Français dropdown-ico

Panasonic CS-UE9JKE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic CS-UE9JKE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic CS-UE9JKE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic CS-UE9JKE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic CS-UE9JKE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic CS-UE9JKE
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic CS-UE9JKE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic CS-UE9JKE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic CS-UE9JKE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic CS-UE9JKE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic CS-UE9JKE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic CS-UE9JKE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic CS-UE9JKE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © Panasonic Home Appliances Air-Condit ioning (Guangzhou) Co., Ltd. 2008. Unauthorized copying and distribution is a violation of law. Orde r No: P HA-A G090300 5C2 Indoor Unit Outdoor Unit CS-UE9JKE CS-UE12JKE CU-UE9JKE CU-UE12JKE TABLE OF CONTENTS 1. Safety Pr ecautions ............................................. 3 2. Specification ...........[...]

  • Page 2

    2 12.1 Protection Control For All Operations.........31 12.2 Protection Control Fo r Cooling and Soft Dry Operation ....................................................32 12.3 Outdoor Air Temper ature Control ...............33 13. Troubleshooting Guide ....................................35 13.1 Refrigeration Cy cle System ........................3[...]

  • Page 3

    3 CA UTI ON WA RN IN G WA RN IN G 1. Safety Precautions • Read the following “SAFET Y PRECAUTIONS” carefully bef ore perform any servicing. • Electrical work must be installed or serviced by a licens ed electrician. Be sure to use the correct rating of the power plug and main circuit for the model installe d. • The caution items stated he[...]

  • Page 4

    4 CA UTI ON 17. After completion of installation, confirm there is no l eak age of refrigerant gas. It may generate toxic gas when the refrigerant contacts with fire. 18. Ventilate if there is refr igerant gas leakag e during operation. It may cause toxic gas when the refriger ant contacts with fire. 19. Recommended installation height for indoor u[...]

  • Page 5

    5 2. S pecification 2.1 CS-UE9JKE CU-UE9JKE Item Unit Indoor Unit Outdoor Unit kW 2.50(0.90~3.00) Capacity BTU/h 8530(3070~10230 ) W/W 3.33(4.73~3.00) EER BTU/hW 11.37(16.15~10.23) dB(A) Hi: 42 Lo: 27 QLo: 22 Hi: 46 COOLING Noise Level Power level dB 53 59 kW 3.30(0.90~4.00) Capacity BTU/h 11260(3070~13650) W/W 3.66(4.09~3.33) COP BTU/hW 12.51(13.9[...]

  • Page 6

    6 Item Unit φ Single V 230 Power Source (Phase, Voltage, Cycle) Hz 50 Input Power COOLING W 750(190~1000) HEATING W 900(220~1200) Starting Current A 4.10 Running Current COOLING A 3.60 HEATING A 4.10 Maximum Current A 5.50 Power Factor COOLING % 90 HEATING % 95 Power factor means total figure of comp ressor, indoor fan motor and outdoor fan motor.[...]

  • Page 7

    7 2.2 CS-UE12JKE CU-UE12JKE Item Unit Indoor Unit Outdoor Unit kW 3.50(0.90~3.90) Capacity BTU/h 11940(3070~13300) W/W 3.30(5.29~3.25) EER BTU/hW 11.26(18.06~11.08) dB(A) Hi: 42 Lo: 30 QLo: 22 Hi: 48 COOLING Noise Level Power level dB Hi: 53 Lo: - Hi: 61 kW 4.25(0.90~4.70) Capacity BTU/h 14490(3070~16030) W/W 3.63(6.00~3.56) COP BTU/hW 12.38(20.47~[...]

  • Page 8

    8 Item Unit Single V 230 Power Source (Phase, Voltage, Cycle) Hz 50 Input Power COOLING W 1060(170~1200) HEATING W 1170(150~1320) Starting Current A 5.20 Running Current COOLING A 4.70 HEATING A 5.20 Maximum Current A 6.80 Power Factor COOLING 98 HEATING % 98 Power factor means total figure of comp ressor, indoor fan motor and outdoor fan motor. Nu[...]

  • Page 9

    9 3. Features • Inverter Technology o Wider output power range o Energy saving o Quick Cooling o More precise temperature control • Long Installation Piping o CS/CU-UE9/12JKE, long piping up to 15 meters. • Easy to use remote control • Quality Improvement o Random auto restart after power fa ilure for safety restart operation o Gas leakage [...]

  • Page 10

    10 4. Location of Controls and Components Indoor Unit 4.1 Outdoor Unit 4.2 Remote Control z For normal operation, the ERROR RESET button is not in use. z Press RESET button to restore the remote cont rol’s default setting. OFF/ON Operation mode Airflow direction adjustment Timer setting Temperature setting Transmitter Fan speed selection[...]

