Français dropdown-ico

Panasonic FP (Sigma) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic FP (Sigma). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic FP (Sigma) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic FP (Sigma) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic FP (Sigma) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic FP (Sigma)
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic FP (Sigma)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic FP (Sigma)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic FP (Sigma) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic FP (Sigma) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic FP (Sigma), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic FP (Sigma), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic FP (Sigma). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FP Σ (Sigma) Programmable Controller k 20060227_FP_Sigma.qxd 20.02.2006 15:27 Uhr Seite 1 02/2006[...]

  • Page 2

    Other Highlights 2 Communication Four quick and easy snap-on cassettes are available to add different serial ports to the FP Σ (Sigma). All ports are capable of communicating at speeds of up to 1 15.2Kbps. Positioning In addition to a host of handy Panasonic functions, the FP Σ (Sigma) also offers circular and linear interpolation. Circular inter[...]

  • Page 3

    FP Σ (Sigma) CPUs Outstanding per formance in a compact design 3 FP Σ ( Sigma ) Relay output type T erminal type FPG-C24R2H 24 points Input 16 points Output 8 points FP Σ ( Sigma ) – T ransistor output type FP Σ ( Sigma ) – T ransistor output type with thermistor input FP Σ ( Sigma ) – Relay output type with ther- mistor input Connector [...]

  • Page 4

    4 FP Σ (Sigma) Expansion Units – Left Side Expansion Wide variety of expansion units FP Σ ( Sigma ) I/0 Expansion Unit MIL Connector type FPG-XY64D2T 64 points Input 32 points Output (NPN) 32 points FP Σ (Sigma) Memory Expansion Unit FPG-EM1 Memory: 256k words FPG-EM1 FP Σ (Sigma) Positioning Expansion Units Communication Cassettes FP Memory [...]

  • Page 5

    n FP Σ (Sigma) Expansion Units – Right Side Expansion Wide variety of expansion units 5 T ransistor output type Digital I/O Units Relay output type Input only type FP0-E16RSA FP0-E8XA FP0-E16XA FP0-E8RSA FP0-E8YRSA 8 points Input 8 points 16 points Input 16 points 8 points Input 4 points Option: Output 8 points Output 4 points 16 points Input 8 [...]

  • Page 6

    6 FP Σ (Sigma) Optimised communication functions With the RS485 type communication cassette... Despite being compact you can create powerful PLC links! More links than you imagined a compact PLC could achieve (2,048 link relays / 256-word link data registers)  Can be used to share product type between different machines.  Can be used for int[...]

  • Page 7

    FP Σ (Sigma) Optimised communication functions 7 Convenient station no. setting function enables flexible use, even when there are product type changes.  Station no. switchability allows the use of unified programming and program switching.  Because even the communications parameters can be changed in the program, connection is enabled with [...]

  • Page 8

    8 Max. 100kHz pulse output performance is now standard. Powerful device capable of linear interpolation and circular interpolation. Pulse output max. 100kHz Because command processing at speeds up to 100kHz is available, high- speed, high-precision positioning is enabled. Along with stepping motor control, the specs also ensure plenty of scope for [...]

  • Page 9

    Programming with convenient and easy-to-understand instructions  Uses a preset value table for starting speed, target speed, acceleration/ deceleration time, and other factors. Easy-to- understand programming is possible since numbers can be specified intuitively .  Comes with dedicated instructions for each mode: trapezoidal control, home re[...]

  • Page 10

    10 FP Σ (Sigma) Positioning Expansion Units Precise positioning  The FP Σ (Sigma) positioning unit can handle simultaneous startup of multiple axes, enabling simultaneous control of linear interpolation and other elements through user programs.  T ransistor output type (open collector) and line driver output type are available. Features [...]

