Français dropdown-ico

Panasonic DVD-S55 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-S55. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic DVD-S55 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-S55 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-S55 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic DVD-S55
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic DVD-S55
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic DVD-S55
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic DVD-S55 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic DVD-S55 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic DVD-S55, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic DVD-S55, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic DVD-S55. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D VD/CD PLA YER Operatin g Instructions Model No. DV D - S 5 5 DE DOUBLE RE-MASTER ZOOM MODE DOWN UP OPEN/CLOSE 7 Í / I Í SLEEP A.SRD AUDIO ONL Y DEPTH ENH GROUP DIRECT NAVIGA TOR TOP MENU DISPLAY SUBTITLE PLAY MODE ZOOM AUDIO ANGLE/PAGE QUICK REPLAY POSITION MEMORY DOUBLE RE-MASTER RETURN MENU PLAY LIST S KI P S T O P P L A Y SLOW/SEARCH CANCEL [...]

  • Page 2

    Getting started RQT6974 2 User memo : T able of cont ents Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPO RTA NT S AFET Y INS TRU CTI ONS . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Maint ena nce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cont rol r efer enc e guid e . . . [...]

  • Page 3

    RQT6974 3 Getting started (Inside of pro duct) THE FOLLOWING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. CA UTION! THIS PR ODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE S PECIFIED HEREIN MAY RESULT I N HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OP EN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER S ERVICING TO QUALI FIED [...]

  • Page 4

    Getting started RQT6974 4 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read these o perating instructi ons care fully b efore using th e unit. F oll ow the safety instr uction s on th e unit a nd the app licabl e safety instructio ns listed below . Keep these op erating in stru ctions ha ndy for futur e reference. 1) Read these instructions. 2) K eep t hese in[...]

  • Page 5

    RQT6974 Getting started 5 Control r eference guide Control s such as 1 function th e same as t hose on the r emote con trol. Page 1 Stan dby/on butto n ( Í ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Press t o switch the uni t from o n to sta ndby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a smal[...]

  • Page 6

    Getting started RQT6974 6 Connection Before connection ≥ Disconne ct the AC power supply cord. ≥ T urn o ff all eq uipmen t and r ead th e appropr iate operatin g instr uction s. ≥ The equ ipment connect ions desc ribe d are examples. ≥ P er ipheral eq uipmen t and optio nal cable s sold sep arately u nless otherwise indicate d. Connection [...]

  • Page 7

    RQT6974 Getting started 7 Enjoy the powerful movie th eater and hall -like sound available w ith multi ple chan nel aud io found on D VDs by connecting an am pli fier an d spea kers. There are two t ypes of connectio n, digi tal an d analo g. A DIg ita l Conn ect an amp lifier with Dol by Digital and DTS d ecoders to enjoy surr ound s ound. Y o u[...]

  • Page 8

    Getting started RQT6974 8 Disc inf ormation ∫ Discs that can be pla yed Use disc s with the above logos and that co nform to specifica tions. The unit can not play othe r discs co rrectly . Do not u se irre g ularly sh aped d iscs (e.g. hear t- shaped ), as th ese can da mage the unit . It may not be p ossible to play CD- R, CD-RW , DVD-R and D V[...]

  • Page 9

    RQT6974 Getting started 9 The remote contr ol ∫ Batteries ≥ Inser t so the poles ( i and j ) match th ose in the r emote con trol. ≥ Do no t use recha rgeable typ e batte ries. Do not: ≥ mix old a nd new batt erie s. ≥ use different types at the same t ime. ≥ heat or expose t o flame. ≥ take apar t or shor t circ uit. ≥ attempt to r[...]

  • Page 10

    RQT6974 10 Basic op erations Basic pla y Prepar ation T urn on the television and se lect the appro priate vi deo i nput on th e television to su it the co nnection s for the player . [1] Press [ Í ] to tu rn on the unit. If the disc cont ains both a udio data (WMA and M P3) and JP EG, check the “Mi xed Disc – Audio & St ills” in the SET[...]

  • Page 11

    RQT6974 11 Basic op erations [DVD-A] [WMA] [MP3] [JPEG] 1 Press [GR OUP]. 2 Press [ 3 , 4 ] to se lect the gr oup n umber and press [ENT ER]. 3 Press [ 3 , 4 ] to se lect the trac k/picture number a nd press [ENTER]. ≥ Y ou can also selec t the group and track/pictu re number with the numbere d buttons. [DVD-A] ≥ Play ing all the gr oups in suc[...]

  • Page 12

    RQT6974 12 Basic op erations Navigation menus These m enus help you find i tems to play . [CD] (CD text only) [WMA] [M P3] [J PEG] 1 Press [T OP MENU]. e.g. [MP3 ] e.g. [JPEG] “ 0 ” indicat es the track curre ntly pl aying. 2 Press [ 3 , 4 ] to select the tra ck or [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the picture, a nd press [ENTER]. T o show other page[...]

  • Page 13

    RQT6974 13 Basic op erations [Note ] [WMA ] ≥ Y ou cannot pl ay WMA files that ar e copy protec ted. ≥ WMA fil es must have the extensio n “.WMA” or “.wm a”. [MP3] ≥ This unit is no t compatible with ID3 tags. ≥ If you play an MP3 track that includes still picture data, it will take some time before the music itself star ts p laying[...]

  • Page 14

    RQT6974 14 Adv anced operatio ns Incr easing your enjoyment of movi es and m usi c Some discs h ave multiple soundtracks, subtitle lan guage s and came ra angle s, and you can change them dur ing play . ≥ “–” or “ – –” is displayed instead of the langua ge numb er in circumstances su ch as whe n no langu age is reco rded on the d is[...]

