [MAINTENANCE] RUNNING TIME OPE[...]

  • Page 10

    10 _ GPI hard specification 8 inputs (refer to D-SUB 9-pin terminal) _ ON/OFF operation Each terminal of REMOTE operates its assigned function accord- ing to the setting with GND (Pin 5) shorted (ON) or opened (OFF). _ How to assign the function to each terminal The assignment to each terminal can be freely executed by the On Screen Menu. (Refer to[...]

  • Page 11

    11 [MARKER] >MARKER 16:9 OFF MARKER 4:3 OFF MARKER BACK NORMAL [GPI] PRESET1 80% PRESET2 80% Description of Each MARKER 4:3 MARKER (vertical line only) 14:9 MARKER (vertical line only) 13:9 MARKER (vertical line only) SAFETY ZONE 95% SAFETY ZONE 93% SAFETY ZONE 88% SAFETY ZONE 80% SAFETY ZONE 95% SAFETY ZONE 93% SAFETY ZONE 88% SAFETY ZONE 80% D[...]

  • Page 12

    12 Every 30,000H ¥ (replace) ¥ (replace) ¥ Maintenance inspections are necessary for the user to use the video equipment safely and to keep the function in good condition at all times through periodical and appropriate main- tenance. In order to make the most of the function of this unit, be sure to carry out the maintenance inspections. 1. Nece[...]

  • Page 13

    13 Specifications • Option 1 SDI input unit [BT -Y A200P] SDI input/output: Input; BNC k 1 Buffer output; BNC k 1 Signal format: 480/59.94I, 576/50I (Component Serial Digital) • Option 2 HD SDI input unit [BT -Y A300P] HD-SDI input/output: Input; BNC k 1 Buffer output; BNC k 1 Signal format: 1080/60I 1035/60I 1080/59.94I 1035/59.94I 1080/50I 72[...]

  • Page 14

    P ANASONIC BROADCAST & TELEVISION SYSTEMS COMP ANY UNIT COMP ANY OF MA TSUSHIT A ELECTRIC CORPORA TION OF AMERICA Executive Office: One Panasonic W ay 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7000 EASTERN ZONE One Panasonic W ay 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7621 Southeast Region: 1225 Northbrook Parkway , Ste 1-160, Suwanee, GA 30024 (770) 338-[...]

  • Page 15

    Moniteur vidéo à cristaux liquides Il est recommand é de lire attentivement ce manuel avant d ’ utiliser l ’ appareil. Mod è le BT -LH1800 P Mod è le BT -LH1500 P POWER A B INPUT SELECT S OPTION MENU/ EXIT BLUE ONLY PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST BT - M ULTIFORMA T HV DELAY ENTER MENU Impremé au Japan VQT9921 F0502H @ 3[...]

  • Page 16

    (2) Consignes de sécurité MISE EN GARDE: AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, ÉVITER D’EXPOSER CET APP AREIL À LA PLUIE OU À UNE HUMIDITÉ EXCESSIVE. Cet appareil doit être mis à la terre. Pour garantir la s é curit é d ’ utilisation, il faudra ins é rer la fiche à trois broches dans une prise de coura[...]

  • Page 17

    (3) Consignes de s é curit é ................................. 2 Pr é cautions pour l ’ utilisation ....................... 3 Description sommaire de l ’é quipement ....... 4 Les Commandes et leurs fonctions ............. 5 _ V ue frontale ......................................... 5 _ V ue arri è re ........................................[...]

  • Page 18

    (4)[...]

  • Page 19

    (5) V ue frontale ! @# $ % POWER A B INPUT SELECT S OPTION MENU/ EXIT BLUE ONLY PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST M HV DELAY ENTER MENU qS 1 2 3 4 5 6 33[...]