  • Page 11

    11 5. Dimensions 5.1 Indoor Unit Unit ： mm CS-UE9JKE[...]

  • Page 12

    12 CS-UE12JKE[...]

  • Page 13

    13 5.2 Outdoor Unit Unit: mm[...]

  • Page 14

    14 6. Refrigeration Cycle Diagram[...]

  • Page 15

    15 7. Block Diagram[...]

  • Page 16

    16 8. Wiring Diagram CS/CU-UE9JKE[...]

  • Page 17

    17 CS/CU-UE12JKE[...]

  • Page 18

    18 9. Inst allation Instruction 9.1 Select the Best Location 9.1.1 Indoor Unit • There should not be any heat source or steam nea r the unit. • There should not be any ob stacles bl ocking the air circulation. • A place where air circulation in the roo m is good. • A place where drainage ca n be easily done. • A place where noise preventi[...]

  • Page 19

    19 Wal l Indoor Outdoor 15 mm Sleeve for tube ass’y Approx. 5 - 7 mm Bushing for tube ass’y Putty or caulking compound Ø 70 through hole 9.2 Indoor Unit 9.2.1 How to Fix In stallation Plate The centre of installation plate sho uld be at more than 450mm at right and left of the wall. The distance from installation plate edge to ceiling sho uld [...]

  • Page 20

    20 9.2.3 Indoor Unit Installation[...]

  • Page 21

    21 9.2.4 Connect the Cable to the Indoor Unit 1 The inside and outside con necting cable can be con nected without removing the front grille. 2 Connecting cable between indoor unit and outdoor un it shall be approved poly chloroprene sheathed 4x 1.5mm 2 flexible cords, type designation 245 IEC 57 or heavier co rd.  Ensure the color of wires of o[...]

  • Page 22

    22 t u c o T . 1 e h t f o e c a f r u s l a n r e t n i e h t , d e r a l f y l r e p o r p n e h W . s s e n k c i h t n e v e f o e b d n a e n i h s y l n e v e l l i w e r a l f e h t h t i w t c a t n o c o t n i s e m o c t r a p e r a l f e h t e c n i S . h s i n i f e r a l f e h t k c e h c y l l u f e r a c , s n o i t c e n n o c g n i[...]

  • Page 23

    23 ● If the leak does not stop when the connections are retightened, rep air the location of leak. ● Do not release refrigera nt during piping work for installa tion and reinstallation. Take care of the liquid ref rigerant, it may cause frostbite. 9.3.4 Connect the cable to the Outdoor Unit 1 Remove the control board cover fr om the unit by loo[...]

  • Page 24

    24 10. Service Mode 10.1 Auto OFF/ON Button 1. AUTO OPERATION MODE Once the Auto OFF/ON button is slightly pressed, the unit will immediately operate in Auto ope ration. This operation can be used to operate air conditioner with limited function if remote control is misplaced or malfunction. 2. TEST RUN OPERATION( FOR PU MP DOWN/ SERVICING PURPOSE)[...]

  • Page 25

    25 10.3 Operate and Display of Remote Control 10.3.1 Original setting 10.3.2 Mode selecting button A UTO, HEAT, COOL, DRY can be sele cted by pressing “MOD E” button. Initial displa y of LCD is as follow *Keeping the button depressed contin uo usly, the operation mode will change in the following o rder in turn AUTO—HEAT—COOL—DRY--AUTO 10[...]

  • Page 26

    26 10.3.7 Timer setting button There are 4 types of timer setting by pressi ng Timer se tting button: ON-TIMER, OFF-TIMER, ON-OFF TIMER, OFF- ON TIMER. 1) SELECT button  When the air conditioner is ON, OFF-TIMER or OFF-ON TIMER can be sele cted by pressing SELECT button.  When the air conditioner is turned off, ON-TIME R or ON-OFF-TIMER can b[...]

  • Page 27

    27 11. Operation Control 11.1 Basic Function 11.1.1 Internal Setting Temperature Once the operation starts, remote control setting temperature will be taken as base value for temperature shifting processes. These shifting proce sses are depending on the ai r conditioner settings and the operation enviro nment. The final shifted value will be used a[...]

  • Page 28

    28 11.2 Indoor Fan Motor Operation Basic Rotation Speed i. Manual Fan speed Fan motor’s number of rotation is determined a ccording to remote control setting. Remote control O O O O O QUIET Model Tab Hi Me+ Me Me- Lo QLo COOLING(rpm) 1360 1190 1070 950 830 720 CS-UE9JKE HEATING(rpm) 1420 1270 1150 1030 910 830 COOLING(rpm) 1370 1270 1160 1050 940[...]

