Panasonic CS-MC12DKU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic CS-MC12DKU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic CS-MC12DKU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic CS-MC12DKU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic CS-MC12DKU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic CS-MC12DKU
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic CS-MC12DKU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic CS-MC12DKU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic CS-MC12DKU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic CS-MC12DKU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic CS-MC12DKU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic CS-MC12DKU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic CS-MC12DKU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F564890 Operating Instructions Air Conditioner CS-MC12DKU CU-2C24DKU Please register your product at : www .panasonic.com/register For assistance, please call : (866)-292-7292, for Hawaii residents call (808)-488-7779. Manufactured by: Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. Lot 2, Persiaran T engku Ampuan, Section 21, Shah Alam Industrial Site[...]

  • Page 2

    2 T o prevent personal injury , injury to others and property damage, the following instructions must be followed. Incorrect operation due to failure to follow instructions will cause harm or damage, the seriousness of which is classified as below: T hank you f or purchasing a Panasonic Air Conditioner SAFETY PRECA UTIONS This symbol denotes an ac[...]

  • Page 3

    ENGLISH 3                                  ?[...]

  • Page 4

    4 ECONOMY ■ Operation Details Auto , Cool, Dr y • The unit will automatically select the operation mode according to the room temperature. • Once the operation mode is selected, the unit will operate at the standard setting temperature as shown: Room temperature Operation mode Standard setting temperature 73.4°F & above Cool 77°F Below [...]

  • Page 5

    5 ENGLISH ECONOMY ■ Operation Details • T o achieve setting temperature quickly . It will operate for 15 minutes and return to the previous setting. POWERFUL P ow erful, Quiet, Economy , F an Speed, Air Swing • T o provide you with various fan speed selections. • There are 3 levels of fan speed in addition to automatic fan speed. • Automa[...]

  • Page 6

    6 ECONOMY HO W T O OPERA TE Timer ■ Operation Details • Use the ON timer to turn on the air conditioner at the desired time. This will give you a cooled environment, e.g. when you return from work or wake up. • When the ON timer is set, operation will start 15 minutes before the actual set time. • Use the OFF timer to stop air conditioner o[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH CARE & CLEANING • Wipe the unit gently with a soft, dry cloth. • It is recommended that you clean the air filter once every 2 weeks. • Purchase the replacement filter if it is damaged. Part no.: CWD001 144 INDOOR UNIT AIR FIL TER • It is recommended to clean the filter every 6 months. • Replace the filter every 3 years o[...]

  • Page 8

    8 Nor mas de se guridad Este dispositivo no debe ser utilizado por niños ni personas discapacitadas sin supervisión. Se debe vigilar que los niños no jueguen con este aparato. Suministro De Poder Fusible de retardo V oltaje asignado 20 Amps CS-MC12DKU/CU-2C24DKU 208/230 V Para prevenir heridas personales, heridas a otras personas y daños de la [...]

  • Page 9

    ESP AÑOL 9                                  ?[...]

  • Page 10

    10 ECONOMY 1 2 3 Automático , Enfriamiento, Secado CÓMO HA CERL O FUNCIONAR ● Cuando utilice el climatizador de aire, cierre las cortinas para evitar que entre la luz y el calor del sol y así ahorrar electricidad. Sugerencia Localización de av erías ● Hay un olor extraño en la habitación. ➤ Puede tratarse del olor a humedad producido p[...]

  • Page 11

    1 1 ESP AÑOL ECONOMY ■ Detalles de funcionamiento • Para ahorrar en el consumo de energína. • A usar una vez alcanzada la temperatura ambiente pretendida. • Para alcanzar la temperatura ajustada rápidamente. Funcionará durante 15 minutos y volverá al ajuste anterior . ECONÓMICO POTENTE • Para seleccionar la velocidad del ventilador [...]

  • Page 12

    12 ECONOMY 1 2 3 ■ Detalles de funcionamiento • Use el temporizador “ON” para encender el climatizador de aire a la hora deseada. Así tendrá un ambiente fresco, por ejemplo, cuando vuelva del trabajo o al despertar . • Con el temporizador “ON”, el funcionamiento comenzará 15 minutos antes de la hora ajustada real. • Use el tempor[...]

  • Page 13

    13 ESP AÑOL ● Limpie el filtro regularmente, ya que los filtros sucios contaminan el aire, reducen la capacidad de enfriamiento, producen olores desagradables y aumentan el consumo de energía. ● Después del uso durante varias temporadas, la unidad acumula suciedad y por eso reduce su rendimiento. Consulte a un distribuidor autorizado para [...]

  • Page 14

    MEMO[...]

  • Page 15

    MEMO[...]

  • Page 16

    Matsushita Electric Industrial Co ., Ltd. Web Site: http://www .panasonic.co.jp/global/ Printed in Malaysia F0505-1 TURN OFF POWER SUPPL Y and CALL Authorized Distributor under the follo wing conditions: • Abnormal noise during operation • Circuit breaker switches off frequently • W ater/foreign particles have entered the Remote Control • P[...]