Français dropdown-ico

Panasonic KV-S3065CL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic KV-S3065CL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic KV-S3065CL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic KV-S3065CL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic KV-S3065CL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic KV-S3065CL
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic KV-S3065CL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic KV-S3065CL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic KV-S3065CL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic KV-S3065CL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic KV-S3065CL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic KV-S3065CL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic KV-S3065CL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model No. KV -S3065CL / KV -S3065CW These in structions cont ain in f ormation on op erat ing the scanner . Bef ore readin g these instruction s, please read the installation ma nual enclosed with this unit. Please ca refully rea d these i nstructions, the enclosed installa tion ma nual an d maintena nce man ual. K eep all documen tation in a saf e[...]

  • Page 2

    2 Thank you f or purc hasing a P anasonic “High Speed Color Scanner . ” ≥ P anasoni c suppo r ts your imag ing nee ds with a reliable and easy to u se docum ent scann er . ≥ P anasonic has dev eloped Panasonic Ima ge Enhanc ement T e chnology to improve the qual ity of your scanne d image s e ven bey ond the quality of your or iginal d ocum[...]

  • Page 3

    3 Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Component Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ≥ Power tu rn-on sequ ence . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4 Notice Roller cleaning paper precautions Before u sing the roll er clea ning pap er, please r ead these ins truction s comple tely. Keep these ins truction s for future referenc e. Federal Communications Commission Requirements (For United States only) Note: This eq uipment ha s been te sted an d found to compl y with the limits for a Clas s A di[...]

  • Page 5

    Notice 5 (For United King dom onl y) For y our safety please read the f ollo wing te xt carefull y . This app lianc e is sup plied wi th a moul ded three pin ma ins plug for yo ur safety a nd conv enience. A 5 amp . fuse is f itted i n this plu g. Should th e fuse need to be replaced , pleas e ensure that the rep lacement fuse has a rat ing of 5 am[...]

  • Page 6

    Notice 6 Caution Labels[...]

  • Page 7

    7 Precautions The following precau tions ar e recommen ded to extend th e life of the unit: ≥ Specia l care s hould be ta ken to protect the unit if it is u sed in a l ess than o ptimum environm ent, su ch as a du sty or sandy area . Pr ior to scan ning, remove all sta- ples an d paper cli ps from pag es. Do not p lace any liquids nea r the unit.[...]

  • Page 8

    Precautions 8 Operating En vironment ≥ P o wer Sour ce ≥ Use a voltage lev el that do es not vary more than d 10% from th e v oltage l ev el mar ked on the namepla te (located o n the b ack side of the s canner). ≥ Do not us e an extension cor d. ≥ This sc anner s hould be c onnected to a grounde d outle t. ≥ Do not us e a line c ondition[...]

  • Page 9

    Precautions 9 ∫ CD-R OM T o prev ent the CD- ROMs from accide ntal damag es: Do not touch or write on the s urface of the disc. Do no t le ave th e di sc out of i ts prot ective case . Do not l eave the disc in direc t sunligh t or near heat sou rces. Do not place heavy objects on the disc cas e or drop t he case. To cl ean the di sc, h old the d[...]

  • Page 10

    10 Component Identification Hopper e xtension tray Exit substopper Exit ex tension tra y Exit stopper Document guide Front door r elease Exit document guide Front door ST OP/ST ART b utton Hopper Inside the front doo r . Used to stop or st ar t scann ing a docume nt. P o wer indicator When the p ower is tur ned on, the green i ndicator l ights. Whe[...]

  • Page 11

    Component Identification 11 ∫ P ower turn-on sequence 1 T ur n on t he power of the sca nner . ≥ The LED will now light. 2 T ur n on t he power of the hos t computer a fter scann er ’ s LED sta ys green . ≥ In cas e of the USB c onnectio n, the host computer recognizes the scanner auto- matically wh en the scanner is powered on even afte r [...]

  • Page 12

    Component Identification 12 ∫ About the SC SI setting (Not r equired for USB connection ) When c onnecting the sc anner to a S CSI chai n using a SCSI cable, perform t he SCSI ID s etting correctly . The scan ner is pr ovided with a DIP switch f or the S CSI ID No. setting. SCSI ID Set ting ID No. Switch Remarks #2 #1 #0 0 OFF OFF OFF 1O F F O F [...]

  • Page 13

    13 Loading Documents Acceptable documents Docum ent si ze: P aper thickness: Continuous pape r f eeding 40~1 57 g /m 2 Single pape r f eeding 20~1 57 g /m 2 Document smaller than A7 s ize 157 g /m 2 ( 42 lb s.) only Maximum numb er of sh eets load able on the ho pper tra y: ≥ Each nu mber of she ets in dicates a guideli ne for fresh pap er . ≥ [...]

