Français dropdown-ico

Panasonic CQ-5100U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic CQ-5100U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic CQ-5100U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic CQ-5100U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic CQ-5100U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic CQ-5100U
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic CQ-5100U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic CQ-5100U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic CQ-5100U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic CQ-5100U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic CQ-5100U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic CQ-5100U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic CQ-5100U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions Heavy Duty CD player/Weather Band Receiver Model: CQ-5100U • Please read these instructions (including “Limited Warranty” and “Customer Services Directory”) carefully before using this product and keep this manual for future reference. CQ-5100U 10/8/2007 4:24 PM 頁面 1[...]

  • Page 2

    CQ-5100U 2 Safety Information Wa rning Observe the following warnings when using this unit. ❑ The driver should not operate the system while driving. Operating the system will distract the driver from looking ahead of the vehicle and can cause accidents. Always stop the vehicle in a safe location and use the parking brake before operating the sys[...]

  • Page 3

    CQ-5100U 3 Accessories 1. Operating Instructions ..................................................................................................1 2. Supplied Hardware .............................................................................1 set ( ➡ page 24) 3. Product Registration Card .....................................................[...]

  • Page 4

    CQ-5100U 4 Customer Ser vices Director y U.S.A. Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Servicenter; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www .panasonic.com/support or , contact us via the web at: http://www .panasonic.com/cont[...]

  • Page 5

    CQ-5100U 5 Limited W arranty U.S.A. P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY , DIVISION OF P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic Way , Secaucus, New Jersey 07094 P ANASONIC SALES COMPANY , DIVISION OF P ANASONIC PUERTO RICO, INC. A ve. 65 de infanteria, Km. 9.5, San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto Rico 00985 P ANASONIC AUTO[...]

  • Page 6

    CQ-5100U 6 Contents Safety Information(Part 15 of the FCC Rules) . . . . . . . . . . . . . . . . . page 2 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Customer Services Director y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Limited Warranty . . . . . . . . . . [...]

  • Page 7

    CQ-5100U 7 V olume level (0 to 40) (default:18) Power Tu rn the key in the ignition until the accessory indicator lights. Power on: Press [MODE](POWER) . Power off: Hold down [MODE](POWER) for more than 1 second. ACC ON V olume Tu rn the knob clockwise to increase volume, and counterclockwise to decrease volume. Up Down Power and Sound Controls Mut[...]

  • Page 8

    CQ-5100U 8 SQ (Sound Quality) SQ is a function that can call up various sound types at the touch of button in accordance with your listening music type. Hold down [SQ] for more than 2 seconds to select the sound type as follows: Power and Sound Controls (Continued) (FLA T) flat frequency response: does not emphasize any part. (default) Note: Settin[...]

  • Page 9

    CQ-5100U 9 Audio Modes (Bass/T reble/Balance/Fader) Push [VOLUME] (PUSH SEL) to select the audio mode. Regular Mode Volume Bass Fader Balance Treble Note: If no operation takes place for more than 5 seconds in audio mode (2 seconds in volume mode), the display returns to the regular mode. push w q Tu r n [VOLUME] clockwise or counterclockwise to ch[...]

  • Page 10

    CQ-5100U 10 Clock Adjustment The 12-hour system is used for the clock. Selecting the Clock Display Press [DISP] (CLOCK) to change the display . [ { TUNE] , [ } TUNE] (Hours, Minutes) Initial Time T ime Reset Hold down [DISP] (CLOCK) for more than 2 seconds to active the time setting mode to reset the time. Then, repeat steps e to y . Note: Hold dow[...]

  • Page 11

    CQ-5100U 11 Radio Radio Mode Press [MODE] to change to the radio mode. Band Press [BAND] to change the band. Seek T uning Hold down for more than 0.5 seconds and release it. [ } TUNE] : Higher frequency [ { TUNE] : Lower frequency T uning will automatically stop when the next broadcast station is received. FM stereo indicator , lights while receivi[...]

  • Page 12

    CQ-5100U 12 Radio (Continued) Preset buttons from [1] to [6] Preset Station Setting Up to 6 stations can be saved in each of the FM1, FM2 and AM preset station memories. Note: Existing saved stations are overwritten with new stations after following this procedure. blinks once Band Press [BAND](APM) to select a desired band. ( ➡ page 11) Auto Pre[...]

  • Page 13

    CQ-5100U 13 T uning in a Weather Band Station • Press [BAND](APM) to select WB (Weather Band). ( a page 11) • Press any of the buttons [1] to [6] to monitor the preset station. W eather Band Stations National Weather Radio Broadcasts from over 380 Iocations throughout the U.S. on seven VHF/FM frequencies. T une to weather band to receive contin[...]

  • Page 14

    CQ-5100U 14 CD Player Disc Insert and Playback Disc insert Playback will start automatically after the player recognized the loaded disc as an ordinary music CD. (When a CD-R or CD-RW which has CD-DA* formatted data as the same as an ordinary music CD is loaded, this player recognizes it as an ordinary music CD.) *CD-DA: A general music CD format. [...]

  • Page 15

    CQ-5100U 15 T rack Search Hold down... [ d TUNE] : Fast forward [ s TUNE] : Fast reverse Release to resume the regular play . Pause • Press [BAND] ( h / 5 ) . • Press again to cancel. T rack Selection Press [ d TUNE] : Advance to the next track. Press [ s TUNE] : Back to the beginning of the current track. Back to the previous track. (Press twi[...]

