Français dropdown-ico

Panasonic CF-31 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic CF-31. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic CF-31 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic CF-31 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic CF-31 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic CF-31
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic CF-31
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic CF-31
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic CF-31 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic CF-31 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic CF-31, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic CF-31, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic CF-31. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Contents Getting Started OPERA TING INSTRUCTIONS Personal Computer Model No. CF-31 series Introduction ................................................................. 2 Read Me First ............................................................ 3 (Precautions) Description of Parts .................................................. 10 First-time Op[...]

  • Page 2

    2 Getting Started In t r o du c t i o n Thank you for purchasing this Panasonic product. For optimum performance and safety , please read these instructions carefully .  T erms and illustrations in these instructions CAUTION : Conditions that may result in minor or moderate injury . NOTE : Useful and helpful information. Enter : Press [Enter] ke[...]

  • Page 3

    3 Getting Started Re a d M e F i r st Models for U.S.A. Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter[...]

  • Page 4

    4 Getting Started Read Me First 10. According to the FCC’s electrical safety advisory , we recom- mend that you may install an AC surge arrestor in the AC outlet to which this equipment is connected. T elephone companies report that electrical surges, typically lightning transients, are very destructive to customer terminal equipment connected to[...]

  • Page 5

    5 Getting Started Models for Europe <Only for model with a “CE” mark on the bottom of the computer> Declaration of Conformity (DoC) “Hereby , Panasonic declares that this Personal Computer is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 1999/5/EC.” Hint: If you want to get a copy of the [...]

  • Page 6

    6 Getting Started Read Me First Safety Precautions <Only for model with wireless W AN> The following safety precautions must be observed during all phases of the operation, usage, service or repair of any Personal Computer or Handheld Computer incorporating wireless W AN modem. Manufacturers of the cellular terminal are advised to con- vey th[...]

  • Page 7

    7 Getting Started Lithium Battery / Pile au lithium Lithium Battery! This computer contains a lithium battery to enable the date, time, and other data to be stored. The battery should only be exchanged by authorized service personnel. W arning! A risk of explosion from incorrect installation or misapplication may possibly occur . 15-E-1 Pile au lit[...]

  • Page 8

    8 Getting Started THIS PRODUCT IS NOT INTENDED FOR USE AS, OR AS P ART OF , NUCLEAR EQUIPMENT/SYSTEMS, AIR TRAFFIC CONTROL EQUIPMENT/SYSTEMS, AIRCRAFT COCKPIT EQUIPMENT/SYSTEMS *1 , MEDICAL DEVICES OR ACCES- SORIES *2 , LIFE SUPPORT SYSTEMS OR OTHER EQUIP- MENTS/DEVICES/SYSTEMS THA T ARE INVOL VED WITH ENSURING HUMAN LIFE OR SAFETY . P ANASONIC WIL[...]

  • Page 9

    9 Getting Started T ake a Break of 10-15 Minutes Every Hour Using this product for long periods of time may have detrimental health effects on the eyes or hands. Do Not T urn the V olume Up T o Loud When Using Head- phones Listening at high volumes that overstimulate the ear for long periods of time may result in loss of hearing. Do Not Connect a T[...]

  • Page 10

    10 Getting Started Descr i p ti on o f Pa r t s A: Wireless LAN Antenna <Only for model with wireless LAN>  Reference Manual “Wireless LAN” B: Web Camera <Only for model with Web Camera> T o use the Web Camera, the software corresponding to the web camera is needed. C: Wireless W AN Antenna <Only for model with wireless W AN&g[...]

  • Page 11

    11 Getting Started Right side D G E *1 E *2 E *3 F A C B 1394 HI K LM N O J P Q R Rear side Bottom A: Hard Disk Drive  Reference Manual “Hard Disk Drive” B: HDMI Port  Reference Manual “External Display” C: SIM Card Slot <Only for model with wireless W AN> Insert the SIM card into the SIM card slot with the contact side facing d[...]

  • Page 12

    12 Getting Started Description of Parts Attaching the stylus to the computer (only for model with touchscreen) Use the tether to attach the stylus to the computer so you will not lose it. There are holes (A) to attach it. 1 2 3 4  This computer contains a magnet and magnetic products at the locations circled in the illustration at right. Avoid l[...]

