Français dropdown-ico

Panasonic DVD-S31A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-S31A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic DVD-S31A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-S31A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-S31A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic DVD-S31A
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic DVD-S31A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic DVD-S31A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic DVD-S31A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic DVD-S31A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic DVD-S31A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic DVD-S31A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic DVD-S31A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The illustration shows D VD-S35 for U .S.A. and Canada. D VD/CD PLA YER Operat ing Instructions Model No . D VD-S35/D VD-S31A/D VD-S31 Í SLEEP A.SRD CINEMA D.EN H GROUP DIRECT NAVIGA TOR TOP MENU DISPLAY SUBTITLE PLAY MODE ZOOM REPEAT AUDIO ANGLE/PAGE QUICK REPLAY POSITION MEMORY RETURN MENU PLAY LIST S K IP S T O P P L A Y SLOW/SEARCH CANCEL SETU[...]

  • Page 2

    Getting sta rted RQT6933 2 (Insid e of prod uct) The laser product label has not been attached to products for the U.S.A. and Canada. Except for U .S.A. and C anada THE FOLLO WING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. THE FOLLO WING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. AND CAN ADA For the U.S.A. and Canada User memo: CA UTION! THIS PRODUCT UTILIZES A L ASER. USE OF C[...]

  • Page 3

    Getting sta rted RQT6933 2 (Insid e of prod uct) The laser product label has not been attached to products for the U.S.A. and Canada. Except for U .S.A. and C anada THE FOLLO WING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. THE FOLLO WING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. AND CAN ADA For the U.S.A. and Canada User memo: CA UTION! THIS PRODUCT UTILIZES A L ASER. USE OF C[...]

  • Page 4

    Getting sta rted RQT6933 4 Accessori es Please chec k and identify the supp lied accessories. Use n umbers indi cated in parenth eses when asking f or replaceme nt parts. (Only f or U.S.A.) T o or der accessories contac t 1-800-332-53 68 or the website (http://www .panasonic.com). (For other ar eas) T o or der accessories, call t he dealer fr om wh[...]

  • Page 5

    Getting sta rted RQT6933 4 Accessori es Please chec k and identify the supp lied accessories. Use n umbers indi cated in parenth eses when asking f or replaceme nt parts. (Only f or U.S.A.) T o or der accessories contac t 1-800-332-53 68 or the website (http://www .panasonic.com). (For other ar eas) T o or der accessories, call t he dealer fr om wh[...]

  • Page 6

    Getting sta rted RQT6933 6 Disc information ∫ Discs tha t can be pla yed § D VD-S31 is not c o mpatible with WMA or JPEG. Use discs with the abo ve logos and that con fo rm to specifications. The unit cann ot play other discs correct ly . Do no t use irreg ularly shaped discs (e. g. heart-shaped), as thes e can dama ge the unit . It may not be p[...]

  • Page 7

    Getting sta rted RQT6933 6 Disc information ∫ Discs tha t can be pla yed § D VD-S31 is not c o mpatible with WMA or JPEG. Use discs with the abo ve logos and that con fo rm to specifications. The unit cann ot play other discs correct ly . Do no t use irreg ularly shaped discs (e. g. heart-shaped), as thes e can dama ge the unit . It may not be p[...]

  • Page 8

    RQT6933 8 Basic operation s Basic play Preparation T ur n on the tele vision and select the appropria te video input on the television to s uit the connections f or the pla yer . [1] Press [ Í ] to turn on the unit. If the disc contains both audio data (WMA and MP3) and JPEG, check “M ix ed Disc – A udio & Stills” in t he SETUP men u ( ?[...]

  • Page 9

    RQT6933 8 Basic operation s Basic play Preparation T ur n on the tele vision and select the appropria te video input on the television to s uit the connections f or the pla yer . [1] Press [ Í ] to turn on the unit. If the disc contains both audio data (WMA and MP3) and JPEG, check “M ix ed Disc – A udio & Stills” in t he SETUP men u ( ?[...]

  • Page 10

    RQT6933 10 Basic operation s WMA/MP3, CD text and JPEG navigation menus [WMA] [MP3] [CD] (CD text only) [JPE G] These menus he lp you find items to play . 1 Press [T OP MENU]. e.g . [MP3] e.g. [JP EG] “ 0 ” indicate s the trac k currently pla ying. 2 Press [ 3 , 4 ] to select the track or [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to selec t the p icture, and press [ E[...]

  • Page 11

    RQT6933 10 Basic operation s WMA/MP3, CD text and JPEG navigation menus [WMA] [MP3] [CD] (CD text only) [JPE G] These menus he lp you find items to play . 1 Press [T OP MENU]. e.g . [MP3] e.g. [JP EG] “ 0 ” indicate s the trac k currently pla ying. 2 Press [ 3 , 4 ] to select the track or [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to selec t the p icture, and press [ E[...]