  • Page 16

    CQ-5100U 16 AUX (Auxiliar y Input Mode) Connecting with the portable audio player The AUX input terminal is equipped on the front panel. This jack is used to connect a portable audio device using a standard mini-plug cable. By connecting a commercially available portable audio device, this unit can play the music recorded on the device. The AUX Inp[...]

  • Page 17

    CQ-5100U 17 Listening to the portable audio device q Tu rn on the connected portable audio device and play the music. w Press [MODE] (POWER) to change to AUX mode. The sound of the portable audio device is output through the speakers. Display change Press [DISP] to change the display . AUX input mode (default) Clock display Radio CD player AUX Mode[...]

  • Page 18

    CQ-5100U 18 Tr oubleshooting No power . Tr ouble V ehicle’ s ignition switch is not on. a Tu rn your vehicle’ s ignition switch to ACC or ON. Cables are not correctly connected. a Connect cables correctly . Power connector is not correctly connected. a Connect the power connector to the terminal that is always active. Power connector is not cor[...]

  • Page 19

    CQ-5100U 19 Sound skips due to vibration. Mounting angle is over 30˚. a Adjust mounting angle to less than 30˚. Instable mounting. a Mount the unit securely with the mounting parts, referring to the section on installation. Much noise in FM stereo and monaural broad- casts. Tr ouble Station is too far , or signals are too weak. a Select other sta[...]

  • Page 20

    CQ-5100U 20 No sound from left, right, front, or rear speaker . Tr ouble Left and right balance, or front and rear balance is off on one side. a Adjust BAL/F AD as appropriate. Left and right sounds are reversed in stereo listening. The right speaker wire is connected to the left speaker and the left speaker wire to the right speaker . a Connect th[...]

  • Page 21

    CQ-5100U 21 Care of the Unit Notes on Discs Notes on CD-R/RW ❐ Cleaning this Unit Use a dry , soft cloth to wipe. ❐ Caution on Cleaning Never use solvents such as benzine, thinner as they may mar the surface of the unit. Do not play any ordinary music CDs with labels other than this one. • Y ou may have trouble playing back some CD-R/RW discs[...]

  • Page 22

    CQ-5100U 22 Speaker Connections L R - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + - + - + - + - + - + - + - + - + L R L R L R <Right> <Wrong> (White) (White w/black stripe) Chassis (Gray w/black stripe) (Gray) Chassis • Use ungrounded speaker only . • The maximum speaker input should be 37 W or more. (If used with the optional power ampli[...]

  • Page 23

    CQ-5100U 23 Installation Guide ❐ Overview This product should be installed by a professional. However , should you decide to install the product against the manufacturer’ s recommendation, these operating Instructions do not contain electrical installation instructions. Y ou must contact your car dealer or manufacturer for electrical connection[...]

  • Page 24

    CQ-5100U 24 Installation Guide (Continued) ❐ Preparation ❐ Installation Hardware • Disconnect the cable from the negative @ battery terminal (see warning and caution below). • Remove Mounting Collar q from the main unit temporarily , which are already mounted at shipment.* • Unit should be installed in a horizontal position with the front[...]

  • Page 25

    CQ-5100U 25 1 2 3 First complete the electrical connections, and then check them for correctness.( a page 27) The included Mounting Collar q is designed specially for this unit. Do not use it to attach any other model. Insert Mounting Collar q into the dashboard, and bend the mounting tabs out with a screwdriver . Establish the rear connection of t[...]

  • Page 26

    CQ-5100U 26 To Remove the Unit from the vehicle's dashboard Insert each Removal T ool i and pull. Note: Do not lose Removal T ools. They will be needed to remove the unit from the vehicle's dashboard. i Removal T ool (U-shaped) Installation Guide (Continued) CQ-5100U 10/8/2007 4:24 PM 頁面 26[...]

  • Page 27

    CQ-5100U 27 Electrical Connections ❐ Wiring Diagram Antenna Accessory Power(ACC) (+12V DC, negative @ ground only) Ground Lead (Connect to a clean, bare metallic part of your vehicle) Battery Lead (Connect to vehicle battery) (Red) ACC Ground (Black) (Y ellow) Battery (Violet) (Violet/Black) (Gray/Black) (Green) (Green/Black) (White/Black) (Gray)[...]

  • Page 28

    CQ-5100U 28 Specifications ❐ General Power Supply: 12 V DC (11 V-16 V) test V oltage 14.4 V , Negative @ ground Current consumption: Less than 2.5 A (CD mode, 0.5 W 4-speaker) Maximum Power Output: 37 W × 4 channels at 400 Hz, Volume Control maximum T one adjustment range: Bass: ± 12 dB at 100 Hz Tr eble: ± 12 dB at 10 kHz Power Output: 18 W p[...]

  • Page 29

    CQ-5100U 29 Memorandum CQ-5100U 10/8/2007 4:24 PM 頁面 29[...]

  • Page 30

    CQ-5100U 30 Memorandum CQ-5100U 10/8/2007 4:24 PM 頁面 30[...]

  • Page 31

    CQ-5100U 31 Memorandum CQ-5100U 10/8/2007 4:24 PM 頁面 31[...]

  • Page 32

    YFM264C046CA PTW1007-0 Printed in China Panasonic Consumer Electronics Company , Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way , Secaucus, New Jersey 07094 http://www .panasonic.com Panasonic Sales Company , Division of Panasonic Puerto Rico, Inc. (“PSC”) Av e. 65 de Infanteria, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Caroli[...]