  • Page 14

    Loading Documents 14 ∫ Wh en sc annin g multiple sh eets Cautions: ≥ Please remove any staple s from th e docu ment be f ore sc annin g. ≥ Curl ed docum ents may cause a pa per jam o r damaging the unit, s o please set the document flat before scan ning. ≥ When sc anning ver y impo r tant documents, c onfir m if th e number of s canned ima [...]

  • Page 15

    Loading Documen ts 15 4 Place the documents on th e hopper with the sid e to be scann ed f acing u p . Then push them in t he directio n of the arrow until they stop . ≥ Be sure to place the documents on the hopper as sho wn in the diagram at the right. The amount of doc uments should not exceed the limit mark on the docume nt guide. This may cau[...]

  • Page 16

    Loading Documents 16 6 When usi ng long paper , pull out the hopper e xtensi on tra y from the h opper and the e xit stopper from the e xit e xtension tr a y . Y ou can also e xtend the e xit e xt ension tra y , if required. (Se e fig. 1) ≥ When scanning narr ow documents as shown belo w , pull up the exit substopper . (See fig. 2) ≥ Thin paper[...]

  • Page 17

    17 Paper Feed Settings ∫ Sele ctin g the paper pat h f or sc anne d docu ment T o select a U-tur n path pa ss through to the front, set t he pape r path selector to the upper si de . T o select a st raig ht path pass thro ugh to th e bac k, set the pa per path sele ctor to the lower side. ≥ When sca nning docu ments with a thickness of 0.2 mm t[...]

  • Page 18

    18 Others ∫ How to use the contr ol sheet and separation sheet If the con trol sheet is used, the do cuments under th e control shee t are scanne d in accordan ce with the co de on the con trol shee t rega rdless o f scann ing co nditio n that is selected previously . ≥ Multiple control sheets can be used . ≥ When using a co ntrol sheet, the [...]

  • Page 19

    19 Changing the Reference Plate Setting Y ou can choose a ba c kground color to be scanned fr om white (black) to b lack (white). The scanner comes fr om fac- tor y se t to black. The reference plate (B) and reference p late (F) se tting mus t be chang ed simultan eously . ∫ Reference plate setting 1 T ur n the po w er off . 2 Use y our hand t o [...]

  • Page 20

    Changing the Ref erence Plate Setti ng 20 4 Close t he fr ont door . ≥ Push both si des of the front door down slowly u ntil it clic ks into place.[...]

  • Page 21

    21 Clearing Paper Jams T or n doc uments, thin d ocuments or docu ments tha t are creas ed on the top edge ma y caus e paper ja ms. If a paper jam occur s, remov e the j ammed sh eet accordi ng to th e f ollowing pr ocedure. ∫ Removing paper jams from the scanner Use y our hand to pull th e front door releas e tow ards y ou ( 1 ), op en the front[...]

  • Page 22

    22 Cleaning the Unit ∫ Outside of the s canner ≥ Clean the unit at least once a month. 1 T ur n the po w er off . 2 Clean the co v er with a soft clot h. ≥ The document insertion and exit slots get dir ty eas ily . Make sur e to clean them. 3 Remo v e di r t and dust from the f an e xhaust v ent wi th a brush. ∫ Inside the scanner ≥ Clean[...]

  • Page 23

    Cleaning the Unit 23 ∫ Cleaning the r ollers 1 T ur n the po w er off . 2 Use y our hand t o pull th e front door release tow ards y o u ( 1 ). Then o pen t he fron t door completel y ( 2 ). F ront door F ront door release (Inside th e front do or .) 1 2 2[...]

  • Page 24

    Cleaning the Unit 24 3 Use t he roller clea ning paper (KV -SS03) to remo v e the dir t from the surfaces of all rollers. ≥ When wiping of f the dirt, hold the r ollers to preven t them from r otating. Wipe the roller s all the wa y ar ound fr om one end to the othe r in the direct ions of the arrows shown on the diag ram to the right. ≥ P erfo[...]

  • Page 25

    Cleaning the Unit 25 4 Close t he fr ont door . ≥ Push both si des of the front door down slowly u ntil it clic ks into place. 5 Clear t he rol ler cl eaning counter with User Utility . ≥ Cl ick [Cl ear Coun ter ] butt on for [Aft er Clean Roller] with Use r Utility . ∫ Cleaning the sensors, reflector s, do uble f eed detectors and image sens[...]

  • Page 26

    Cleaning the Unit 26 3 Clean the imag e sens or co v er with the rolle r cleaning pa per . Then re mo v e the dirt on the senso rs, reflecto rs and doub le f eed d etectors with the include d b lowe r . ≥ When cleaning th e bottom imag e sensor cove r , do no t touch the tip o f the plastic pointer (blac k) in the back of the unit. If the paper p[...]

  • Page 27

    27 Replacing Consumables ∫ Replacing paper feed r oller module 1 T ur n the power off an d un plug t he pow er cord. 2 Use y our hand t o pull th e front door release tow ards y o u ( 1 ). Then o pen t he fron t door completel y ( 2 ). 3 Place y ou r finger on the pa per f eed roller b loc k shaft and pull it to ward s you to remo v e the paper f[...]

