Panasonic FZ-A1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic FZ-A1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic FZ-A1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic FZ-A1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic FZ-A1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic FZ-A1
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic FZ-A1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic FZ-A1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic FZ-A1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic FZ-A1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic FZ-A1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic FZ-A1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic FZ-A1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For further information about this computer, you can refer to the on-screen manual by performing the following steps. Touch - [ OnlineManual]. When more than one on- screen manuals are prepared, name of those manuals are listed in above step. Touch a manual to access from the list. OPERATING INSTRUCTIONS Tablet Computer Model No. FZ-A1 series Pleas[...]

  • Page 2

    2 Safety Precautions To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire, malfunction, and damage to equipment or property, always observe the following safety precautions. Explanation of symbol word panels The following symbol word panels are used to classify and describe the level of hazard, injury, and property damage caused when th[...]

  • Page 3

    3 WARNING If a Malfunction or Trouble Occurs, Immediately Stop Use If a Malfunction Occurs, Immediately Unplug the AC Plug • This product is damaged • Foreign object is inside this product • Smoke emitted • Unusual smell emitted • Unusually hot Continuing to use this product while any of the above conditions are present may result in fire[...]

  • Page 4

    4 Safety Precautions CAUTION Do Not Leave This Product in High Temperature Environment for a Long Period of Time Leaving this product where it will be exposed to extremely high temperatures such as near fire or in direct sunlight may deform the cabinet and/or cause trouble in the internal parts. Continued use in such a resulting condition may lead [...]

  • Page 5

    5 or ta y of pose s eriod rge evel ct in ng ter e tor ns your h for y . e than w.) is ount rter s d with ffice.  Always power off the computer when it is not in use. Leaving the computer on when the AC adaptor is not connected will exhaust the remaining battery capacity. THIS PRODUCT IS NOT INTENDED FOR USE AS, OR AS PART OF, NUCLEAR EQUIPMENT/ [...]

  • Page 6

    6 Regulatory Information Information to the User This product and your Health This product, like other radio devices, emits radio frequency electromagnetic energy. The level of energy emitted by this product however is far much less than the electromagnetic energy emitted by wireless devices like for example mobile phones. Because this product oper[...]

  • Page 7

    7 m , tre cette 5-F-1 n l al es of hem s ces d ling. ycling our or ms. osal plier ard cal Note for the battery symbol (bottom two symbol examples): This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved. 53-E-1 Safety Precautions for wireless WAN [...]

  • Page 8

    8 Regulatory Information This oper a FCC the f r the p Mobi alloc a and 5 can c produ Resp Amer One Sec a Tel N USA com For visi t http or c CAU Risk Inco Disp Instr ATT Il y a rem Met t conf L’ap alim Pou de l a 1-80 emergency calls. Remember, in order to make or receive calls, Computer incorporating wireless WAN modem must be switched on and in[...]

  • Page 9

    9 This product is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15 to 5.25 GHz frequency range. FCC requires this product to be used indoors for the frequency range 5.15 to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel Mobile Satellite systems. High power radars are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 G[...]

  • Page 10

    10 Regulatory Information  Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements d’Industrie Canada établies pour un environnement non contrôlé.  Ce PC avec émetteurs WLAN et/ou Bluetooth a été approuvé à des fins d’opération mobile; aucun espace minimum entre les antennes et le corps de l’utilisateur n’est[...]

  • Page 11

    11 Thank you for purchasing this Panasonic product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Terms and Illustrations in These Instructions  Page in these Operating Instructions or in the Reference Manual. Reference to the on-screen manuals.  Some illustrations are simplified to help your understanding and [...]

  • Page 12

    12 R A B C D E F G H I Description of Parts Front Side C B G D H F I J K L M E A A A Wireless WAN Antenna <Only for model with wireless WAN>  Reference Manual “Wireless Communication - Wireless WAN” B Ambient light sensor  Reference Manual “Settings - Using Dashboard” C Front camera  Reference Manual “Photos and Videos” D[...]

  • Page 13

    13 Rear Side A Camera light  Reference Manual “Photos and Videos” B Rear camera  Reference Manual “Photos and Videos” C Reset switch D HDMI Micro connector  Reference Manual “Connections - External Display” E Headphone/microphone jack F microSD memory card slot  Reference Manual “Connections - MicroSD Memory Card” G USB [...]

  • Page 14

    14 St 1 2 A First-time Operation Preparation 1 Check and identify the supplied accessories. If you do not find the described accessories, contact your technical support office. AC Adaptor…1 Model No. FZ-AA2202B AC Cord…1 (Shape depends on the country) Digitizer Pen…1 (At the time of purchase, the digitizer pen is put in the pen holder (  p[...]

