Français dropdown-ico

Panasonic KX-A272 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic KX-A272. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic KX-A272 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic KX-A272 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic KX-A272 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic KX-A272
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic KX-A272
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic KX-A272
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic KX-A272 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic KX-A272 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic KX-A272, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic KX-A272, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic KX-A272. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model KX-A272 Operating Instructions DECT Repeater Please read before use and save. QUQX00130YA_01_A 20/1/04 6:40 pm Page 1[...]

  • Page 2

    2| Operating Instructions T able of Contents Overview ..........................................................................................................3 Compatibility......................................................................................................3 General Safety ........................................................[...]

  • Page 3

    Operating Instructions | 3 Overview A repeater is used when you need to extend the range of your cordless DECT telephone or PBX cell station, to include areas where reception was previously not available. The repeater extends the range in all directions, allowing several floors to be covered. Up to 6 repeaters can be registered at a DECT base unit,[...]

  • Page 4

    4| Operating Instructions Environment • Do not use this unit near water . • This unit should be kept away from heat sources such as radiators, cookers, etc. It should also not be placed in rooms where the temperature is less than 5 º C or greater than 40 º C. • The AC adaptor is used as the main disconnect device. Ensure that the AC outlet [...]

  • Page 5

    Operating Instructions | 5 W all Mounting This unit can be mounted on a suitable wall or placed on a flat surface. • Insert screws into wall. A void pipes and electrical cables etc. that may be present/buried. The centre of the screws must be 71mm apart. Allow a protrusion of 2mm from the base of the screw head to the wall, using the washer provi[...]

  • Page 6

    6| Operating Instructions Placement To get the best performance from the repeater: • Select a raised position (on wall etc), which is well within range of the Base Unit/Cell Station. •A void positioning the repeater close to objects that will interfere with reception, such as thick walls, radiators, metal shelving etc. • For maximum distance [...]

  • Page 7

    Operating Instructions | 7 Automatic Registration Automatic registration cannot be performed if the repeater is already registered to another base unit or cell station. Please follow the DE-REGISTRA TION procedure on page 10 before attempting Automatic Registration. • Ensure that the repeater is switched off (disconnect the AC adaptor) (both LEDs[...]

  • Page 8

    8| Operating Instructions Manual Registration There must be at least one handset already registered to the base unit or cell station to carry out manual registration. • Ensure that the repeater is switched off (disconnect the AC adaptor) (both LEDs are OFF). • Power on the repeater , by connecting the AC adaptor . The red LED will light for 2 s[...]

  • Page 9

    Operating Instructions | 9 Manual Registration continued. • Press ‘off hook’ on the handset. The green LED will go steady ON. • Enter a unique identifying number on the handset keypad for each repeater registered. The identifying number can be 2 to 7 for domestic DECT products, and 000 to 255 for PBX DECT products. The digit will display on[...]

  • Page 10

    10 | Operating Instructions De-Registration In order to perform de-registration, the repeater must have already been registered to a base unit or cell station. • Ensure that the repeater is switched off (disconnect the AC adaptor) (both LEDs are OFF). • While holding down the repeater switch, power on the repeater by connecting the AC adaptor .[...]

  • Page 11

    Operating Instructions | 11 V erification T one Repeater coverage can be checked by using the in-built verification tone. The coverage area of the repeater can be checked - if the ‘beep’ is no longer heard, then the handset is no longer in range of the repeater . • Ensure the repeater is powered ON, and the green LED is steady ON. •T o acti[...]

  • Page 12

    12 | Operating Instructions Site Survey Mode (PBX option only) This function can be used to measure the transmission quality , and identify problematic transmission areas of the repeater installation. This function can be used when registered or de-registered. • Ensure the repeater is powered OFF before starting. •T o activate the site survey m[...]

  • Page 13

    Operating Instructions | 13 Serial Repeater ID programming (PBX option only) This function is used to control up to 3 repeaters in a chain configuration on a PBX system. T o ensure correct operation (and to avoid circular linking), each repeater must be assigned a different chain-level (1 – 3). The first repeater (nearest the cell station) is ass[...]

  • Page 14

    14 | Operating Instructions Serial Repeater ID programming continued. • Ensure that the repeater is switched OFF . (both LED’s are OFF) • Power ON the repeater . • Assign the repeater to a base by following either the manual or automatic registration process. • Bring the repeater into close range of the repeater on the parent level (i.e. [...]

  • Page 15

    Operating Instructions | 15 Before Requesting Help Problem Possible Cause Solution No function No power Check AC cord is plugged in (LED not lit) Not turned on Check AC adaptor is switched on Cannot register Out of range of base Move repeater closer to base unit (Green LED flashes) or cell station, or base or cell station unit cell station not Repe[...]

  • Page 16

    16 | Operating Instructions T echnical Information Specifications Standard: DECT=(Digital Enhanced Cordless T elecommunications) Number of channels: 2 Duplex Channels Frequency Range: 1.88GHz to 1.9GHz Duplex Procedure: TDMA (Time Division Multiple Access) Channel spacing: 1728 kHz Bit rate: 1 152 kbit/s Modulation: GFSK RF T ransmission Power: App[...]

  • Page 17

    Operating Instructions | 17 CONDITIONS OF GU ARANTEE This guarantee is in addition to and does not in any way affect any statutory or other rights of consumer purchasers. If within the applicable guarantee period, the appliance proves to be defective by reason of faulty design, workmanship or materials, we undertake subject to the following conditi[...]

  • Page 18

    18 | Operating Instructions Index A ccessories ......................................................................................................4 Automatic Registration ......................................................................................7 B efore Requesting Help.................................................................[...]

  • Page 19

    Operating Instructions | 19 QUQX00130YA_01_A 20/1/04 6:41 pm Page 19[...]

  • Page 20

    Hereby , Panasonic Communications Company (U.K.) Limited declares that this (KX- A272E) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the manufacturer ’s declaration of conformity to the essential requirements of the R&TTE Directive is available at the following web address: h[...]