  • Page 15

    RQT6974 15 Adv anced operatio ns [R AM ] [DV D- V] [VCD] (2-chann el or over only ) Enjoy a surro und-like effect when us ing 2 fr ont speakers (SP) or headph ones ( HP) (conn ect the unit to equipm ent tha t has a headphon e jack). The e ffect broadens wh en playing discs with surround effects and sound se ems to come from speakers ei ther side o [...]

  • Page 16

    Adv anced operatio ns RQT6974 16 Changing pla y sequence [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] While st opped Press [PLA Y MODE]. The disp lay changes ea ch time you p ress the button . All group ( [D VD -A] ) _> Program _> Rando m _> Off (Nor mal) ^______ ___________ ______} [DVD-A] If you select bonus group s, you will hav e to enter a [...]

  • Page 17

    RQT6974 Adv ance d operations 17 Using On-Screen Menu Icons On-Screen Menu Icons are menu s that contain informa tion ab out the disc or unit and al low you to per form op erations by changing this inform ation. 1 Press [DISPLA Y]. Each time you pr ess the button: Disc information ( ➜ r ight) ) Progress indic ator ( ➜ pag e 19) ev Original d is[...]

  • Page 18

    RQT6974 18 Adv anced operatio ns Using On-Screen Menu Icons Pla y Men u Display Menu Unit info rmation A-B repeat [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] (When the elap sed p lay time is displ ayed) Repeat a section between points A a nd B w ithin an item. [ENTER] (star t point) ➜ [ENTER] (finish point) T o cancel: [ENTER] ≥ Subtitle s rec[...]

  • Page 19

    RQT6974 19 Adv anced operatio ns A udio Men u Picture Menu Picture Menu ∫ User mode Press [ 1 ] while “U1” , “U2” or “U3” is highligh ted and the n press [ 3 , 4 ] to select “ 1”, “2” or “3 ”. U1: MPEG D.N.R. (Digital Noise Redu ction) U2: P icture C ontrol U3: V ideo outp ut m ode ➜ left Indica tes how far you have play[...]

  • Page 20

    RQT6974 20 Adv anced operatio ns Changing settings This cha r t shows th e sett ings for th is un it. Cha nge th e set tings to suit your preferen ces a nd to su it the u nit to th e environme nt in whi ch it is being used. T he cha nges r emain i ntact even if you switch the un it to standby . See pag e 21 for opera tion. § 1 The or iginal langua[...]

  • Page 21

    RQT6974 21 Adv anced operatio ns See page 20 for menu and option details. 1 Press [SET UP] to show the menus. ≥ The QUICK SETUP scr een ap pears w hen you press [ SETUP ] the first t ime afte r pur chase ( ➜ pa ge 9). 2 Press [ 2 , 1 ] to select the m enu’ s tab. The screen chan ges to display the menu. Disc ,. Vide o ,. Audi o ,. Displ ay ,.[...]

  • Page 22

    Adv anced operatio ns RQT6974 22 Chan ging setti ngs For an alog co nnect ion ( ➜ page 7) Chang e speaker pre sence a nd size a , delay time b , and channe l bala nce c to suit the spea kers you have connected w hen you sel ect “Mul ti-c hannel ” (3 or more s peak ers ar e conn ecte d). 1. Pr ess [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select th e item an d pre[...]

  • Page 23

    RQT6974 Refe rence 23 Glossary Bits tream The dig ital for m of mul ti-chan nel data (e.g. 5.1 channel) before de coding. Deco der A decode r restores coded aud io signals on D VDs to nor mal. Dol by Dig ita l This is a met hod of coding d igital sign als developed by Dolby Laborato ries. Ap ar t from ster eo (2-cha nnel) au dio, these signals can [...]

  • Page 24

    RQT6974 24 Reference T roubleshooting guide Before requesti ng ser vice, m ake the below checks. If you are in doubt ab out som e of the ch eck points, or if the re medies in dica ted in the ch ar t do n ot solv e th e prob lem : In the U.S.A., cont act t he Panasoni c Cus tomer C all Cen ter at 1- 800-2 11-72 62, or e -mail consum erprodu cts@pa n[...]

  • Page 25

    RQT6974 25 Reference Pict ure Pag e Sound Unit displays T elevision di splays The pic ture sho wn on the tele vision is not norma l. (The si des of t he pict ure are cut off, the picture is stretc hed horizo ntall y , or blac k band s appea r at the top and bottom of the sc reen.) ≥ Go to V ideo in the SETU P menus, an d chang e “TV Asp ect” [...]

  • Page 26

    Reference RQT6974 26 Limited W arranty (ONL Y FOR U .S.A.) Panasoni c Co nsum er Ele ctronic s Co mpany , Divisi on o f Mats ushi ta Elect ric Co rpora tion of Am erica One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Sales Com pany , Divisio n of Matsush ita Electr ic of Puer to Rico , Inc. A ve. 65 de Inf anter ía, Km. 9.5 San Gabr iel In [...]

  • Page 27

    ESP AÑOL RQT6974 27 Guía de ref erencia rápida en español La pantalla Instalació n rápid a aparece cuando uste d pulsa [ SETUP ] por pr imera vez desp ués de adquir ir el aparato y l e ayuda a efectuar los ajustes necesario s. Prep arac ión Encienda el te levisor y seleccio ne en él la entrada de víde o apr opiada según las c onexiones d[...]

  • Page 28

    C 2003 Ma tsushita E lectr ic Industr ial Co., Ltd. Printed in China RQT69 74-P F0203YU0 P anasonic Co nsumer Elec troni cs Company , Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Wa y Se caucus, New Jersey 07094 http:// www.panasonic. com P anasonic Sales Company , Division of Matsushita Electric of Puert o Rico, Inc. (“PS[...]