Panasonic CQ-CK2303W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic CQ-CK2303W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic CQ-CK2303W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic CQ-CK2303W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic CQ-CK2303W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic CQ-CK2303W
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic CQ-CK2303W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic CQ-CK2303W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic CQ-CK2303W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic CQ-CK2303W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic CQ-CK2303W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic CQ-CK2303W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic CQ-CK2303W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model: CQ-CK2303W Dual DIN CD/Cassette Receiver with DSP 2-DIN CD/͇ÒÒÂÚÌ˚È ÂÒË‚Â Ò DSP ÔÓˆÂÒÒÓÓÏ DSP의 듀얼 DIN 사이즈 CD/카세트 리시버 CQ-CK2303W TEXT[...]

  • Page 2

    1 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 34 àÌÙÓχˆËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË è‰ÛÔÂʉÂÌË èË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌ˚Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‡‚Ë·. ❑ ÇÓ‰ËÚÂθ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ËÎ[...]

  • Page 3

    2 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 35 ÇÌËχÌË èË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌ˚Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‡‚Ë·. ❑ èÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌËfl ̇ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÏ ÛÓ‚ÌÂ. ÇÓ ‚ÂÏfl ÂÁ‰˚ Ô?[...]

  • Page 4

    3 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 36 àÌÙÓχˆËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ÇÌËχÌËÂ Ç ÑÄççéå àáÑÖãàà èêàåÖçüûí ãÄáÖê äãÄëëÄ I. êÖÉìãàêéÇäÄ, çÄëíêéâäÄ àãà ÇõèéãçÖçàÖ éèÖêÄñàâ àçõå ëèéëéÅéå, óÖå éèàëÄçé Ç ùí[...]

  • Page 5

    37 CQ-CK2303W 4 êÛÒÒÍËÈ OÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚ ëÓ‰ÂʇÌË ■ ê„ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË ·Óθ¯Â„Ó ‡ÁÏÂ‡ Ç ‡ÔÔ‡‡Ú ËÏÂÂÚÒfl ·Óθ¯‡fl ‚‡˘‡˛˘‡flÒfl ͇ۘ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË, ÔÓ‰Ó·‡˛˘‡fl[...]

  • Page 6

    5 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 38 èËϘ‡ÌËÂ: ¡ Ç Í‡‚˚˜Í‡ı ÔÓ‰ ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡Ê‰Ó„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ Û͇Á‡Ì ÌÓÏÂ ‰ÂÚ‡ÎË ‰Îfl ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ÂÏÓÌÚ‡. ¡ äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒ[...]

  • Page 7

    39 CQ-CK2303W 6 êÛÒÒÍËÈ èÓ‰„ÓÚӂ͇ èÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl èË ÔÂ‚ÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÒÂÚË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. q ìÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Á‡ÊË„‡ÌËfl Ç[...]

  • Page 8

    7 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 40 O·˘Ë ҂‰ÂÌËfl [DISP : ‰ËÒÔÎÂÈ ] (CLOCK) [M] (MUTE) [S] (SOURCE/POWER) ÑËÒÔÎÂÈ ÂÊËχ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ( a ÒÚ. 42) [VOL] à̉Ë͇ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË ( a ÒÚ. 54) (ëËÏÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ) AUX1 (‚ıÓ‰ AUX1) éÚ ÎËÌÂÈÌÓ„?[...]

  • Page 9

    8 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 41 àÒÚÓ˜ÌËÍ ç‡ÊËχ˛Ú [S] (SOURCE) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇. ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ CD-ÔÎÂÂ èÎÂÂ MP3/WMA ä‡ÒÒÂÚÌ˚È ÔÎÂÂ AUX1 AUX2 (àÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È Í ‚ıÓ‰ÌÓÏÛ ÚÂÏË̇ÎÛ AUX2 (Ú˚[...]

  • Page 10

    9 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 42 ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ à̉Ë͇ÚÓ (CÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë) à̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ [BAND] (APM : Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË ) [S] (SOURC[...]

  • Page 11

    10 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 43 q Ç˚·Ë‡˛Ú ˜‡ÒÚÓÚÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÛ. ( a Ô‰˚‰Û˘‡fl ÒÚ‡Ìˈ‡) w ç‡ÊËχ˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [1] ‰Ó [6] . Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË ([...]

  • Page 12

    11 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 44 èÂ‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ‰ËÒÍÓ‚ ÇÒÚ‡‚͇ ‰ËÒ͇ q ÇÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰ËÒÍ. èËϘ‡ÌËÂ: ¡ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÓÊÂÚ Ì‡˜‡Ú¸Òfl ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl. w èÓÒΠ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌËfl ?[...]

