Français dropdown-ico

Panasonic EP-MA10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic EP-MA10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic EP-MA10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic EP-MA10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic EP-MA10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic EP-MA10
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic EP-MA10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic EP-MA10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic EP-MA10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic EP-MA10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic EP-MA10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic EP-MA10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic EP-MA10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Opera ting In struc tions H o u s eh o ld Ma s sa ge Lo u ng e r M o d e l N o . E P - M A 1 0 Bef ore operating this unit, please read these instructions completely . 1[...]

  • Page 2

    1 English IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Basic precautions should alwa ys be follo wed when using an electrical unit, including the follo wing. Please ensure that you read all instructions bef ore using the Household Massage Lounger. D ANGER – T o reduce the risk of electr ic shock: 1. Alwa ys unplug this unit from the electr ical outlet immedi[...]

  • Page 3

    2 English SAFETY PRECA UTIONS CA UTION: T o av oid the risk of injury: 1. P ersons with any of the conditions listed below or who are undergoing medical treatment or suff er from medical conditions should consult with their ph ysicians bef ore using the unit: a) Pregnant women, people who are ill, in poor physical shape . b) P eople suff ering from[...]

  • Page 4

    3 English 14. Sit on the unit after confirming there is no foreign matter between the par ts of the unit. (Confir m that there are no f oreign objects stuck in the bac k cushion, leg/sole massage section, or under the seat.) F ailure to obser ve this precaution ma y result in accident or injur y . 15. Alwa ys retur n the legrest to its original p[...]

  • Page 5

    4 English GR OUNDING INSTR UCTIONS This product must be grounded. If it should malfunction or break down, grounding provides a path of least resistance f or electric current to reduce the risk of electr ic shock. This product is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug m ust be plugged into an appr[...]

  • Page 6

    5 English P AR T NAMES AND FUNCTIONS Main unit 4 7 8 6 3 5 9 1 0 1 2 Front 6 Pillow 7 Retracted position of massage heads 8 Backrest Includes integrated massage heads . 9 Armrest 10 Left Side Cover • 1 Control Panel See page 7 to 8. 2 Back Cushion 3 Seat 4 Legrest 5 Leg/Sole massage section Includes air massage function. Sole Shiatsu Sheet “Cre[...]

  • Page 7

    6 English 16 20 11 17 18 19 13 14 15 12 Back 2 Loc k Switch 3 Loc k Switch Key T ag F or pre venting children from s wallowing it b y accident. 4 Loc k Switch Key 5 P ower Switch Lock s witch is set to “open” and power s witch is set to “on” pr ior to leaving the f actor y . 16 Control Panel Holder 17 Control Panel Stand 18 Child Safety Dec[...]

  • Page 8

    7 English Contr ol P anel 1 7 8 9 1 0 1 2 1 1 1 3 5 6 2 3 4 8 Illumination Off/On button See page 17. 9 Lower Body Massage Off/On buttons See pages 19 and 21. 10 Lower Body Massa ge Intensity Adjustment b uttons See pages 19 and 21. 11 Position b uttons See pages 18 and 21. 12 Upper Body Massage Intensity Adjustment buttons See pages 19 and 21. 13 [...]

  • Page 9

    8 English Display 4 2 3 5 6 7 8 1 5 Lower Body Massage Operation Off/On Display Displa ys the current lower body massage oper ation. LEG/FOO T LEG STRETCH 6 Massage Area Display Flashes to indicate areas currently being massaged. 7 Lower Body Massage Intensity Display See pages 19 and 22. 8 Upper Body Massage Intensity Display See pages 19 and 21. [...]

  • Page 10

    9 English SETTING UP THE MASSA GE LOUNGER 1. Where to use the unit Ensure there is adequate space to recline. Do not e xpose the massage lounger to direct sunlight or high temperatures, such as in front of heating sources , because this can cause discoloration or hardening of the synthetic leather . Place the unit on a mat to pre vent floor damage[...]

  • Page 11

    10 English Confirm that the main unit and the accessories are in the bo x. Main unit Width: Appro x. 26.8 in. (68 cm) Height: Appro x. 28.3 in. (72 cm) Length: Appro x. 61.0 in. (155 cm) Accessories Armrests (Right/Left) Left/Right indication Control P anel Stand Fixing screw Contr ol panel holder The direction of the holder can be adjusted with t[...]

  • Page 12

    11 English ASSEMBL Y 1. Attaching the armrests (On both the right and left sides) 1 Inser t the armrest into the unit. Be careful to av oid pinching your fingers. 1. Align the protrusions on the unit with the groo ves in the armrest. 2. Align the front protrusion on the armrest with the groo ve on the unit and align the rear protrusion of the armr[...]

  • Page 13

    12 English 2 F asten the armrest with the attachment scre ws. Set the two attac hment screws in place with the allen key fir st and then tighten firmly . Attachment Screws (M6 × 16) Right armrest — 2 pcs. Left armrest — 2 pcs. Attachment Screw Allen key T urn screws c lockwise to tighten. Allen key Attachment Screw Back Fr ont How to tighten[...]

