Français dropdown-ico

Panasonic DVD-RP56 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-RP56. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic DVD-RP56 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-RP56 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-RP56 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic DVD-RP56
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic DVD-RP56
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic DVD-RP56
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic DVD-RP56 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic DVD-RP56 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic DVD-RP56, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic DVD-RP56, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic DVD-RP56. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DVD/ VIDEO CD/CD PLAYER Operating Instructions Model No. DVD-RP56 Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. RQT6012-P U CA This manual was printed with soy based ink. En la página 31 hay una guía de referencia rápida en español. º Region numb[...]

  • Page 2

    Getting started RQT6012 2 THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. CAUTION: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment gener[...]

  • Page 3

    3 Getting started RQT6012 Changing soundtracks, subtitle languages and angles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Using On-Screen Menu Icons . . . . . . . . . . . . . . . 17 Common procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Icons for disc information/Shuttle screen . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    Getting started RQT6012 4 Safety 1. Power source — Connect the unit to a power source of the type described in these instructions or as marked on the unit. 2. Polarization — The unit is equipped with a polarized power plug where one blade is wider than the other. This safety feature en- sures that the plug fits into your household AC outlet onl[...]

  • Page 5

    5 Getting started RQT6012 Disc handling Do not use irregularly shaped discs, such as heart-shaped. (These can damage the unit.) º How to hold a disc Do not touch the recorded surface. º If the surface is dirty Wipe it with a damp cloth and then wipe dry. º If the disc is brought from a cold to a warm environment, moisture may form on the disc Wi[...]

  • Page 6

    Getting started RQT6012 6 P B P R Y AC IN L R SUB- WOOFER AUDIO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT (480P/480I) A UDIO IN L R VIDEO IN P B P R Y Connection to a television This page explains how to connect the unit to a television and set it up so you hear the audio through the television ’ s speakers. Connections and procedures that en[...]

  • Page 7

    7 Getting started RQT6012 Selecting TV screen type Remote control only Change the setting to suit your television. Preparation Turn on the television and select the appropriate video input on the television to suit the connections for the player. 1 Press [ ê POWER] to turn on the unit. 2 Press [ACTION] to show the menus. 3 Press [ 2 , 1 ] to selec[...]

  • Page 8

    Getting started RQT6012 8 POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫; 1 SLOW / SEARCH V.S.S. < REPEAT MODE 1 8 A J K L N O P M ? 9 B D G H 3 I C @ E Í F Buttons such as  function the same as the controls on the unit. Remote con[...]

  • Page 9

    9 Basic operations RQT6012 1 2 3 4 A B Reading Close PLAY OPEN/CLOSE 1 < POWER Í PAUSE ; TOP MENU MENU Open PGM RND DVD VC D A-B TITLE TRACK CHAP V .S.S. B ASS CINEMA VIDEO PGM RND DVD VC D A-B TITLE TRACK CHAP VIDEO OPEN/CLOSE RANDOM PROGRESSIVE OUT DIALOGUE ENHANCER ADVANCED SURROUND ONE TOUCH CINEMA MEMORY BASS PLUS CINEMA POWER V.S.S. POWER[...]

  • Page 10

    Basic operations RQT6012 10 B A Press PLAY to Preview Chapters POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫ ; 1 SLOW / SEARCH V.S.S. < REPEAT MODE Í PGM RND DVD VC D A-B VIDEO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PGM RND DVD V CD A-B TITLE TRACK CHAP [...]

  • Page 11

    11 Basic operations RQT6012 A B C D E SKIP :9 65 SLOW / SEARCH 65 SLOW / SEARCH [ : ][ 9 ] POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫ ;1 V.S.S. < REPEAT MODE SLOW / SEARCH Í OPEN/CLOSE RANDOM PROGRESSIVE OUT DIALOGUE ENHANCER ADVA[...]

