Français dropdown-ico

Panasonic CU-XE9EKE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic CU-XE9EKE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic CU-XE9EKE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic CU-XE9EKE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic CU-XE9EKE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic CU-XE9EKE
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic CU-XE9EKE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic CU-XE9EKE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic CU-XE9EKE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic CU-XE9EKE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic CU-XE9EKE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic CU-XE9EKE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic CU-XE9EKE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F565101 CS-XE9EKE CU-XE9EKE CS-XE12EKE CU-XE12EKE Manufactured by: Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. Lot 2, Persiaran T engku Ampuan, Section 21, Shah Alam Industrial Site, 40300 Shah Alam, Selangor , Malaysia. Operating Instructions Air Conditioner © 2005 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn Bhd (1 1969-T). All rights reserved. Unautho[...]

  • Page 2

    2 This symbol denotes an action that is PROHIBITED. These symbols denote actions that are COMPULSORY . ■ Definition W arning Caution T o prevent personal injury , injury to others, or property damage, please observe the following. Incorrect operation due to failure to follow instructions may cause harm or damage, the seriousness of which is class[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH Replacement or installation of power plugs shall be performed by authorized/quali fi ed personnel only .The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: Wiring colour may vary depending on a country wiring code’s standard. T erminals wires live neutral colours (GB Standard) brown blue red black green-yel[...]

  • Page 4

    4 ■ About PR ODUCT O VERVIEW Air inlet (rear) Air outlet Air inlet (side) Outdoor Unit Outdoor Unit Auto OFF/ON Button Indoor Unit Indoor Unit Indicator Receiver Auto OFF/ON button Filter cleaning device Airflow direction louver Air filter fastener Movable front panel* Super alleru buster filter Filter cleaning indication light Air intake Dischar[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH R emote Contr ol R emote Contr ol PR ODUCT O VERVIEW T r oubleshooting - er ror code checking ■ About Remote Control Preparation • Make sure it is not obstructed. • Maximum distances: 8m. • Certain fluorescent lights may interfere with signal transmission. Please consult your nearest authorized dealer . Remote Control Signal 6. Pr[...]

  • Page 6

    6 INTR O T O FIL TER CLEANING ■ About Filter cleaning Filter cleaning function helps to: • Clean the filters automatically on a regular basis. • Avoid airflow blockage caused by dusty filter . • Prevent growth of mold inside the unit. • Improve heating/cooling effect that saves energy consumption. Aut o F ilter Cl eaning Filter Cleaning D[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH A UT O FIL TER CLEANING Auto F ilter Cl eaning A UT O AU TO • Filter cleaning will run automatically after the air conditioner operation stops (air conditioner is turned off using remote control). • After the filter cleaning is completed, the air conditioner operation will remain off. AIR CONDITIONER TIMER AIR CONDITIONER TIMER • Fi[...]

  • Page 8

    8 TIMER FIL TER CLEANING ● T o cancel fi lter cleaning timer , press , then press . Press to set cleaning timer . 1 1 Press to turn on cleaning timer . ON is shown on the display . 2 2 Press to con fi rm the setting. is shown on the display . Press to select your desired time. 3 3 4 ■ About • Filter cleaning timer can be set to run at a spe[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH MANU AL FIL TER CLEANING ● Press to cancel manual fi lter cleaning. ■ About • Press once to run a comprehensive fi lter cleaning. • A comprehensive fi lter cleaning may take less than an hour to complete. • When is pressed, this operation has the highest priority over other operation modes. The air conditioner operation will [...]

  • Page 10

    10 CHANGE FIL TER CLEANING DEF A UL T SETTING ■ Hint • Manual fi lter cleaning is operable by pressing . For detail, see manual fi lter cleaning page. ■ Setting • T o disable the fi lter cleaning permanently , follow steps 1 to 3 as shown below . Disable Filter Cleaning Press and hold for more than 20 seconds. ON will blink on the displa[...]

  • Page 11

    11 ENGLISH A UT O , HEA T , COOL, DR Y ● , and operations are available in all modes. ● Press to stop the operation. Select your desired operation. 1 1 Select your desired temperature. (16°C~30°C) ■ Operation Details COOL - Cooling Operation • Enjoy cool air at your desired temperature. DR Y - Soft Dr y Operation • Keeps your environmen[...]

  • Page 12

    12 VENTILA TION Select your desired ventilation setting. ■ Operation Details • T o aerate the room. • As a default setting, ventilation will be turned on automatically once the air conditioner operation starts. • Operates simultaneously with Auto/ Cooling/Heating/Drying operation. • Press repeatedly to select your desired ventilation sett[...]

  • Page 13

    13 ENGLISH ■ Operations Details • There are 5 fan speeds, as well as automatic*. * For automatic fan speed, the speed of the indoor fan is automatically adjusted according to the operation. F AN SPEED , AIR SWING T r oubleshooting ● The room has a peculiar odour . ► This may be a damp smell emitted by the wall, carpet, furniture or clothing[...]

  • Page 14

    14 PO WERFUL, QUIET ● and operations are not able to operate at the same time. ● and operations could be cancelled by pressing the respective button again. T o enable quiet operation. T o enable powerful operation. ■ Operations Details • T o reach the desired set temperature quickly . • T o provide a quiet surrounding. ■ Hint • T o re[...]

  • Page 15

    15 ENGLISH ■ Operation Details TIMER • The timer allows you to turn the air conditioner on or off automatically . • The unit may start in preliminary operation before the actual set time when ON timer has been set. • The set timer repeats daily once set. • If there is a power failure, you can restore the previous setting (once power is re[...]

  • Page 16

    16 ■ Hint • Please consult your nearest authorized dealer for seasonal inspection. CARE & MAINTEN ANCE • Wipe the unit gently with a soft, dry cloth. INDOOR UNIT • Do not remove the movable part from the front panel. • Soak cloth/sponge in lukewarm water with detergent. Squeeze it dry and wipe the panels. Repeat same step again, but t[...]

  • Page 17

    17 ENGLISH CARE & MAINTEN ANCE S S witc h of f the po wer supply witc h of f the po wer supply bef or e c leaning bef or e c leaning REMO VE THE FRONT AIR FIL TER REMO VE THE FRONT AIR FIL TER Push upwards to unlock the air fi lter fastener . REMO VE THE T OP AIR FIL TER REMO VE THE T OP AIR FIL TER REMO VE THE SUPER ALLERU-B USTER FIL TER REM[...]

  • Page 18

    11 4 SEASONAL INSPECTION AFTER EXTENDED NON-USE: • Checking of remote control batteries. • No obstruction at inlet and outlet vents. • After 15 minutes of operation, it is normal to have the following temperature difference between inlet and outlet vents: Cooling: ≥ 8°C Heating: ≥ 14°C INSPECCIÓN PERIÓDICA TRAS NO UTILIZAR LA UNID AD [...]

  • Page 19

    11 5 ИЗКЛЮЧЕТЕ ЗАХРАНВАНЕТО и се ОБАДЕТЕ на оторизирания дистрибутор при следните условия : • Необичаен звук по време на работа . • Прекъсва чът на ел . верига се изклю чва често . • Вода / чужди ?[...]

  • Page 20

    Matsushita Electric Industrial Co ., Ltd. Web Site: http://www .panasonic.co.jp/global/ F565101 Printed in Malaysia OPSC0601-02[...]