  • Page 13

    13 Getting Started  Preparation A Check and identify the supplied accessories. If you do not fi nd the described accessories, contact Panasonic T echnical Support (  page 33). • AC Adaptor . . . . . 1 Model No: CF-AA5713A • AC Cord . . . . . . . 1 • Battery Pack . . . 1 Model No: CF-VZSU46AU <Only for model with touchscreen> • [...]

  • Page 14

    14 Getting Started First-time Operation 3 3 Connect your computer to a power outlet. The battery charging starts automatically . CAUTION  Do not disconnect the AC adaptor and do not switch the wireless switch to on until the fi rst-time operation procedure is completed.  When using the computer for the fi rst time, do not connect any periph[...]

  • Page 15

    15 Getting Started  Do not use the following words for user name: CON, PRN, AUX, CLOCK$, NUL, COM1 to COM9, LPT1 to LPT9, @. In particular , if you create a user name (ac- count name) that includes the “@” mark, a password will be requested at the log-on screen, even if no password has been set. If you try to log on without en- tering a pass[...]

  • Page 16

    16 Getting Started 7 Create a new account. Click [start] - [Control Panel] - [User Accounts] - [Create a new account]. CAUTION  Remember your password. If you forget the password, you cannot use the Win- dows operating system. Creating a password reset disk beforehand is recom- mended. First-time Operation NOTE  PC Information V iewer This co[...]

  • Page 17

    17 Useful Information On- s cr e en Man ual Y ou can access the Reference Manual and the Important T ips on the computer screen. When you access the Reference Manual and the Important T ips for the fi rst time, the License Agreement of the Adobe Reader may be displayed. Read it carefully and select [Accept] to proceed.  Reference Manual The Ref[...]

  • Page 18

    18 Useful Information Hand li ng and Mai nt enanc e Operation environment  Place the computer on a fl at stable surface. Do not place the computer upright or turn it over . If the computer is exposed to an extremely strong impact, it may become damaged.  T emperature: Operation : 5 °C to 35 °C {41 °F to 95 °F} Storage : -20°C to 60 °C [...]

  • Page 19

    19 Useful Information  Preventing your computer from unauthorized use via wireless LAN/Bluetooth/wireless W AN <Only for model with wireless LAN/Bluetooth/wireless W AN>  Before using wireless LAN/Bluetooth/wireless W AN, make the appropriate security settings such as data encryp- tion. Maintenance T o clean the LCD panel <Only for m[...]

  • Page 20

    20 Useful Information R ein s t a llin g S o f t w a r e Reinstalling software will return the computer to the default condition. When you reinstall the software, the hard disk data will be erased. Back up important data to other media or an external hard disk before reinstallation. CAUTION Do not delete the partition with boot fi les on the hard [...]

  • Page 21

    21 Useful Information 16 Start the Setup Utility and change the settings as necessary . 17 Perform Windows Update. 9 Press 1 to execute [1. [Recovery]]. The License Agreement screen appears.  T o cancel partway , press 0 . 10 Press 1 to select [1. Y es, I agree to the provisions above and wish to continue!]. 1 1 Select the settings.  [2]: Ent[...]

  • Page 22

    22 T roubleshooting T r ou ble sho o t in g (Ba sic ) Follow the instructions below when a problem has occurred. There is also an advanced troubleshooting guide in the “Reference Manual”. For a software problem, refer to the software’s instruction manual. If the problem persists, contact Panasonic T echnical Support (  page 33). Y ou can a[...]

  • Page 23

    23 T roubleshooting  Starting Up The date and time are incor- rect.  Make the correct settings. Click (Start) - [Control Panel] - [Clock, Language, and Region] - [Date and T ime]. Click [start] - [Control Panel] - [Date, T ime, Language, and Regional Options] - [Date and T ime].  If the problem persists, the internal clock battery may need[...]

  • Page 24

    24 T roubleshooting  Entering Password On the [Enter Password] screen, the password cannot be entered.  The computer may be in ten-key mode. If the NumLk indicator lights, press NumLk to disable the ten-key mode, and then input. Even after entering the pass- word ( )/Locked ( )/T ype your password is displayed again.  The computer may be i[...]

  • Page 25

    25 T roubleshooting  Display The external display does not work normally .  If the external display does not support the power saving function, it may not work nor- mally when the computer enters the power saving mode. T urn off the external display . <Only for model with GPS> The cursor cannot be con- trolled properly .  Operate the[...]