  • Page 12

    Advanced operations RQT6012 12 A 2 1 B REPEAT MODE A-B REPEAT A-B REPEAT a b c PGM RND DVD VC D A-B V .S.S. BASS VIDEO PGM RND DVD VC D A-B V .S.S. BASS VIDEO C T OFF d e f T A OFF POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫ ; 1 SLOW /[...]

  • Page 13

    13 Advanced operations RQT6012 2 2 3 1 1 B A 123 456 789 0 S 10 PLAY 1 PLAY 1 PLAY MODE PLAY MODE POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫; 1 V.S.S. < REPEAT MODE SLOW / SEARCH Í PGM RND DVD V CD A-B TITLE TRACK CHAP V .S.S. BAS[...]

  • Page 14

    Advanced operations RQT6012 14 B A A AD V ANCED SURROUND or V .S.S. BASS PLUS OFF PGM RND DVD VC D A-B TITLE TRACK CHAP V .S.S. BASS CINEMA VIDEO PGM RND DVD VC D A-B TITLE TRACK CHAP V .S.S. BASS CINEMA VIDEO POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL[...]

  • Page 15

    15 Advanced operations RQT6012 A B C DIALOGUE ENHANCER ONE T OUCH CINEMA MEMOR Y CINEMA PGM RND DVD VC D A-B TITLE TRACK CHAP V .S.S. BASS CINEMA VIDEO ON PGM RND DVD VC D A-B TITLE TRACK CHAP V .S.S. BASS CINEMA VIDEO C OPEN/CLOSE RANDOM PROGRESSIVE OUT DIALOGUE ENHANCER ADVANCED SURROUND ONE TOUCH CINEMA MEMORY BASS PLUS CINEMA POWER V.S.S. DIALO[...]

  • Page 16

    Advanced operations RQT6012 16 A B C POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫; 1 SLOW / SEARCH V.S.S. < REPEAT MODE Hello AUDIO SUBTITLE ANGLE Í 1 ENG 3/2.1 c h Digital Î 2 FRA 3/2.1 c h Digital Î Bonjour 1 2 I love you Je t?[...]

  • Page 17

    17 Advanced operations RQT6012 2 1 3 4 POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫; 1 V.S.S. < REPEAT MODE SLOW / SEARCH DISPLAY T 2 r 100 j 100 AB – – – 1 2 3 ✱✱ OFF Í a b c d e f g h OFF BRIGHT I P B T 2 C 2 1 : 46 : 50[...]

  • Page 18

    Advanced operations RQT6012 18 r 100 j 100 Icon Using On-Screen Menu Icons Icons for disc information e.g. DVD ENG: English FRA: French DEU: German ITA: Italian ESP: Spanish NLD: Dutch SVE: Swedish NOR: Norwegian DAN: Danish POR: Portuguese RUS: Russian JPN: Japanese CHI: Chinese KOR: Korean MAL: Malay VIE: Vietnamese THA: Thai ¢ : Others Note ³ [...]

  • Page 19

    19 Advanced operations RQT6012 Content A-B repeat ( á page 12) [ENTER] (start point) á [ENTER] (finish point) To cancel: [ENTER] Repeat play ( á page 12) [DVD] C (Chapter) ,. T (Title) ,. OFF ^--------------------------------------------J [VCD] [CD] T(Track) ,. A (All) ,. OFF ^-------------------------------------J [VCD] [CD] Play mode display -[...]

  • Page 20

    Advanced operations RQT6012 20 Changing initial settings [DVD] [VCD] [CD] Remote control only Change the settings to suit your preferences and to suit the unit to the environment in which it is being used. These settings are retained in memory until they are changed, even if the unit is turned off. Common procedures See page 21 for menu and option [...]

  • Page 21

    21 Advanced operations RQT6012 Options English French Spanish Original Other ¢¢¢¢ Automatic English French Spanish Other ¢¢¢¢ English French Spanish Other ¢¢¢¢ Setting ratings (When level 8 is selected) 8 No Limit: All DVDs can be played. 1 to 7: Prohibits play of DVDs with corresponding ratings recorded on them. 0 Lock All: Prohibits p[...]

