Français dropdown-ico

Panasonic CT-27C8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic CT-27C8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic CT-27C8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic CT-27C8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic CT-27C8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic CT-27C8
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic CT-27C8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic CT-27C8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic CT-27C8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic CT-27C8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic CT-27C8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic CT-27C8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic CT-27C8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Panasonlc o I ----m I CT-27C8 CT-32C8 m CT-27L8 CT-27L8S CT-32L8 CT-27G8 CT-32G8 CT-36G8 TQB2AA0461 30430 PRINTED IN USA IMPRESO EN EE.UU IMPRIM# AUX #TATS-UNIS[...]

  • Page 2

    WARNING: Tor_du_ethedskofel_td_sho_kdonotremove¢owrorb_¢k. No us_r-_ervi_ble p_rt_ inside. Refer _rvi_ing to qualified _rvi_e personnel. Th_ lightniE_ _]a_q with =rrc_Y _ h_rl ,_itllin a tri_ngl_ is _ p_, in$irl_ _e prQdu_t _r_ _ ri_k of el_lci_ shOCk to persons. The _olama_on poi#: wl_qin tria]gle is inb_]ded [o _-II the u_-r that important oper[...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS Table of Contents Congratulations ............................................... 2 Customer Record ........................................................ 2 Care and Cleaning ...................................................... 2 Specifications .............................................................. 2 Feature Chart ....[...]

  • Page 4

    CONGRA TULA TIONS Congratulations Your new TV Monitor/Receiver features a solid state chassis that is designed to give you many years of enjoyment. It was thoroughly tested and tuned at the factory for best performance. Customer Record The model and serial number of this product are located on the back of the TV. You should note the model and seria[...]

  • Page 5

    Installation Television Location Follow these recommendations before deciding the location of your television. Avoid excessive sunlight or bright lights, including reflections. Keep away from excessive heat or moisture. Inadequate ventilation may cause internal component failure. Fluorescent lighting may reduce remote control transmitting range. Ke[...]

  • Page 6

    OP_ONAL EQ_PMENT CONNEC_ONS Optional Equipment Connections Note: The remote control must be programmed with supplied codes to operate the optional equipment (EUR7613Z10 only). VCR Connection VCRs, video disc players, video game equipment, and DSS equipment can also be connected to the video inputs. See the optional equipment manual for more informa[...]

  • Page 7

    REMOTE CONTROL OPERATION (MODELS CT-25i27i32L& CT-27L8& AND CT-27/32!36G8) Remote Control Operation (models CT-25/27/32L8, CT-27L8S, and CT-27/32/36G8) II Press to turn ON and OFF. I Press to mute sound. Press to display and I cancel CC (Closed Caption). ®@@ ®®® ®®® ® Press numeric keypad to sslect any channel. Press to sw-it_h to p[...]

  • Page 8

    REMOTE CONTROL OPERATION (MODELS CT-27C8 AND CT-32C8) Remote Control Operation (models CT-27C8 and CT-32C8) Press to select remote eper_ien. A_ON M_E Press to mute sound. P,%_s te d sP ay and c_nce CC (C osed C_p,ton). TVNIDEO Pre_s to select TV or Video mode. MENU Press to access DBS menus. Press numeric keypad to select any channel, R' NE Pr[...]

  • Page 9

    REMOTE CONTROL OPERATION (MODELS CT-27C8 AND CT-32C8) Operating Components with Remote Control Note: Refer to page 8 for programming Remote Control procedure. Operating a VCR Pro( ram the remote control to use with VCR. +o Q_! s. ++ _ ms Select TV inpct rnode for VCR I "w(_}c-o VCPJDB_ CH Change Channels uptdown I @ (_ R_ PLAY Play I @ STUP St[...]

  • Page 10

    REMOTE CONTROL OPERATION (MODELS CT-27C8 AND CT-32C8) Programming The Remote The Universal Remote Control can be programmed to operate many manufacturers' components, using the component function buttons for VCR, DVD, CABLE or DBS. Follow the procedures for programming your Remote Control with or without a code for the component. TV TV (Panaso[...]

  • Page 11

    Component Codes (cont.) REMOTE CONTROL OPERATION (MODELS CT=27C8 AND CT=32C8) [o]_'_F"_t =_1 .] =$.'] A, drniral 335 A, iwa 332 A, Kai 314,315,316,329 A, udio Dynamic 311,339 Bell & Howell 305,313 Broksoni¢ 320,326 Ganon 323,325 COE 343 Citizen 306 Craig 305,306,329 Curtis Mathes 324,345 Daewoo 301,324,343 DBX 310,311,339 Dirnen[...]