  • Page 15

    15 Starting Up 1 Connect this computer to a power outlet. The battery charging starts automatically. CAUTION  Do not disconnect the AC adaptor until the first-time operation procedure is completed.  When using this computer for the first time, do not connect any peripheral device except the AC adaptor.  Handling the AC adaptor • Problems[...]

  • Page 16

    16 First-time Operation Tu 1 2 Tu 1 2 Sl At the autom turn o opera 1 12 When “Make yourself at home” is displayed, touch [OK]. Getting Started[...]

  • Page 17

    17 T urnin g On/ Of f an d S l ee p in g/ Wakin g Up Turning On 1 Press (Power switch). 2 Drag to or . When dragging to , Camera application will start. CAUTION  Do not press the power switch repeatedly.  Once you turn off this computer, wait for 10 seconds or more before you turn it on again.  Do not perform the following operation until [...]

  • Page 18

    18 H G H I A B C D E Input Operation Screen Input Operation Touch Select items or options. Touch and hold Open special options. Drag Scroll the screen. Flick Scroll the screen quickly. Drag and drop Move an item. Pinch Zoom in or out the screen. Depending on the applications, you can also zoom in or out by double-touching the screen. Using the Digi[...]

  • Page 19

    19 Home Screen A G K H IJ E BC D F A Search / Voice search Search the internet and this computer using Google search. You can input the search terms by using on-screen keyboard or speaking. B Widgets The small applications on the home screen. Some widgets display the latest information (clock, calendar, weather, email, etc.) on the home screen. C A[...]

  • Page 20

    20 Operation Environment  Place this computer on a flat stable surface. If this computer is exposed to an extremely strong impact, it may become damaged.  Temperature : Operation : -10 °C to 50 °C {14 °F to 122 °F } (IEC60068-2-1, 2)* 1 Storage : -20 °C to 60 °C {4 °F to 140 °F } Humidity : Operation : 30 % to 80 % RH (No condensation[...]

  • Page 21

    21 e s). ., oil) on en n. ches s s heck of * 2 , as an rt he sible. ges on ce ay, a der to avoid scratches and peeling of this coating, an approved soft cloth has been included to wipe the LCD surface of this computer. Before using this computer, be sure to read the instructions provided below. • Be sure to wipe the LCD display to remove fingerpr[...]

  • Page 22

    22 Handling and Maintenance 1 Remove 12 screws of the battery cover and remove the cover. 2 Peel off the clear sheet as illustrated below. 3 Lift up and slightly pull the battery. 4 Pull the cable to disconnect the connector. 5 Insulate the terminals of the connector with plastic tape, etc. Useful Information[...]

  • Page 23

    23 Troubleshooting (Basic) Follow the instructions below when a problem has occurred. There is also an advanced troubleshooting guide in the “Reference Manual”. For a software problem, refer to the software’s instruction manual. If the problem persists, contact Panasonic Technical Support. Starting Up Cannot start up. The battery indicator is[...]

  • Page 24

    24 Troubleshooting (Basic) O No r Fa CAU  Fac com Ba 1. A 2. 3. Display No display  The computer entered sleep by the power-saving function. To resume, To wake it up, press (Power switch). The screen is dark.  If the brightness setting of this computer is set to “Automatic brightness”, the screen brightness automatically changes depend[...]

  • Page 25

    25 Others No response  Press and hold (Power switch) until “Power off” screen is displayed and touch [OK], then press (Power switch) to turn it on.  If the application does not work normally, uninstall and reinstall the application. To uninstall : 1. Touch - [ Settings] - [ Applications]. 2. Touch [DOWNLOAD] or [ALL], and touch the applic[...]

  • Page 26

    26 Specifications Main Specifications Model No. FZ-A1BDAAZAM / FZ-A1BDAAZCE CPU/Secondary cache memory Marvell PXA2128, Dual Core CPU, 1.20 GHz Main Memory 1 GB * 1 Storage 16 GB * 2 (Flash memory) Display Method 10.1 type (TFT) (1024 × 768 dots) Touchscreen Multi-touch screen and digitizer Wi-Fi IEEE 802.11 a/b/g/n Bluetooth* 3 v 2.1 +EDR Wireles[...]

  • Page 27

    27 or* 7 ce en s ply prox. * 4 Only for model with wireless WAN. * 5 This slot is compatible with High-Speed Mode. Operation has been tested and confirmed using Panasonic microSD/microSDHC Memory Cards with a capacity of up to 32 GB . Operation on other SD equipment is not guaranteed. * 6 Does not guarantee operation of all USB-compatible periphera[...]