  • Page 22

    Advanced operations RQT6012 22 Language code list Abkhazian: 6566 Afar: 6565 Afrikaans: 6570 Albanian: 8381 Ameharic: 6577 Arabic: 6582 Armenian: 7289 Assamese: 6583 Aymara: 6588 Azerbaijani: 6590 Bashkir: 6665 Basque: 6985 Bengali; Bangla: 6678 Bhutani: 6890 Bihari: 6672 Breton: 6682 Bulgarian: 6671 Burmese: 7789 Byelorussian: 6669 Cambodian: 7577[...]

  • Page 23

    23 Home Theater RQT6012 PCM Down Conversion Select “ No ”. What you want to do Home Theater – Enjoying more powerful sound This unit can play Dolby Digital, but only in two channels. This unit does not have a DTS decoder. You must connect a unit with a Dolby Digital or DTS decoder to enjoy surround sound. Use analog connection to enjoy audio [...]

  • Page 24

    Home Theater RQT6012 24 OPTICAL L R SUB- WOOFER AUDIO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT DIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM) OPTICAL L R SUB- WOOFER AUDIO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT DIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM) OPTICAL R L A UX IN Connecting an active subwoofer (optional) You can enjoy more powerful bass by connecting an active subwoofer. Recording to MDs[...]

  • Page 25

    25 Reference RQT6012 I/P/B MPEG 2, the video compression standard adopted for use with DVD- Video, codes frames using these 3 picture types. I: Intra coded picture (I-picture) This is the standard picture and is a complete picture in itself. This means it has the best picture quality and is the best to use when adjusting the picture. P: Predictive [...]

  • Page 26

    Reference RQT6012 26 Troubleshooting guide Before requesting service, make the below checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem: In the U.S.A., contact the Panasonic Customer Call Center at 1-800-211-7262, or e-mail consumerproducts@panasonic.com, or web site (http:[...]

  • Page 27

    27 Reference RQT6012 “NO PLAY” appears on the unit’s display. No on-screen display. On-Screen Menu Icons not displayed or only partially displayed on the television. The disc’s menu is displayed in a different language. No menu play. “CHECK THE DISC” appears on the unit’s display. “H ·· ” appears on the unit’s display. ·· st[...]

  • Page 28

    Reference RQT6012 28 For Product Information, Operating Assistance, Literature Request, Dealer Locations, and all Customer Service inquiries please contact: 1-800-211-PANA (7262), MondayFriday 9 am9 pm; SaturdaySunday 9 am7 pm, EST. 1-800-332-5368 (Customer Orders Only) Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032 [...]

  • Page 29

    29 Reference RQT6012 Limited Warranty (U.S.A.) P anasonic Consumer Electronics Company , Division of Matsushita Electric Corporation of America One P anasonic Wa y Secaucus , Ne w Jerse y 07094 Panasonic/ Technics DVD Player Limited Warranty P anasonic Sales Company , Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. A v e. 65 de Inf anter í a,[...]

  • Page 30

    Reference RQT6012 30 Memo[...]

  • Page 31

    ESPAÑOL 31 RQT6012 POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU DISPLAY PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN 123 A-B REPEAT 456 789 ACTION CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫; 1 SLOW / SEARCH V.S.S. < REPEAT MODE Í Í POWER ∫ : , 9 ACTION < 1 6 , 5 ; PLAY MODE 3 , 4 , 2 , 1 ENTER P B P R Y AC IN L R SUB- WOOFER AUDIO OUT VIDEO OUT S VI[...]

  • Page 32

    Signal system: NTSC Operating temperature range: i 5 to i 35 o C ( i 41 to i 95 o F) Operating humidity range: 5 to 90 % RH (no condensation) Discs played: (1) DVD-Video (2) CD-Audio (CD-DA) (3) Video CD (4) CD-R/CD-RW (CD-DA, Video CD formatted discs) Video output: Output level: 1 Vp-p (75  ) Output connector: Pin jack Number of connectors: 1 s[...]