Panasonic CQ-5335U manuel d'utilisation

Operating Instructions LOUD MUTE SCAN MODE BAND TUNE SEEK ILL PWR ALM CLK CQ-5335U DISC CD SCAN RPT RDM APM DISP VOL SEL/ SAT PUSH BASS/TREB/BAL/FADER 6 5 4 3 2 1 Heavy Duty CD player/weather Band Receiver with CD changer Control CQ-5335U • Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future referenc[...]

CQ-5335U 2 Safety Information WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN, SPLASHING, DRIPPING OR MOISTURE. The following applies only in the U.S.A. Part 15 of the FCC Rules FCC Warning: Any unauthorized changes or modifications to this equipment would void the user's authority [...]

CQ-5335U 3 We welcomes you to our ever growing family of electronic product owners. W e know that this product will bring you many hours of enjoyment. Our reputation is built on precise electronic and mechanical engineering, manufactured with carefully selected components and assembled by people who take pride in their work. Once you discover the q[...]

CQ-5335U 4 Contents Safety Information(Part 15 of the FCC Rules) . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2 Use this product safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ❒ Power and Sound Controls . . . .[...]

CQ-5335U 5 LOUD MUTE SCAN MODE BAND TUNE SEEK ILL PWR ALM CLK CQ-5335U DISC CD SCAN RPT RDM APM DISP VOL SEL / SA T PUSH BASS/TREB/BAL/FADER 6 5 4 3 2 1 Volume level (0 to 40) (default:18) Power T urn the key in the ignition until the accessory indicator lights. Power on: Press [PWR] (power). Power off: Press [PWR] (power) again. ACC ON V olume T u[...]

CQ-5335U 6 LOUD MUTE SCAN MODE BAND TUNE SEEK ILL PWR ALM CLK CQ-5335U DISC CD SCAN RPT RDM APM DISP VOL SEL / SA T PUSH BASS/TREB/BAL/FADER 6 5 4 3 2 1 Power and Sound Controls (Continued) Audio Modes (Bass/T reble/Balance/Fader) Push [SEL] to select the audio mode. Fader Balance Treble Bass Volume Audio Mode Note: If no operation takes place for [...]

CQ-5335U 7 LOUD MUTE SCAN MODE BAND TUNE SEEK ILL PWR ALM CLK CQ-5335U DISC CD SCAN RPT RDM APM DISP VOL SEL / SA T PUSH BASS/TREB/BAL/FADER 6 5 4 3 2 1 TUNE SEEK CLK Clock Setting The 12-hour system is used for the clock. Initial T ime “SET” is displayed when the clock is not adjusted. Selecting the Clock Display Press [CLK] (clock) to switch [...]

CQ-5335U 8 Alarm T ime Setting LOUD MUTE SCAN MODE BAND TUNE SEEK ILL PWR ALM CLK CQ-5335U DISC CD SCAN RPT RDM APM DISP VOL SEL / SA T PUSH BASS/TREB/BAL/FADER 6 5 4 3 2 1 The 12-hour system is used for the clock. Initial Alarm T ime Press and hold [ALM] (Alarm) “AM 12:00” is displayed when the alarm is not adjusted. Alarm Time Setting Hours M[...]

CQ-5335U 9 Radio LOUD MUTE SCAN MODE BAND TUNE SEEK ILL PWR ALM CLK CQ-5335U DISC CD SCAN RPT RDM APM DISP VOL SEL / SA T PUSH BASS/TREB/BAL/FADER 6 5 4 3 2 1 TUNE SEEK SCAN MODE BAND Radio Mode Press [MODE] to change to the radio mode. Band Press [BAND] to change the band. Seek T uning Press and hold for more than 0.5 seconds and release it. [ } T[...]

LOUD MUTE SCAN MODE BAND TUNE SEEK ILL PWR ALM CLK CQ-5335U DISC CD SCAN RPT RDM APM DISP VOL SEL / SA T PUSH BASS/TREB/BAL/FADER 6 5 4 3 2 1 BAND 6 5 4 3 2 1 CQ-5335U 10 Radio (Continued) Preset buttons from [1] to [6] Preset Station Setting Up to 6 stations can be saved in each of the FM1, FM2 and AM preset station memories. Note: Existing saved [...]

CQ-5335U 11 LOUD MUTE SCAN MODE BAND TUNE SEEK ILL PWR ALM CLK CQ-5335U DISC CD SCAN RPT RDM APM DISP VOL SEL / SA T PUSH BASS/TREB/BAL/FADER 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 T uning in a W eather Band Station • Press [BAND] to select WB (Weather Band). ( a page 9) • Press any of the buttons [1] to [6] to monitor the preset station. W eather Band Statio[...]

CQ-5335U 12 CD Player Disc Insert and Playback Disc insert Playback will start automatically after the player recognized the loaded disc as an ordinary music CD. (When a CD-R or CD-RW which has CD-DA formatted data as the same as an ordinary music CD is loaded, this player recognizes it as an ordinary music CD.) “LOAd” will be displayed until t[...]

CQ-5335U 13 Cautions: • Only 5" (12 cm) CD, CD-DA data recorded CD-R and CD-RW discs are available for this unit. • This unit does not support CD text display . • This unit does not support MP3 and WMA disc playback. • Refer to page 20 about notes on CD-Rs/RWs. • This unit is not designed for any 3" (8 cm) disc. • If you inser[...]