  • Page 26

    26 T roubleshooting  Others No response.  Press Ctrl + Shift + Esc to open T ask Manager and close the software application that is not responding.  An input screen (e.g., password input screen at startup) may be hidden behind another window . Press Alt + Ta b to check.  Slide the power switch for 4 seconds or longer to shut down the co[...]

  • Page 27

    27 Appendix LI M ITED US E LIC EN SE A G REE M ENT THE SOFTW ARE PROGRAM(S) (“PROGRAMS”) FURNISHED WITH THIS P ANASONIC PRODUCT (“PRODUCT”) ARE LICENSED ONL Y TO THE END-USER (“YOU”), AND MA Y BE USED BY YOU ONL Y IN ACCORDANCE WITH THE LICENSE TERMS DESCRIBED BELOW . YOUR USE OF THE PROGRAMS SHALL BE CONCLUSIVEL Y DEEMED TO CONSTITUTE [...]

  • Page 28

    28 Appendix C o n trat d e l i ce n ce d ’ u sa g e l i m i té Le(s) logiciel(s) (les “Logiciels”) fournis avec ce produit Panasonic (le “Produit”) sont exclusivement concédés en licence à l’utilisateur ultime (“vous”), et ils ne peuvent être utilisés que conformément aux clauses contractuelles cides- sous. En utilisant les l[...]

  • Page 29

    29 Appendix Sp e c i fi cat i o n s This page provides the speci fi cations for the basic model. The model number is different according to the unit con fi guration.  T o check the model number: Check the bottom of the computer or the box the computer came in at the time of purchase.  T o check CPU speed, memory size and the hard disk driv[...]

  • Page 30

    30 Appendix  Main Speci fi cations Battery Pack Li-ion 10.65 V , T ypical 8.55 Ah / Minimum 8.1 Ah Operating T ime *21 Approx. 1 1.5 hours *22 Approx. 10 hours *22 Approx. 1 1.5 hours Approx. 10 hours Charging T ime *23 Power on : Approx. 4.5 hours / Power off : Approx. 3.5 hours Power Consumption *24 Approx. 55 W *25 / Approx. 100 W (maximum w[...]

  • Page 31

    31 Appendix *4 1 MB = 1,000,000 bytes / 1 GB = 1,000,000,000 bytes. Y our operating system or some application software will report as fewer MB / GB . *5 A 16,777,216 color display is achieved by using the dithering function. *6 Display may be impossible using some connected external displays. *7 Only for model with wireless LAN. *8 Only for model [...]

  • Page 32

    32 Appendix LI M ITED W AR R A NT Y For U.S.A. Panasonic Solutions Company - Worldwide Product W arranties Section 1: Limited Warranty - Hardware Panasonic Solutions Company (referred to as “Panasonic”) will repair the products listed below with new or rebuilt parts, free of charge in the U.S.A. or other Panasonic approved location for the peri[...]

  • Page 33

    33 Appendix Section 2 - Limited Warranty - Software Panasonic Solutions Company (referred to as “Panasonic”) warrants to you only that the disk(s) or other media on which the Pro- grams are furnished will be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of sixty (60) days from the date of delivery thereof to you, a[...]

  • Page 34

    34 Appendix LIMITED W ARRANTY For Canada P ANASONIC COMPUTER AND PERIPHERALS LIMITED W ARRANTY Coverage – Panasonic Canada Inc. (“PCI”) warrants to you, the fi rst end user customer , this computer product (excluding software media), when purchased from PCI or from a PCI authorized reseller , to be free from defects in materials and workmans[...]

  • Page 35

    35 Appendix GAR AN TI E L I M I TÉ E Pour le Canada GARANTIE LIMITÉE – ORDINA TEURS ET PÉRIPHÉRIQUES P ANASONIC Couverture – Panasonic Canada Inc. (« PCI ») garantit à l’acheteur original que ce produit informatique (à l’exclusion des supports des logiciels) est, au moment de sa vente par PCI ou d’un revendeur agréé par PCI, exe[...]

  • Page 36

    As an E NERGY S TA R ® Partner , Panasonic Corporation has determined that this product meets the E NERGY S TA R ® guidelines for energy ef fi ciency . By enabling available power management settings, Panasonic computers enter a low-power sleep mode after a period of inactivity , saving the user energy . T o learn more about power management, pl[...]