  • Page 13

    12 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 45 CD-ÔÎÂÂ [3] (SCROLL) [BAND] ( y / 5: :è‡ÛÁ‡/‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ) [S] ( SO URCE) [4] (RANDOM) [ s ][ d ] ( a / f ) (Ç˚·Ó ÚÂ͇/ ìÒÍÓÂÌ̇fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰) à̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ CD- ÔÎÂÂ‡ [DISP] (‰ËÒ[...]

  • Page 14

    13 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 46 èÎÂÂ MP3/WMA [3] (SCROLL) [BAND] ( y / 5: :è‡ÛÁ‡/‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ) [S] (SOURCE) [4] (RANDOM) [ s ][ d ] ( a / f ) (Ç˚·Ó ÚÂ͇/ ìÒÍÓÂÌ̇fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰) [DISP] (‰ËÒÔÎÂÈ) [5] (SCAN) [6] (REPEAT) [1] ( { ) /[2] ( } [...]

  • Page 15

    14 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 47 è‡ÛÁ‡ ( y / 5 ) ç‡ÊËχ˛Ú [BAND] ( y / 5 ) . ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχ˛Ú [BAND] ( y / 5 ) . èÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÇÒ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ هÈÎ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ ÔÓÒÎÂ?[...]

  • Page 16

    15 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 48 èËϘ‡ÌËfl Í MP3/WMA óÚÓ Ú‡ÍÓ MP3/WMA? MP3 (MPEG Audio Layer-3) Ë WMA (Windows Media™ Audio) Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÙÓχÚ˚ ÒʇÚËfl ÓˆËÙÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Á‚Û͇. èÂ‚˚È ‡Á‡·ÓÚ‡Ì MPEG (Motion Picture Experts Group), ?[...]

  • Page 17

    16 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 49 ¡ êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÁ·Âʇڸ Á‡ÔËÒË Ù‡ÈÎÓ‚ CD-DA Ë MP3/WMA ̇ Ó‰ÌÓÏ ‰ËÒÍÂ. ¡ èË Ì‡Î˘ËË Ù‡ÈÎÓ‚ CD-DA Ë Ù‡ÈÎÓ‚ MP3 ËÎË WMA ̇ Ó‰ÌÓÏ ‰ËÒÍ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔ?[...]

  • Page 18

    17 êÛÒÒÍËÈ 50 ä‡ÒÒÂÚÌ˚È ÔÎÂÂ à̉Ë͇ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ (ä‡ÒÒÂÚ̇fl ÎÂÌÚ‡) Ë̉Ë͇ÚÓ [MTL] (åÂÚ‡ÎÎ) [REP] (REPEAT) [S] (SOURCE) [B NR] (òÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌË Dolby B NR) [ s ]/[ d ] ( a / f ) (èÓËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚/ ÛÒÍ[...]

  • Page 19

    18 êÛÒÒÍËÈ 51 ëÏÂ̇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ̇ÊËχ˛Ú [ 45 ] . : ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ : ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ èÓËÒÍ ÔÓ„?[...]

  • Page 20

    19 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 52 ìÒÚ‡Ìӂ͇ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ň·ÌÒ Ô‡‚˚È/΂˚È (Balance) Ë ·‡Î‡ÌÒ ÙÓÌÚ/Ú˚Î (Fader) åÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ·‡Î‡ÌÒ Á‚Û͇ ÏÂÊ‰Û Í‡Í Ô‡‚˚Ï Ë Î‚˚Ï, Ú‡Í Ë ÔÂ‰ÌËÏ Ë[...]

  • Page 21

    20 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 53 èËϘ‡ÌËÂ: ¡ ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ Ì‡ÊËχ˛Ú [DISP] . ¡ ÖÒÎË ‚ ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÌË͇͇fl ÓÔÂ‡ˆËfl ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ·ÓΠ5[...]

  • Page 22

    ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËfl åÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÏÓÌËÚÓ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ËÎË ÒÍ˚‚‡Ú¸ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: ON ç‡ÊËχ˛Ú [VOL] (PUSH SEL) Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú  ̇ʇÚÓÈ ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉ ‰Î[...]

  • Page 23

    ê„ÛÎËÛ˛Ú [VOL] . q : ÇÍÎ. (èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲) w : éÚÍÎ. èËϘ‡ÌËÂ: ¡ äÌÓÔÓ˜Ì˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË ÏÓ„ÛÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ˝Í‡Ì ̇ 20 ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÓÔÂ‡[...]

  • Page 24

    23 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 56 Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) èÓÔÛÒÍ AUX AUX1 (ÔÂ‰ÌËÈ) ËÎË AUX2 (Ú˚θÌ˚È) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÍβ˜ÂÌ ËÁ ÔÓÁˈËÈ ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl. èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: ON (éÚÍβ˜Â[...]

