Français dropdown-ico

Panasonic DVD-F84 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-F84. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic DVD-F84 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-F84 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-F84 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic DVD-F84
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic DVD-F84
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic DVD-F84
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic DVD-F84 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic DVD-F84 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic DVD-F84, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic DVD-F84, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic DVD-F84. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P PC GN GCS RQT7292- 1P UP The illustration shows D VD-F87 for U . S.A. and Canada. D VD/CD PLA YER Operat ing Instructions Model N o. D VD-F87/D V D -F86/D VD-F84 ® Dear customer Thank you for purchasin g this pr oduct. For optimum p erform ance an d safety , please read t hese ins truct ions car efully before co nnectin g, operatin g or adjust i[...]

  • Page 2

    RQT7292 2 For the U .S.A. a nd Canada THE FOLL OWING APPLI ES ONL Y IN THE U .S.A. THE FOLLO WING APPL IES ONL Y IN THE U.S.A. AND CANAD A Read these o perating instr uctions ca refully before using th e uni t. Follow the safety instr uction s on th e unit a nd the appli cabl e safety instructions listed below . Keep th ese operati ng in structi on[...]

  • Page 3

    RQT7292 3 Accessor ies ( Only for U .S.A.) T o order accessories contact 1-800-332-5368 or the website (http://www.pasc.panasonic.com). (For o ther ar eas) T o order a ccess orie s, call the deal er from whom you ha ve made you r purch ase. Use numbers when asking for replacement parts. ∏ 1 Remot e control (N2Q AJB0000 92) ∏ 1 AC P ower supply [...]

  • Page 4

    RQT7292 4 STEP 1 Connection to a television ≥ Do no t place the un it on am plifier s or eq uipmen t that may becom e hot. The h eat can damag e the unit. ≥ Do n ot con nect through the vi deo c asset te re corder . D ue to c opy guard prote ction , the pi cture may not di splay proper ly . ≥ T ur n off all equip ment b efore conne ction an d[...]

  • Page 5

    RQT7292 5 STEP 2 The r emote cont r o l T ur n on the television an d select the app ropri ate vid eo inpu t on the te levision . T o change th ese settings later Select “ QUICK SETU P” in “ O thers” tab ( ➜ page 13) . ∫ T o prevent dama g e ≥ Do not; – l oad more than o ne disc per tray . – tou ch the drawer or the carouse l whil[...]

  • Page 6

    RQT7292 6 [Note] ≥ “D .M IX” on the d isplay indicates th at a multi-ch annel sou ndtrack can be dow n-mix ed to tw o channe ls. ≥ Discs co ntinue to rotate while me nus are displayed. Press [ ∫ ] when you finish to pre ser ve the unit’s motor an d your television screen. [Asi a, A us tra lia a nd N. Z. ] ∫ Standb y/on swi tch ( Í[...]

  • Page 7

    RQT7292 7 Change r functions Press Disc select bu ttons. 1 Press [DISC] to show the Di sc information menu. 2 Press the numbered buttons ([DISC1 ] – [DISC5]) . T o clear t he sc reen Press [DISC]. While the dr awer is closed Press [DISC SKIP]. Each t ime you pre ss the butto n, the carousel moves clockwise by one tr ay . 1 Press [ < OPEN/ CLOS[...]

  • Page 8

    RQT7292 8 Using navigation men us [WMA] [MP3] [JPEG] Y ou can play JPEG files on D VD-RAM or play HighMA T discs without using the HighMA T functi on ( ➜ page 1 1, “Play as Data Disc” in Other Menu). ∫ Using pla yback menu s (except JPEG files on D VD-R AM) While the menu is disp layed Press [ 3 4 ] to sel ect “All”, “Audio”, or “[...]

  • Page 9

    RQT7292 9 While the me nu is disp layed Select the item following the on-screen in structions. ≥ T o change th e menu bac kgrou nd Press [DISPL A Y]. The backgro und chang es to th e one record ed on the disc. ≥ T o disp lay/exit the sc reen Pre ss [T OP ME NU] . ∫ Selecting fr om the li st 1 Press [MENU]. 2 Press [ 2 ] then [ 3 4 ] to swi tc[...]

  • Page 10

    RQT7292 10 Using On-Screen Menus Items show n differ depend ing on the type of soft ware. ∫ Play Menu (Only when th e elapse d play time can be disp layed [JPEG] : Works with all JPEG content. ) ∫ Picture Men u 12 3 4 Press onc e. ( ]DVD-F87/DVD-F86] When pressed t wice, the elapsed play time indi cator ap pears. ➜ page 11 ) Select the men u.[...]