LOUD MUTE SCAN MODE BAND TUNE SEEK ILL PWR ALM CLK CQ-5335U DISC CD SCAN RPT RDM APM DISP VOL SEL / SA T PUSH BASS/TREB/BAL/FADER 6 5 4 3 2 1 MODE TUNE SEEK 2 1 CQ-5335U 14 CD Changer Control q CD Changer mode While a disc magazine is inserted in the CD changer , press [MODE] to select CD changer mode. Play starts from the first track. w Disc Selec[...]

CQ-5335U 15 Note: CD changer functions are applicable to units with optional CD changer unit. (sold separately) Scan Play (T racks) • Press [4] (CD SCAN) . The track number blinks and the first 10 seconds of each track on the discs play in sequence. • Press [4] (CD SCAN) again to cancel and continue with the current track. Scan Play (Discs) •[...]

CQ-5335U 16 T roubleshooting Preliminar y Steps Check and take steps as described in the tables below . If Y ou Suspect Something Wrong Immediately switch the power off. Disconnect the power connector and check that there is neither smoke nor heat from the unit before asking for repairs. Never try to repair the unit by yourself because it is danger[...]

CQ-5335U 17 T roubleshooting (Continued) Much noise in FM stereo and monaural broad- casts. T rouble Station is too far , or signals are too weak. a Select other stations of higher signal level. The radio antenna is not extended enough. a Extend fully the radio antenna. Preset station is reset. Battery cable is not correctly connected. a Connect th[...]

CQ-5335U 18 No sound from left, right, front, or rear speaker . T rouble Left and right balance, or front and rear balance is off on one side. a Adjust BAL/F AD as appropriate. Left and right sounds are reversed in stereo listening. The right speaker wire is connected to the left speaker and the left speaker wire to the right speaker . a Connect th[...]

CQ-5335U 19 Error Display Messages ❐ CD Disc is dirty , or is upside down. ➡ Select the next available compact disc. Check the disc. Disc has scratches. ➡ Select the next available compact disc. Check the disc. No operation by some cause. ➡ Eject the magazine. If failure persists, press the reset switch on the CD changer . If normal operati[...]

CQ-5335U 20 Care of the Unit Notes on Discs Notes on CD-Rs/RWs ❐ Cleaning this Unit Use a dry , soft cloth to wipe. ❐ Caution on Cleaning Never use solvents such as benzine, thinner as they may mar the surface of the unit. Do not play any ordinary music CDs with labels other than this one. How to hold the disc • Do not touch the underside of [...]

CQ-5335U 21 Speaker Connections Caution: Please follow the instructions given below . Failure to do so will cause damage to the unit and speakers. L R - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + - + - + - + - + - + - + - + - + L R L R L R <Right> <Wrong> (White) (White w/black stripe) Chassis (Gray w/black stripe) (Gray) Chassis • Use ung[...]

CQ-5335U 22 Installation Guide ❐ This installation information is designed for experienced installers and is not intended for non-technical individuals. It does not contain warnings or cautions of potential dangers involved in attempting to install this product. Any attempt to install this product in a vehicle by anyone other than a qualified ins[...]

CQ-5335U 23 Installation (Continued) ❐ Preparation ❐ Installation Hardware Warning: If your vehicle is equipped with air bag and/or anti-theft systems, specific procedures may be required for connection and disconnection of the battery to install this product. Before attempting installation of this electronic component, contact your vehicle dea[...]

CQ-5335U 24 1 2 3 Cautions: • We strongly recommend that you wear gloves for installation work to protect yourself from injuries. • When bending the mounting tab of the mounting collar with a screwdriver , be careful not to injure your hands and fingers. First complete the electrical connections, and then check them for correctness.( a page 26)[...]

CQ-5335U 25 T o Remove the Unit from the vehicle's dashboard Insert each Removal T ool i and pull. Note: Do not lose Removal T ools. They will be needed to remove the unit from the vehicle's dashboard. i Removal T ool (U-shaped) Installation (Continued)[...]

CQ-5335U 26 Electrical Connections Cautions: • This wiring information is for experienced technical individual, for safety reason, please your dealer wire this connection. • This product is designed to operate with a 12 V DC, negative ground battery system. • T o prevent damage to the unit, be sure to follow the connection diagram below . •[...]

CQ-5335U 27 Extension Cable for connecting the unit and CD changer . ※ The Extension cable does not come along with the unit, if need, please consult your dealer . CQ-5335U CD changer connector (10P conncetor) CD Changer (CD-DP880, option) - SAT DISP UP Wired Remote ( CA-RC330U, option ) SEL PWR RC330U APM/PRG BAND SEEK VOL TUNE DISP MODE Wired R[...]

CQ-5335U 28 Specifications ❐ General Power Supply: 12 V DC (11 V-16 V) test V oltage 14.4 V , Negative ground Current consumption: Less than 2.5 A (CD mode, 0.5 W 4-speaker) Maximum Power Output: 37 W × 4 channels at 400 Hz, Volume Control maximum T one adjustment range: Bass: ± 12 dB at 100 Hz T reble: ± 12 dB at 10 kHz Power Output: 18 W per[...]

CQ-5335U 29 MEMO[...]

CQ-5335U 30 MEMO[...]

[...]

YFM284C482ZA T AMACO0405-0 Printed in T aiwan[...]