  • Page 25

    57 CQ-CK2303W 24 êÛÒÒÍËÈ ê„ÛÎËÛ˛Ú [VOL] . q : éÚÍβ˜ÂÌ ÔÓÔÛÒÍ (èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲) w : ÇÍβ˜ÂÌ ÔÓÔÛÒÍ q w èËϘ‡ÌËÂ: ¡ ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ Ì‡ÊËχ˛Ú [DISP] . ¡ ÖÒÎË ‚ ÂÊËÏ ‚˚·Ó‡ ÙÛÌ͈?[...]

  • Page 26

    25 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 58 äÌÓÔ͇ Ò·ÓÒ‡ è·‚ÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË èË ÔÂ„Ó‡ÌËË Ô·‚ÍËı Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í Ç‡¯ÂÏÛ ‰ËÎÂÛ ËÎË ‚ ·ÎËʇȯËÈ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ?[...]

  • Page 27

    CQ-CK2303W 26 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 59 èËϘ‡ÌËfl Í Í‡ÒÒÂÚÌÓÈ ÎÂÌÚ ë··Ë̇ ÎÂÌÚ˚: ä‡‡Ì‰‡¯ÓÏ ËÎË Ú.Ô. ‚˚·Ë‡˛Ú Ò··ËÌÛ Ú‡Í, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÓÒ··ÎÂÌÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË[...]

  • Page 28

    27 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 60 ÑÂÙÂÍÚӂ͇ äÓ„‰‡ ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÂÚÒfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ëΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ë ÔËÌflÚ¸ ÏÂ˚, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ÌËÊÂ. ÖÒÎË ÔËÌflÚË Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÏÂ Ì ÛÒÚ‡ÌflÂÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË, Â[...]

  • Page 29

    28 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 61 ■ 鷢 ÓÔËÒ‡ÌË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ë‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. a é·‡ÚËÚ¸Òfl Í Ç‡¯ÂÏÛ ‰ËÎÂÛ ËÎË ‚ ·ÎËʇȯËÈ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ «Panasonic». èËÚ‡ÌË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl Ò[...]

  • Page 30

    29 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 62 ÑÂÙÂÍÚӂ͇ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ■ CD ê‡ÒÍÎÂË‚¯‡flÒfl ˝ÚËÍÂÚ͇ ËÎË ÔÓ‰Ó·Ì˚È Ô‰ÏÂÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚ıÓ‰Û ‰ËÒ͇. a é·‡ÚËÚ¸Òfl Í Ç‡¯ÂÏÛ ‰ËÎÂÛ. åËÍÓÍÓÌÚÓÎÎÂ ‚ ‡ÔÔ‡?[...]

  • Page 31

    30 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 63 ■ ä‡ÒÒÂÚ̇fl ÎÂÌÚ‡ ãÂÌÚÓÔÓÚflÊÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡„flÁÌÂÌ ËÎË ‚˚¯ÂÎ ËÁ ÒÚÓfl. a é˜ËÒÚËÚ¸ ËÎË ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÎÂÌÚÓÔÓÚflÊÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ. é·‡ÚËÚ¸Òfl Í Ç‡¯ÂÏÛ ‰ËÎÂÛ. ä[...]

  • Page 32

    ÑÂÙÂÍÚӂ͇ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) 31 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 64 èÎÂÂ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì ˜ËÚ‡ÂÚ Ù‡ÈÎ˚, ÍÓÚÓ˚ ıÓ˜ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸. (î‡ÈÎ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÌÂÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÈ Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ÒıÂÏ ÒʇÚËfl,[...]

  • Page 33

    íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 32 êÛÒÒÍËÈ CQ-CK2303W 65 èËϘ‡ÌËÂ: ¡ íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ËÁ‚¢ÂÌËfl ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒ[...]

  • Page 34

    CQ-CK2303W YEFM285861 NT0506-0 Printed in China Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://panasonic.net CQ-CK2303W[...]

  • Page 35

    Installation/ åÓÌÚ‡Ê / 설치 0 – 30 ° 112 mm 182 mm 4.5 mm – 6.0 mm Dual DIN CD/Cassette Receiver with DSP 2-DIN CD/͇ÒÒÂÚÌ˚È ÂÒË‚Â Ò DSP ÔÓˆÂÒÒÓÓÏ DSP의 듀얼 DIN 사이즈 CD/카세트 리시버 Model: CQ-CK2303W ● Please read these instructions carefully befor e using this product and keep t[...]

  • Page 36

    L R Lead Connections Connect all wires, making sure that each connection is insulated and secure. Bundle all loose wires and fasten them with tape so they will not fall down later . Now insert the unit into the dashboard. Congratulations! After making a few final checks, you’re ready to enjoy your new auto stereo system. èÓÍ·‰Í‡ ˝[...]