  • Page 20

    (6) Selon le MARQUEUR s é lectionn é , le menu suivant appara î tra. (Un soulignement repr é sente une valeur implicite.) MARKER (MARQUEUR) 16:9 Utilis é pour r é gler le marqueur employ é lorsque le signal 16:9 est affich é . R é glage de valeur fixe. 4:3 13:9 14:9 95% 93% 88% 80% OFF MARKER (MARQUEUR) 4:3 Utilis é pour r é gler le marq[...]

  • Page 21

    (7) [VIDEO CONFIG] >COLOR TEMP D65 SHARPNESS H 3 SHARPNESS V 3 I-P MODE MODE2 MONO OFF SD ASPECT 4:3 HD ZOOM NORMAL Menu VIDEO CONFIG CONFIGURA TION VID É O CONFIGURA TION DU SYST È ME Avec la CONFIGURA TION DU SYST È ME s é lectionn é e, le menu suivant appara î tra. (Un soulignement repr é sente une valeur implicite.) BACKLIGHT (RETRO ?[...]

  • Page 22

    (8) Avec INPUT SELECT choisi, le menu suivant appara î tra. (Un soulignement repr é sente une valeur implicite.) LINE A, B/S-VIDEO Utilis é pour r é gler le format d ’ entr é e de LINE A, B/S-VIDEO. R é glage de valeur fixe. AUT O NTSC P AL NON-ST ANDARD Utilis é pour afficher un signal qui n ’ est pas en conformit é avec la norme de di[...]

  • Page 23

    (9) S É LECTION DE L ’ ENTR É E (suite) [INPUT SELECT] >[LINE A,B/S-VIDEO] AUTO NON-STANDARD OFF [SDI] AUTO Menu INPUT SELECT SDI S É LECTION DE L ’ ENTR É E (suite) [INPUT SELECT] >[LINE A,B/S-VIDEO] AUTO NON-STANDARD OFF [YPbPr/RGB] YPbPr YPbPr AUTO COMPONENT LEVEL SMPTE [RGB] AUTO RGB-SYNC EXT Menu INPUT SELECT YPbPr/RGB ENTRETIEN [...]

  • Page 24

    (10) _ Sp é cifications permanentes de GPI 8 entr é es (se r é f é rer au terminal à 9 contacts D-SUB) _ Fonctionnement ON/OFF (sous tension/hors tension) Chaque terminal de la T É L É COMMANDE fonctionne selon le r é glage avec GND (contacts 5) court-circuit é (ON) ou ouvert (OFF). _ Comment affecter la fonction de chaque terminal L ’ a[...]

  • Page 25

    (11) [MARKER] >MARKER 16:9 OFF MARKER 4:3 OFF MARKER BACK NORMAL [GPI] PRESET1 80% PRESET2 80% Menu MARKER Description de chaque MARQUEUR MARQUEUR 4:3 (ligne verticale seulement) MARQUEUR 14:9 (ligne verticale seulement) MARQUEUR 13:9 (ligne verticale seulement) ZONE DE S É CURIT É 95% ZONE DE S É CURIT É 93% ZONE DE S É CURIT É 88% ZONE D[...]

  • Page 26

    (12) T outes les 30 000H ¥ (remplacer) ¥ (remplacer) ¥ Des inspections pour l ’ entretien sont n é cessaires par l ’ utilisateur pour pouvoir utiliser cet é quipement de fa ç on s û re et conserver à tous moments le fonctionnement de cet appareil dans de bonnes conditions par l ’ interm é diaire d ’ un entretien p é riodique et ap[...]

  • Page 27

    (13) Fiche technique _ Accessoires standard C â ble d ’ alimentation (1) Monture VESA (fix é au corps principal) (1) Manuel d ’ utilisation (1) • Option 1 Unit é d ’ entr é e SDI [BT -Y A200P] Entr é e/sortie SDI: Entr é e; BNC k 1 Sortie tampon; BNC k 1 Format du signal: 480/59,94I 576/50I (Composant num é rique en s é rie) • Opt[...]

  • Page 28

    Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 (905) 624-5010[...]