  • Page 14

    13 English 3. Attaching the side co vers (On both the right and left sides) The method f or attaching the cov ers is the same for both sides. The diagram sho ws the r ight side where the control panel stand is attached. Right Side Cover Left Side Cover 1 Inser t the bottom tabs on the co ver into the bottom notches on the armrest. 2 Inser t the top[...]

  • Page 15

    14 English 5. Raising the backrest to the upright position 1 Inser t the power plug into the po wer outlet. 2 Confirm the loc k switc h key is set to the “open” position. 3 Confirm the power s witch is set to the “on” position. 4 Press the b utton on the control panel twice . Press once, and then press again appro x. 1 second later . The [...]

  • Page 16

    15 English BEFORE SITTING DO WN Chec k the follo wing before using the unit 1. Check the surr ounding area Make sure there are no objects , people, or pets in the vicinity of the unit. 2. Check the po wer cord and the po wer plug See Warning No . 8 on page 1. 3. Be sure to push the connector all the way into the appliance inlet 4. Switching on the [...]

  • Page 17

    16 English 5. Check the unit 1 3 4 1 Make sure the co vering is free of rips or tears. 2 Make sure there are no obstac les between the par ts of the unit. 3 Make sure the massage heads are in the retracted position, i.e . they are parked to the l ef t an d ri gh t i n th e up pe r pa rt o f th e ba c kr e st . If not retracted, press twice to retur[...]

  • Page 18

    17 English SELECTING A MENU AND ST ARTING THE MASSA GE The illumination will light up and sound will star t when y ou sit down. T o stop the sound, press the button 1 . is lit on the displa y . T o stop the illumination, press the button 2 . Color of the illumination will change according to the operation. If the illumination does not light up and [...]

  • Page 19

    18 English 4 Adjusting shoulder position The massage heads will mov e to the shoulder area while tapping. Fine adjust the position of the massage heads to the position of your shoulders when y ou hear beeps and star ts flashing. (The program will start after approximately 15 seconds.) The shoulder position can be changed during the auto program ma[...]

  • Page 20

    19 English 5 Making Adjustments A Adjusting the intensity of the upper bod y massage Stronger W eaker Upper body intensity displa y (3 levels) Intensity 1 Intensity 2 Intensity 3 B Adjusting the intensity of the lo wer body massa ge Stronger W eaker Lo wer bod y intensity display Intensity 1 Intensity 2 Intensity 3 C T urning off the lower bod y ac[...]

  • Page 21

    20 English MANU AL OPERA TION FOR THE UPPER BOD Y 1 Press the b utton. The power will turn off automatically if the massage does not star t within 3 minutes after turning on the power . 2 1 2 Select the massage type y ou want. Press the button of the massage y ou require. The unit will automatically recline to the massage position. See page 16 f or[...]

  • Page 22

    21 English 3 Adjust as y ou like Y ou can adjust the position or intensity of the massage heads, and you will hear a “beep-beep-beep” sound when it reaches its limit. A Adjusting the V er tical P osition of the Massage Heads Up Down Press the button once to mo ve the position slightly [appro x. 0.6 in. (1.5 cm)]. Press and hold the button to mo[...]

  • Page 23

    22 English 3 Adjusting the massage intensity The intensity is adjustable in 3 steps . Def ault is le vel 2. • • Lo wer bod y intensity display 4 A uto shut-off in leg/foot massage and leg stretch The massage will end after appro ximately 15 minutes and the unit will automatically shut off . The legrest will automatically low er. If you w ant to[...]

  • Page 24

    23 English AFTER COMPLETING THE MASSA GE Return the seat to the original position 1 Chec k that there is nothing in the vicinity of the bac krest or the legrest. 2 Press the b utton twice . The backrest and leg rest will automatically return to their or iginal positions. The backrest and the leg rest can be returned with the reclining button. (See [...]

  • Page 25

    24 English How to mo ve the unit Using the wheels to move the unit Grasp the legrest to mo ve the unit when using the wheels. It is easier to mov e the unit with the massage heads retracted and the bac krest in the upright position. * Place a mat or cloth on the floor and mo ve the unit slo wly to pre vent floor damage . • • Lifting the unit [...]

  • Page 26

    25 English TR OUBLESHOO TING Prob lem Cause and Remedy Motor Noises It sounds and f eels like the massage heads are str aining to get ov er wr inkles in the cloth. The motor groans when it comes under load. There is e xcessive noise during T apping. (The noise is greater at the top of the unit.) There is a creaking noise when the massage heads are [...]

  • Page 27

    26 English ERR OR DISPLA Y Contents of the err or will be display ed in the remaining time display area when an err or occurs during the operation. Time Remaining Display <Example of error displa y> F or the error “U10” and will flash alternately . • Error displa y Contents F or saf ety reasons, operation will terminate automatically w[...]