  • Page 12

    ICON MENU NA VXCA nON Icon Menu Navigation Press Press to display the Icons. roD,,. to select desired icon. ,I,+ ,I,÷ ,i,÷ %:-N*N _,+ ,i,÷ _,÷ Press to display selected Icon features. Press to select feature. _-- Press to adjust or activate feature. BRIGHTNESS 32 ...... I ...... Press repeatedly to exit menus. !i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i[...]

  • Page 13

    Icon Menu Operation Note: Refer to page 10 for Icon Menu Navigation procedures. SET UP IDIOMA/LANGUE (Menu Languages) [] MODE - Select IDIOMA/LANGUE to change menu language to ENGLISH, ESPANOL (Spanish) or FRAN(_AIS (French). Note: While highlighted, press VOL i_ to select English, Spanish or French. PROG CHAN (Program Channels) Note: While highlig[...]

  • Page 14

    ICON MENU OPERA TtON TIMER SLEEP [] How Long? - Select 30, 60 or 90 minutes for TV to turn off. Select NO to turn off Sleep timer. TIMER Select timer to turn the television on and off at selected times, on selected channels, and on selected days. Time must be entered in CLOCK SET to operate the TIMER features. Procedure Use theVOL • and CH • to[...]

  • Page 15

    V-Chip Menu Operation Procedure Use the numeric keypad to enter your four digit code. (Use a code that is easy to remember and record it in a safe place.) Press CH • to enter the BLOCK PROGRAMS field. Press • VOL or VOL • to select desired option: U.S. TV Programs, U.S. Movies, Canadian English or Canadian French. Press CH • to highlight ST[...]

  • Page 16

    V-CHIP MENU OPERATION V-Chip Menu Operation (cont.) u.s. MOVIES (cont.) Note: Some movies are not rated for a variety of reasons. Old movies and foreign films are usually not rated. Procedure Press CH • or CH • to move between different ratings. Use 4 VOL or VOL • to select ratings you want to block (RED) and unblock (GREEN). ACTION Press twi[...]

  • Page 17

    V-Chip Menu Operation (cont.) CANADIAN FRENCH (cont.) Procedure Press CH • or CH • to move between different ratings. Use 4 VOL or VOL • to select ratings you want to block (RED) and unblock (GREEN). ACTION Press _ twice to return to MODE in Lock menu. Press • VOL or VOL • to select 12, 24, 48 hours or ALWAYS. Canadian French Rating Descr[...]

  • Page 18

    TROUBLESHOOTING CHART Troubleshooting Chart Before calling for service, determine the symptoms and follow suggested solutions. Noisy Audio Noisy Audio Noisy Audio No Audio Noisy Audio No Audio Normal Audio Wrong Audio Normal Audio X Snowy Video Multiple Image Interference Normal Video • " .,, '% No Video with Snow No Video No Co[...]

  • Page 19

    INDEX Index AC Power Supply Cord 3 AI Sound 12 Audio 12 Audio Adj. 12 Auto Power On 11 Auto Program 3, 11 Auto Set Up Menu 3 B Battery Installation 5, 6 Blocking Message 15 Brightness 11 C Cabinet and Remote Control 2 Cable / Antenna Connection 3 Cable Box Connection 4 Canadian English 14 Canadian English Rating Description 15 Canadian French 14 Ca[...]

  • Page 20

    iiiiii iiiiii !i!ii i ;_ii!i!i!!ii!i i!i!i!=!iii!!iii!i!!il FD1 El simbolo de insula¢ibn Glase II (un cuadro dentro de otro cuadro) indica que este producto a sido evaluado y probado para cumplir con los requisitos de insula¢i0n Glase I1. Aviso de I_ FCC: Cualquier cambio o modificaci6n a este receptor de TV no aprobado expresamente por Matsushit[...]

  • Page 21

    TABLA DE CONTENIDO Tabla de Contenido Felicidades ....................................................... 2 Registro del Usuario ................................................... 2 Cuidado y Limpieza .................................................... 2 Especificaciones ......................................................... 2 Tabla de Caracte[...]

  • Page 22

    iiiiii iiiiii !i!ii i ;_ii!i!i!!ii!i i!i!i!=!iii!!iii!i!!il FEL/CtDADES Felicidades Su nuevo Televisor Monitor/Receptor se caracteriza por un chasis de estado sdlido que esta diseSado para brindarle satisfaccidn por muchos aSos. Ha sido probada completamente en la fabrica para su mejor desempeSo. Registro del Usuario Los nQmeros de modelo y de seri[...]