  • Page 29

    29 2. Manual vertical airflo w direction can be set using remote cont rol. The angels of the va ne are as stated above. When the air conditioner is stopped using remote contro l, the vane will shift to close position. * Above angle data is for reference onl y. 11.3.2 Horizontal Airflow The horizontal airflow direction l ouvers can be adjusted manua[...]

  • Page 30

    30 11.3.5 Automatic Restart Control When the power supply is cut off during the operation of air conditioner, the compressor will re-operate within three to four minutes after power supply resum es. 11.3.6 Indication Panel LED POWER TIMER Color Green Orange Light ON Operation ON Timer setting ON Light OFF Operation OFF Timer setting OFF Note: ● I[...]

  • Page 31

    31 12. Protection control 12.1 Protection Control for All Operations 12.1.1 Time Delay Safety Control ● The Compressor will not turn on within 3 minutes from the moment operation stops, although the unit is turned on again by pressing OFF/ON button at re mote control within this period. ● This control is not applicable if the power supply is cu[...]

  • Page 32

    32 12.1.6 Low pressure Prevention c ontrol (Gas Leakage Detection) 1. When the conditions listed in the tabl e occur, the compressor stops and resta rts after three minutes. 2. If this continuously occurs for twice within 20 minutes, all indoor and outdoor relays will be cut off. 3. This control is not applicable for deice operation. Comp Frequency[...]

  • Page 33

    33 12.2.2 Freeze Prevention Control 1 .Frequency of the compressor For prevention of freezing of the indoor evaporator, the frequen cy of the compressor will be changed according to the indoor piping temperature. 2 .Indoor Fan Control Indoor fan speed changes according to the indo or piping temperature. 12.2.3 Dew Prevention Control • To prevent [...]

  • Page 34

    34 ● Auto Fan Speed 2. During heating operation, the indoor fan will run at the following speed whe n the compressor stops. 3. Hot Start When the heating operation start s, the indoor fan stops and the compre ssor run with the frequency of 117 Hz. This is to prevent the cold airflow from blowin g. If the piping temperature rises to 19 ℃ , and t[...]

  • Page 35

    35 13. T roubleshooting Guide 13.1 Refrigeration cycle system In order to diagnose malfunctions, make sure that there are no electrical problems before inspectin g the refrigeration cycle. Such problems include in sufficient insulation, problem with the power source, malfunction of a compressor and a fan. The normal outlet air temperature and press[...]

  • Page 36

    36 13.1.2 Relationship between the condition of the air conditioner and pressure and electric current Cooling Mode Heating Mode Condition of the air conditioner Low Pressure High Pressure Electric current during operation Low Pressure High Pressure Electric current during operation Insufficient refrigerant (gas leak age) Ô Ô Ô Ô Ô Ô Clogged c[...]

  • Page 37

    37 13.2.3 Error Codes Table[...]

  • Page 38

    38 WA RN IN G 14. Disassembly and Assembly Instructions High Voltage is generated in the electric al parts area by the capacitor. Ensure that the capa citor has discha rged sufficiently before proceeding with repair work. Failure to heed this caution may result in electric shocks.[...]

  • Page 39

    39[...]

  • Page 40

    40[...]

  • Page 41

    41 15. Exploded V iew and Replacement Pars List 15.1 Indoor Unit CS-UE9JKE, CS-UE12JKE, 36 37 38[...]

  • Page 42

    42 No. Parts Name Q'ty CS-UE9JKE CS-UE12JKE 1 CHASSIS COMPLETE 1 CWD50C1617 CWD50C1595 2 FAN MOTOR 1 ARW61Q8P30AC ARW61Q8P30AC 3 CROSS FLOW FAN COMPLETE 1 CWH02C1053 CWH02C1054 4 EVAPORATOR 1 CWB30C2262 CWB30C2530 5 TUBE ASS'Y COMPLETE 1 CWT01C4289 CWT01C 4578 7 DISCHARGE GRILLE COMPLETE 1 CWE20C2708 CWE20C2843 8 AIR SWING MOTOR 1 CWA9811[...]

  • Page 43

    43 15.2 Outdoor Unit CU-UE9JKE, CU-UE1 2JKE 35[...]

  • Page 44

    44 No. Parts Name Q'ty CU-UE9JKE CU-UE12JKE 1 CHASSIS ASS'Y 1 CWD5 0K2193A CWD5 0K2193A 2 FAN MOTOR BRACKET 1 CWD541123 CWD541123 3 SCREW-FAN MOTOR B RACKET 2 CWH551148A CWH551148A 4 FAN MOTOR 1 CWA951654 CWA951656 5 SCREW-FAN MOTOR M OUNT 3 CWH55406J CWH55406J 6 PROPELLER FAN ASS'Y 1 CWH03K1034 CWH03K1034 7 NUT-PROPELLER FAN 1 CWH56[...]