  • Page 12

    Basic operation s RQT6933 12 Playing the pr og rams or play lists on D VD-RAM [RAM] Use the progr am list to find programs to pla y . 1 Press [DI RECT NA VIGA T OR]. ≥ Titles a ppear only if y ou hav e entered them. ≥ Y ou cannot chang e program and disc titles. ≥ Units f or the Middle East, Sout h Africa, Asia, Austra lia, N.Z., and Russia u[...]

  • Page 13

    Basic operation s RQT6933 12 Playing the pr og rams or play lists on D VD-RAM [RAM] Use the progr am list to find programs to pla y . 1 Press [DI RECT NA VIGA T OR]. ≥ Titles a ppear only if y ou hav e entered them. ≥ Y ou cannot chang e program and disc titles. ≥ Units f or the Middle East, Sout h Africa, Asia, Austra lia, N.Z., and Russia u[...]

  • Page 14

    RQT6933 14 Adv anced operations Increasing your enjo ymen t of movies Some discs hav e multiple soundtrack s, subtitle la nguages and camer a angles , and y ou can change them du ring pla y . ≥ “–” or “– –” is display ed instead of the l anguage number in circumstances such as when no lang uage is recorde d on the disc. [VCD] (SVCD [...]

  • Page 15

    RQT6933 14 Adv anced operations Increasing your enjo ymen t of movies Some discs hav e multiple soundtrack s, subtitle la nguages and camer a angles , and y ou can change them du ring pla y . ≥ “–” or “– –” is display ed instead of the l anguage number in circumstances such as when no lang uage is recorde d on the disc. [VCD] (SVCD [...]

  • Page 16

    RQT6933 16 Adv anced operations Using On-Screen Menu Icons On-Screen Me nu Icons are menus that contain in formation about the di sc or unit and allow y ou to perf or m operati ons by changing t his information. 1 Press [DI SPLA Y]. Each time y ou press the b utton: Disc information ( ➜ right) ) P rogress indicator ( ➜ below) ev Original displa[...]

  • Page 17

    RQT6933 16 Adv anced operations Using On-Screen Menu Icons On-Screen Me nu Icons are menus that contain in formation about the di sc or unit and allow y ou to perf or m operati ons by changing t his information. 1 Press [DI SPLA Y]. Each time y ou press the b utton: Disc information ( ➜ right) ) P rogress indicator ( ➜ below) ev Original displa[...]

  • Page 18

    RQT6933 18 Adv anced operations Changing settings This chart sh ows the setti ngs fo r this u nit. Cha nge the set tings to s uit y our preferences and to suit the uni t to the envir onme nt in whic h it is being used. The changes remain i ntact even if you s wit ch the unit to standby . See page 19 for operation. § 1 The original langu age of eac[...]

  • Page 19

    RQT6933 18 Adv anced operations Changing settings This chart sh ows the setti ngs fo r this u nit. Cha nge the set tings to s uit y our preferences and to suit the uni t to the envir onme nt in whic h it is being used. The changes remain i ntact even if you s wit ch the unit to standby . See page 19 for operation. § 1 The original langu age of eac[...]

  • Page 20

    RQT6933 20 Reference T roubleshooting guide Bef ore requestin g ser vice, mak e the foll owing checks . If you are in doubt abo ut some of the chec k points, or if t he remedies in dica ted in the chart do not solv e the problem: In the U .S.A., contact the Pa nasonic Cu stomer Ca ll Center at 1 - 800-211- 7262, or e-ma il consumerproduct s@panason[...]

  • Page 21

    RQT6933 20 Reference T roubleshooting guide Bef ore requestin g ser vice, mak e the foll owing checks . If you are in doubt abo ut some of the chec k points, or if t he remedies in dica ted in the chart do not solv e the problem: In the U .S.A., contact the Pa nasonic Cu stomer Ca ll Center at 1 - 800-211- 7262, or e-ma il consumerproduct s@panason[...]

  • Page 22

    Reference RQT6933 22 Limited W arranty (ONL Y FOR U .S.A.) Pa nasonic Con sumer Elec tronics Compan y , Division of Matsushita Electric Corporation of America One P anasonic Wa y Secaucus, Ne w Jerse y 07094 Panasonic Sales Compan y , Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc., A ve. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industria l Park[...]

  • Page 23

    Reference RQT6933 22 Limited W arranty (ONL Y FOR U .S.A.) Pa nasonic Con sumer Elec tronics Compan y , Division of Matsushita Electric Corporation of America One P anasonic Wa y Secaucus, Ne w Jerse y 07094 Panasonic Sales Compan y , Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc., A ve. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industria l Park[...]

  • Page 24

    C 2002 M atsushit a Elect ric In dustr ial Co., Ltd. RQT693 3-4P F1202YU5073 Glossary Bits trea m The di gital f orm of mul ti-ch anne l dat a (e.g. 5.1 ch annel) be fore decoding . Decoder A decod er restor es code d audio signals on D VDs to nor mal. Dolby Digital This is a meth od of c oding di gital signa ls developed by Dolby Laborato ries. A [...]