  • Page 23

    Instalaci6n Ubicacibn de la Televisi6n Esta unidad tiene come prop6sito ser usada come parte de un centro de entretenimiento. Consutte a su distdbuidor para obtener opciones disponibles. Evite el exceso de luz solar u otras luces brillantes, incluyendo reflejos. Mantenga alejada la unidad del exceso de calor o humedad. La ventilaci6n inadecuada pue[...]

  • Page 24

    iiiiii iiiiii !i!ii i ;_ii!i!i!!ii!i i!i!i!=!iii!!iii!i!!il MENU DE AUTO PROGRAMAC/ON Mere) de Auto Programaci6n Para su conveniencia, et mend de auto programaci6n sera desplegado en pantalla cuando el set sea encendido por primera vez De ser necesario, siga los mends y los procedimientos para ajustar las caracteristicas. IDIOMA/LANGUE Seleccione e[...]

  • Page 25

    Conexiones de Equipo Opcional Nota: El control remoto debe ser programado con los c6digos que se incfuyen para operar el equipo (EUR7613Z10 solamente). Conexi6n de la Videocasetera Videocaseteras, equip© de vide©discos, equip© de videojuegos y teletexto pueden tambien ser conectados a la entrada de conexi6n de video. Vea el manual de su equip© [...]

  • Page 26

    OPERACf6N DEL CONTROL REMOTO (MODELOS CT-25/27/32L& CT-27L8S_ CT-27G8 y CT-32/36G8) Operaci6n del Control Remoto (modelos CT-25/27/32L8, CT-27L8S, CT-27G8 y CT-32/36G8) iiiiii iiiiii !i!ii i ;_ii!i!i!!ii!i i!i!i!=!iii!!iii!i!!il Presione para ENGENDER y APAGAR MUTE O Presionepara silenciar el sonido. Presione el teclado numedcopara seleccionar [...]

  • Page 27

    OPERACfON DEL CONTROL REMOTO (PARA MODELOS CT-27C8 Y CT-32C8) Operaci6n del Control Remoto (para modelos CT-27C8 y CT-32C8) Presione pera seleccionar el funcionamiento del I[ control remoto. ACTION Pr_sione p_r8 ac,(_sar los menus.. M&E I Presione pera silenciar el sonido. TVNIDEO O Presione pera seleccionar la modalidad de television o video. [...]

  • Page 28

    iiiiii iiiiii !i!:i i ii_iOii:ii;!ili ¸ ;_ii!i!i!!ii!i i!i!i!=!iii!!iii!i!!il OPERACION DEL CONTROL REMOTO (PARA MODELOS CT-27C8 y CT-32C8) Operaci6n de Componentes con el control remoto Nora: Refierase a fa p_g[na 10 [?am prooed[miento_ de pn:_jramaciOn deI Cot?trot remote. Operacion de una Videocasetera Programe el control remote pare utilizar c[...]

  • Page 29

    OPERACtON DEL CONTROL REMOTO (PARA MODELOS CT-27C8 Y CT-32C8) Programacibn del Control Remoto El Control Remoto Universal puede programarse para operar componentes de varios fabricantes usando los botones de funci6n para VCR, DVD, CABLE o DBS. Siga los procedimientos para programar su Control Remoto con o sin codigo para el componente. TELEVISION C[...]

  • Page 30

    OPERACtON DEL CONTROL REMOTO (PARA MODELOS CT-27C8 y CT-32C8) C6digos para Componentes (cont.) _,dn]iral 335 _,iwa 332 _,Kai 314,315,316,329 _,udio Dynan]ic 311,339 E_ell & Howell 305,313 Broksonic 320,326 _anon 323,325 ,_OE 343 _itizen 306 ,_raig 305,306,329 _urtis Mathes 324,345 Daewoo 301,324,343 DBX 310,311,339 Din]ensia 345 Emerson 303,319[...]

  • Page 31

    Navegaci6n del mend de Iconos Presione Presione [_ Presione + NA VEGACtON DEL MENU DE tCONOS para deplegar los iconos. para seleccionar el icono deseado. para desplegar las caracteristicas del icono seleccionado. Presione para seleccionar la caracter;stica. _=_ _ para ajustar o activar la Presione _ caracteristica BPJLLO 3g ...... I ...... Presione[...]

  • Page 32

    OPERACION DEL MENU DE ICONOS iiiiii iiiiii !i!ii i ii_iOii:ii;!ili ¸ ;_ii!i!i!!ii!i i!i!i!=!iii!!iii!i!!il Operaci6n del Menu de Iconos Nota: Vea la p_g. 11 para los procedimientos de navegaci6n del mend de iconos. AJUSTE IDIOMA/LANGUE (IDIOMAS DEL MEN0) [] MODO - Seleccione el idioma del menQ ENGLISH (Ingles), ESPAIKIOL 6 FRANCAIS (Frances). Nota[...]