  • Page 28

    28 For U.S.A. Panasonic System Communications Company of North America (PSCNA) Computer Products - Worldwide Warranties Section 1: Limited Warranty - Hardware PSCNA, referred hereafter as “Panasonic” will repair the products listed below with new or rebuilt parts, free of charge in the Global Panasonic approved location for the period specified[...]

  • Page 29

    29 free inal the se, e (1) for to roper e e er n is sonic nty ning of ss t r ation ay eless Integrator is strictly not covered under the warranty and may void the computer warranty if damage results. Options and Accessories Warranties The below listed Panasonic brand or supplied options and accessories are covered under this limited warranty for th[...]

  • Page 30

    30 LIMITED WARRANTY modification, use not in accordance with product use instructions • Failures due to service by anyone other than a Panasonic Authorized Service Provider • Failures caused by improper installation of options or accessories or due to integration by any company other than Panasonic or a Panasonic Authorized Integrator • Damag[...]

  • Page 31

    31 any the g and MS, S* 1 . THIS s and d/or ory T OF E ED usion s, so m tline For Canada PANASONIC COMPUTER AND PERIPHERALS LIMITED WARRANTY Coverage – Panasonic Canada Inc. (“PCI”) warrants to you, the first end user customer, this computer product (excluding software media), when purchased from PCI or from a PCI authorized reseller, to be f[...]

  • Page 32

    32 LIMITED WARRANTY IF YOU SHIP THE PRODUCT FOR WARRANTY SERVICE Carefully pack the product, preferably in the original carton. Include details of defect claimed and proof of date of original purchase. No liability is assumed for loss or damage to the product while in transit, if you chose your own transportation carrier. SOFTWARE MEDIA LIMITED WAR[...]

  • Page 33

    33 f of ou al t for es 0) er ether d to, of ny D DIA, Y WILL. T t Pour le Canada GARANTIE LIMITÉE – ORDINATEURS ET PÉRIPHÉRIQUES PANASONIC Couverture – Panasonic Canada Inc. (« PCI ») garantit à l’acheteur original que ce produit informatique (à l’exclusion des supports des logiciels) est, au moment de sa vente par PCI ou d’un reve[...]

  • Page 34

    34 LIMITED WARRANTY Circular) 120-76A ou le feuilet n° 36 JAA: JAA TGL (Temporary Guidance Leaflets) No 36. EXPÉDITION DU PRODUIT POUR SERVICE SOUS GARANTIE Emballez soigneusement le produit, de préférence dans son emballage d’origine. Joignez une description de la défaillance de même qu’une pièce justificative de la date d’achat. Pana[...]

  • Page 35

    35 tion t u e 60) ce ntie. tueux 0 nal. par la utre al, e subi PCI ou E TIFS T ON, , S For Europe Panasonic System Communications Company Europe Panasonic System Communications Company Europe (referred to as “Panasonic”) will repair this product (other than software, which is treated in a different section of this warranty) with new or refurbis[...]

  • Page 36

    36 LIMITED WARRANTY Panasonic System Communications Company Europe THIS PRODUCT IS NOT INTENDED FOR USE AS, OR AS PART OF, NUCLEAR EQUIPMENT/ SYSTEMS, AIR TRAFFIC CONTROL EQUIPMENT/SYSTEMS, OR AIRCRAFT COCKPIT EQUIPMENT/ SYSTEMS* 4 . PANASONIC WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY LIABILITY RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT ARISING OUT OF THE FOREGO[...]

  • Page 37

    37 T/ HE and d/or ory ed m t ry to y is led l the ined or ment er he s or Panasonic System Communications Company Europe Pre-installed software Pre-installed software means the software shipped pre-loaded by Panasonic, not that loaded by any third party or selling agent. Panasonic and its suppliers makes no warranty, either express, implied or stat[...]

  • Page 38

    38 LIMITED WARRANTY For Australia Personal / Notebook Computers - 36 Month Warranty from Date of Purchase 1. Subject to the conditions of this warranty Panasonic or it’s Authorised Service Centre will perform necessary service on the product without charge for parts or labour, if in the opinion of Panasonic, the product is found to be faulty with[...]

  • Page 39

    39 e he d oes on, s ons m the use d by units ent ve. city ng, o, can ct to e product repaired or replaced if the product fails to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. If there is a major failure in regard to the product which cannot be remedied then you must notify us within a reasonable period by contacting [...]

  • Page 40

    © Panasonic Corporation 2012 Printed in Japan SS0712-1092 DFQW5640ZB Panasonic Corporation Panasonic System Communications Company of North America 3 Panasonic Way, Panazip 2F-5, Secaucus, NJ 07094 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 Importer’s name & address pursuant to the EU GPSD (General Product Safety D[...]