  • Page 28

    Replacing Consumables 28 4 Open the op tional “Rolle r Excha nge Kit (KV -SS017)” , and tak e out the ne w paper f eed roll er modul e. 5 Install the ne w pa per f eed roll er module with the gear on the l eft side and the b earings in to the guide groo v es of the side chassis in the scanner . ( 1 ) Then pu sh up the gr een le ve rs on bot h e[...]

  • Page 29

    Replacing Consumables 29 ∫ Replacing retard r oller m odule 7 Pull ope n the con ve y or to w ards y ou b y using th e indent o n the right side . ≥ When the con ve y or is pulled towar ds y ou, the clic k-stop mechanism will be released . Caution: When opening the con vey or , be careful not get your finger stuc k in the indent. 8 Pull the rig[...]

  • Page 30

    Replacing Consumables 30 9 T ake out the new retard roller mo dule in the op tional “Rol ler Exchang e Kit (KV -SS017 )”. 10 Pull the right si de of the s haft in th e direction of the arro w and hold it th ere . ( 1 ) Attach the n ew re tard ro ller module as show n in the dia gr am on the right ( 2 ) and then re turn the right side of the sha[...]

  • Page 31

    Replacing Consumables 31 11 Hold t he co n ve y or using both ha nds, and close the conv ey or b y pushing it into the unit. ≥ When the convey or is closed, the clic k- stop mechanism will operate . Caution: If the con vey or is n ot closed correc tly and the front do or is closed, the con vey or may break . 12 Close t he fr ont door . ≥ Push b[...]

  • Page 32

    32 Shading Adjustment ¥ What is the purpose of t he shading a djustme nt? The proc ess wher eby the variation s in the d istribution of the lamp ’ s light qua ntity ar e transforme d into a fi x ed output within th e scanning range is k nown as shad ing adjus tment. It c an be car rie d out by means of the Use r Utility using the spec ial sha di[...]

  • Page 33

    33 Repacking Instruction s It is hi ghly recom mended that you keep the or igina l car to n and ALL p acking mater ials. If you need t o transpor t or ship your scann er , please follow these ins tru ctions. ≥ Please use the or iginal car ton and all o f the or iginal packing mater ials. ≥ Improper repacking of the scanne r may result in a serv[...]

  • Page 34

    34 Specifications Item Model No. KV -S3065 CL KV -S3065CW Scanner Scanni ng face Duplex scanni ng Scanni ng method F ront side : CIS (Cont act T ype Co lor Image Sensor) Back side : CIS (Conta ct T ype Col or Image Sensor ) Scanni ng width 227 mm ( 8.9 in.) 302 mm ( 11.9 in.) Readout s peed Simplex scan ning : Approx. 65 sheet s/min. ( Letter , f e[...]

  • Page 35

    Specificat ions 35 Operating En vir onmen t Operating t emperature and humi dity 15 °C to 30 °C (59 °F to 86 °F), 20% to 80% RH Stora ge En vir onmen t Storage te mperature and humi dity 0 °C to 35 °C (32 °F to 95 ° F), 10% to 80% RH Option Roller exchange kit (KV -S S017) Roller e xchange kit for thin pape r (KV -SS018 ) Impr inter opti on[...]

  • Page 36

    36 Troubleshooting If a problem oc curs while the u nit is be ing used, check the following item s and check the scan ner s tatus w ith t he User Utility . If the unit still ma lfunct ions, turn it OFF , unplug the po we r cord and ca ll f or service. Symptom P ossible Caus e Remedy The fron t door c annot be opened. T he screw is no t loosened. Op[...]

  • Page 37

    T roubl eshooting 37 Doub le fe edi ng pr ob lems occurs frequently or the scanne r stops load ing while scanning. The roll ers are d ir ty . Clean all of the rol lers. (See p age 23 .) The r ollers have reached t heir li f e expectancy . Replace the paper feed roller module and the r etard rol ler mo dule. (See page 27 an d page 2 9 .) The do cume[...]

  • Page 38

    38 Pa g e Pa g e Index A AC inlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Acceptable documents . . . . . . . . . . . . . . . 13 ADF / manu al feed sele ctor . . . . . . . . 10 , 17 B Belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Blower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 C CD-ROM . . . .[...]

  • Page 39

    Index 39 Pa g e Pa g e O Operating e nvironment . . . . . . . . . . . . . . . 35 Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 OS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 P Paper f eed roller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Paper f eed roller block sh aft . . . . . . . . . . . 27 Paper ja m sen[...]

  • Page 40

    P anasonic Digital Document Compan y A Unit of Matsushita Electric Corporation of America T wo P anasoni c W ay , Secauc us, New Jersey 07094 P anasonic Canada I nc. 5770 Ambler Drive, Mississa uga, Ontar io, L4W 2T3 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. http://w ww .pa nasonic.co.jp/global / © 2004 P anason ic Communic ations C o., Ltd. All Ri[...]