  • Page 11

    RQT7292 11 ∫ Audio Me nu ∫ Dis play Me nu ∫ Ot her Me nu Dolby Pr o Logic II ( ➜ page 7 ) Advan c ed Surr ound [RAM] [DVD-V] [VCD] (2 or more channe ls) SP (Sp eaker ) 1 Na tural SP 2 Enha nced HP (He adphon e) 1 Natural HP 2 Enhan ced Off ≥ When using d iscs recorded w ith surro und sound, sound seems to come fro m speakers on either sid[...]

  • Page 12

    RQT7292 12 Changing the pla yer settings ≥ The settings remain inta ct ev en if you switch the unit to sta ndby . ≥ Underl ined items ar e the f actory pre set. ∫ “Disc” ta b ∫ “Vid eo” t ab ∫ “A udio” tab 12 3 4 5 Show s Setup menu. Sele ct the tab . Select th e item. Mak e the setti ngs. Press to e x it. SETUP ENTER Sel ect [...]

  • Page 13

    RQT7292 13 ∫ “Displa y” tab ∫ “Other s” tab § 1 Langua ge optio ns [U.S .A. and Canada] : French and Span ish [Asi a] : Chinese Aus tralia andN .Z.] : F r ench, G er man, Italian, S panish , P or tuguese, S wedish and Dut ch § 2 The or igina l langua ge desig ned on the dis c is se lected. § 3 Input a code num ber r eferring to [...]

  • Page 14

    RQT7292 14 Con venient funct ions [RAM] [DVD-V] [VCD] This feature expa nds the letterb ox picture to f it the scr een. Press [ZOO M] several times to select the preset aspect ratio or “A uto”. (J ust Fi t Zoom) Fine ad justments (Manual Zo om) Press [ 2 1 ]. –from k 1.00 to k 1.60 (in 0.01 units ) –from k 1.60 to k 2.00 (in 0.02 units ) Ex[...]

  • Page 15

    RQT7292 15 Specifications Signa l syste m: [U.S.A. andCanad a NT SC [Others]] P AL 62 5/50, P A L525 /60, NT SC Ope rating temp eratur e ra nge: i 5 to i 35 o C ( i 41 to i 95 o F) Ope ratin g hu midi ty rang e: 5 to 90 % RH (no c onde nsati on) Discs played [8 cm (3 z ) or 12 cm (5 z )]: (1) D V D-RAM (DVD-VR compatible, JPEG formatted d iscs) [...]

  • Page 16

    RQT7292 16 T roubleshooting guide Before requesti ng ser vice, make the following che cks. If you are in doubt about so me of the ch eck points, or if the reme dies in dicated in th e char t do not solv e the p robl em, se e “Produ ct inf ormation” on page 1 7 for assistan ce. Pow e r Pag e No operation Specific operation i mpossible or incorre[...]

  • Page 17

    RQT7292 17 Progressive video Pag e Sound incorrect Recording Unit displays T elevision displays § MPEG: AustraliaandN.Z.] 1. Dama ge requir ing service — T he unit shou ld be s erv iced by qual ified ser vice p ersonn el if: (a) The AC power sup ply cord or AC adapt or has been d amage d; or (b) Objec ts or liqu ids have gotten in to the u ni[...]

  • Page 18

    RQT7292 18 Limited W arranty (ONL Y FOR U.S. A.) Panasoni c Co nsum er El ectron ics Co mpa ny , Divisi on o f Mats ushi ta El ectri c Corpo ratio n of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Sales Com pany , Divisio n of Matsush ita Elec tric of Puer to Rico , Inc., A ve. 65 de Infantería , Km. 9.5 San Gabr iel In dustr ial[...]

  • Page 19

    RQT7292 19 Referencia rápi da en espa ñol ∫ Conexió n a un telev isor ≥ Conecte el cable de alimenta ción de CA el último. Encienda el televisor y seleccione la en trada de vídeo apropiada en el mismo . Apar ato pr inc ipa l so lam ente Conexi ones PREP ARACIÓN RÁPID A 1 [ Í ] E ncien da. 2 [SETUP] Mue s tra la pantalla QU ICK SET UP .[...]

  • Page 20

    RQT7292-1 P F1203NS1123 Except for U . S.A. a nd Canada The lase r produc t labe l has not b een attached to pro ducts for the U. S.A. and Canada . The s ocket outlet shal l be ins talled near the eq uipmen t and easi ly accessible or the ma ins plug or an appliance couple r shall remai n readily ope rable. As an E NERGY S T AR Partner , P anasonic[...]