  • Page 33

    CRONOMETRO (cont.) Procedimiento Utilice VOL • y CH • para ajustar el dia, Encender, Apagar y nQmero de canal, luego utilice VOL • para activar. Notas: La televisi6n se apaga automQticamente despues de 90 minutos cuando se encendi6 con el CRONOMETRO. Si se selecciono tiempo de APAGAR o si se presiona una tecla, el apagado automatico de 90 min[...]

  • Page 34

    OPERACION DEL MENU DE ICONOS Operaci6n del Menu V-CHIP Procedimiento Use el teclado numerico para introducir su codigo de cuatro digitos. (Use un codigo facil de reeordar, y escribalo en un lugar seguro.) Presione CH • para seleccionar PROGRAMAS. Presione • VOL 6 VOL • para seleccionar PROGRAMAS DE EEUU, PELICULAS DE EEUU, INGLES DE CANADA 6 [...]

  • Page 35

    Operaci6n del MenE? V-CHIP (cont.) PELICULAS DE EEUU Las caracteristicas de este modelo de televisi6n y la "Tecnologia V-CHIP" permite usar ctasificaciones al ver peliculas o videos Esta innovacion permite a los padres bloquear varios tipos de peliculas y videos a su discrecion. Nota: AIgunas veces las peliculas no son clasificadas por un[...]

  • Page 36

    iiiiii iiiiii !i!iii ;_ii!i!i!!ii!i MENU DE AUTO PROGRAMAC/ON FRANCleS DE CANADA Las caracteristicas de este modelo de televisi6n y ia "Tecnologia V-CHIP" permite usar ctasiflcaciones al ver peliculas o videos Esta innovacion permite a los padres bloquear varios tipos de peliculas y videos a su discrecion. Nota: E (Exento) Si se seleccion[...]

  • Page 37

    CUADRO DE LOCAMZACtON DE FALLAS Cuadro de Localizaci6n de Fallas Antes de solicitar servicio, establezca los sintomas y Ileve a cabo las siguientes posibles soluciones. Sonido Ruidoso Sonido Ruidoso Sonido Ruidoso Sin Sonido Sonido Ruidose Sin Sonido Sonido Normal X Sonido Err6neo Sonido Normal Imagen Moteada Imagen ML]ltiple [...]

  • Page 38

    INDtCE Indice Ajuste 12 Ajuste Del Reloj 13 Apagado 12 Audio 13 Autoencendido 12 B Bloqueo 13 Brillo 12 Cable de Suministro de Corriente Alterna 3 Canal 13 Canales 13 CC en Mudo 12 C6digos de Componentes 9 C6digos para DBS 10 C6digos para Decodificador Cable 10 C6digos para DVD 10 C6digos para Videocasetera 10 Color 12 Conexi6n Conexi6n Conexi6n Co[...]

  • Page 39

    NOTAS 19e[...]

  • Page 40

    Lf_#fTE_ W/_RRANTY (FOR MODELS SOLD IN USA ONLY) PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, DIVISION OF: MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 PANASONIC SALES COMPANY, DIVISION OF: MATSUSHITA ELECTRIC OF PUERTO RICO, INC., Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto Rico[...]

  • Page 41

    Ltt_rTE[_ W_RRAIVTY (FOR MODELS SOLD IN USA ONLY) Limited Warranty continued from previous page Limited Warranty Limits And Exclusions This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage, nor does it cover markings or retained images on the picture tube resulting [...]

  • Page 42

    CUSTOMER SERVfCES; DfRECTORY (FOR MODELS SOLD IN USA ONLY) 1-800-332-5368 (Customer Orders Only) Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032 (6 am to 5 pm Monday - Friday; 6 am to 10:30 am Saturday; PST) (Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, Check)[...]

  • Page 43

    LIMITED WARRANTY (FOR MODELS SOLD IN CANADA ONLY) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for a period as stated below from the date of original purch[...]

  • Page 44

    GARANTfE LtMITEE (POUR LES MODELES VENDUS AU CANADA SEULEMENT) Garantie limitee (pour les modeles vendus au Canada seulement) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 Certificat de garantie limit e Panasonic Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de fabrication et accepte, le cas ech6ant, de remedi[...]

  • Page 45

    P_n=sonic Consumer Electronics Company, Division of M=tsushit= Electric Corpor_ion of Americ_ One Pana_oni_ W_" Se_u_us, New Jersey 07094 w'w'_, p_rl_sorlio.oom P=n=sonic S=les Company, Division of Mtd.sushit= Electric of Puerto Rico Inc. ("PSC") Ace. 65 de Infanteri_, _ 9.5 S_n G_bdel Industrial P_rk C_rolin_, Puerto Rico [...]