  • Page 11

    Optimised T emperature Control Functions convenient for temperature control are built in 11 The control unit with thermistor inputs enables temperature control at low cost T wo thermistor inputs, which cost less than thermocouples, can be connected to the FP Σ (Sigma) unit via thermistor inputs (FPG-C28P2HTM, FPG-C32T2HTM and FPG-C24R2HTM). Using [...]

  • Page 12

    12 FP Σ (Sigma) Supports the enhancement of your equipment’ s per formance Network enhancement  Modbus-compatible FP Σ (Sigma) is compatible with the world's de facto standard Modbus* and can serve as both Modbus RTU master and slave, making it ideal for air conditioning or temperature control etc. * Protocol developed by Modicon Inc., [...]

  • Page 13

    FP Σ (Sigma) Data Memor y Expansion Unit Data capacity expandable up to 256k words 13 Features  Able to store 256k words, this memory unit is well-suited for storing remote monitoring logs.  T ake advantage of FP Σ ‘s (Sigma) memory for manufacturing systems that produce more than one model. With FP Σ ‘s (Sigma) memory , you no longer [...]

  • Page 14

    14 FP Σ (Sigma) S-Link Expansion Unit Flexible wire-saving link system S-Link S-LINK unit Features  Up to four S-Link units can be attached to one FP Σ (Sigma) CPU.  Each unit supports up to 128 I/O signals over a pair of wires up to a distance of 200m (400m when a booster is used).  The combination of input and output point quantities ([...]

  • Page 15

    FP W eb-Ser ver Program/Operate the FP Σ (Sigma) using a LAN or W AN network 15 The multifunctional FP W eb-Server provides users with the option of connecting the FP Σ (Sigma) or any other FP Series PLC to the Internet/Intranet thus enabling bi-directional communication. No changes to the PLC programs are necessary . Simply assign an IP address [...]

  • Page 16

    16 Control FPWIN Pro Programming according to the international standard IEC 61131-3 FPWIN Pro is the Panasonic programming software developed according to the international standard IEC 61 131-3 (for Windows 98, NT V4.0, 2000, ME or XP). This new version is a result of experience gained over many years. We were one of the first PLC manufacturers t[...]

  • Page 17

    FP Σ (Sigma) Specification tables 17 T imer/Counter (T/C) Comment storage Other functions P P E E R R F F O O R R M M A A N N C C E E S S P P E E C C I I F F I I C C A A T T I I O O N N S S Item Description T ype of control unit NPN transistor output type PNP transistor output type Relay output type Part number FPG-C32T2H/FPG-C32T2HTM FPG-C28P2H/F[...]

  • Page 18

    18 FP Σ (Sigma) Specification tables G G E E N N E E R R A A L L S S P P E E C C I I F F I I C C A A T T I I O O N N S S Rated operating voltage 24VDC Operating voltage range 21.6 to 26.4VDC Allowable no voltage time 4ms (a t 21.6V), 10ms (at 26. 4V) Ambient temperature 0°C to +55°C Storage temperature -20°C to +70°C Ambient humidity 30 to 85%[...]

  • Page 19

    FP Σ (Sigma) Product Over view Part numbers 19 F F P P Σ Σ ( ( S S I I G G M M A A ) ) C C O O N N T T R R O O L L U U N N I I T T S S Product Name Part Number FP Σ C28 CPU, 16 inputs, 12 outputs (transistor PNP) FPG-C28P2H FP Σ C32 CPU, 16 inputs, 16 outputs (transistor NPN) FPG-C32T2H FP Σ C24 CPU, 16 inputs, 8 outputs (relay) FPG-C24R2H FP[...]

  • Page 20

    Global Network Ser vices Copyright © 2006 • Printed in Germany 4136 eu en 02/06 Global Network Asia Pacific China Japan North America Europe Please contact our Global Sales Companies in: Europe  Headquarters Panasonic Electric Works Europe AG Rudolf-Diesel-Ring 2, 83607 Holzkirchen, T el. (08024) 648-0, Fax (08024) 648-111, www .panasonic-ele[...]